Om Êzdîxan

Êzdîxan (uttalas ”es-di-khan”; skrivs även Ezdixan, Êzîdxan) är en oberoende, ideellt driven och flerspråkig kunskaps-, nyhets- och gemenskapsplattform om yazidierna (Êzîdî; stavas även yezidier, eng. Yazidis). Den samlar in, granskar och publicerar kunskap om yazidiernas religion, historia, kultur, språk, arv och diaspora över hela världen — på 14 språk, fritt tillgängligt och kostnadsfritt för alla.

Namnet förenar Êzdî (yazidier) med suffixet -xan (hus/hemvist): ”yazidiernas hus” — en digital plats där gemenskapens kunskap samlas, bevaras och delas.

Vårt uppdrag

Kunskapen om yazidierna har i århundraden traderats muntligt, varit spridd över många länder och gång på gång hotats av förföljelse. Êzdîxan vill samla denna kunskap på en plats, säkra den med källbelägg och göra den tillgänglig för hela världen — för diasporan, för den unga generationen, för forskare och för alla intresserade. Tre grundprinciper vägleder varje publicering:

1. Källbelagt: Påståenden stöder sig på akademisk standardlitteratur (bl.a. Kreyenbroek, Omarkhali, Açıkyıldız, Spät, Asatrian/Arakelova, Rodziewicz, Allison), dokumenterade primärkällor och seriös press. Det som är osäkert markeras som osäkert.
2. Respekt för traditionen: Den yazidiska religionen framställs utifrån sin egen självförståelse. Förtal — framför allt den falska beteckningen ”djävulsdyrkare” — påtalas uttryckligen som förtal och vederläggs; Tawûsî Melek är den högste av de Sju Änglarna, aldrig ”djävulen”.
3. Oberoende och öppet: Êzdîxan tillhör inget parti, ingen organisation och ingen konfessionell riktning och finansieras inte genom reklam. Allt innehåll står öppet för varje läsare.

Vad Êzdîxan erbjuder

• Wiki: över 60 utförliga och fortlöpande utökade artiklar om religion och teologi, historia och Fermanerna (förföljelserna), språk och skrift, högtider, samhällsordning, diaspora med mera — plattformens hjärta.
• Nyheter: dagligen sammanställda nyheter om yazidier världen över från gemenskaps- och presskällor (bl.a. Êzîdîpress, Yazda, Kurdistan24, Rudaw) — återpublicerade bidrag alltid med angivande av originalkällan, maskinöversatta till alla 14 språk.
• Tidslinje: en kronologisk översikt över de viktigaste händelserna i yazidiernas historia, från äldsta tid till i dag, med källor och bedömning av autenticitet.
• Heliga texter: en växande samling av över 100 Qewlên, Beytên, Duayên och andra texter ur den muntliga religiösa traditionen.
• Êzdîkî-alfabetet: den yazidiska skriften i interaktiv form — med uttal, transkription och en översättare från latinsk till yazidisk skrift.
• Högtidskalender, Katalog, Forum och Gemenskap: levande nutid — högtider och evenemang, yazidiska föreningar, konstnärer och tjänsteleverantörer, utbyte och medlemsprofiler.
• Lärapp: kostnadsfri språkinlärning för gemenskapen.

Så arbetar vi

Êzdîxan är under kontinuerlig uppbyggnad (offentlig lansering av publiceringarna: maj 2026) och växer varje vecka. Nya wikiartiklar tas fram i flera granskningssteg: research i flera oberoende källor, faktakontroll, redaktionell bearbetning och därefter översättning till de övriga 13 språken. Nyheter från andra medier bevakas, väljs ut enligt plattformens publiceringsriktlinjer och återges alltid med källhänvisning. Fel som rapporteras till oss rättar vi skyndsamt — synpunkter är uttryckligen välkomna via sidan Engagera dig.

Plattformens aktuella nyckeltal (antalet wikiämnen, språk, heliga texter och nyhetsinlägg) visas live på startsidan.

För forskare och medier

Êzdîxan ser sig också som en citerbar arbets- och utgångspunkt för forskning och journalistik: wikiartiklarna anger sina källor, osäkra traditioner är markerade, och tidslinjen hänvisar till belägg. För vetenskapliga arbeten rekommenderar vi att man utöver Êzdîxan alltid granskar den primär- och facklitteratur som anges där.

Citeringsförslag: Êzdîxan — yazidisk kunskapsplattform, ”[artikelns titel]”, ezdixan.de/wiki/[slug], hämtad den [datum].

För frågor, intervjuer, dataförfrågningar eller samarbeten (t.ex. för examensarbeten och avhandlingar) når du teamet via Engagera dig — vi stöder gärna forskningsprojekt om yazidierna med officiella uppgifter.

Engagera dig

Êzdîxan lever genom sin gemenskap. Oavsett om det gäller en rättelse, hjälp med översättning, ett foto, en ögonvittnesskildring, en föreningspost i katalogen eller ett eget bidrag: på sidan Engagera dig står alla vägar öppna. Ett kostnadsfritt konto gör det dessutom möjligt att kommentera, skriva foruminlägg och föreslå ändringar direkt i artikeln.

Êzdîxan — för att yazidiernas kunskap ska bestå, växa och nå ut i världen.

---

E-Mail: [email protected]