Êzîdî li Amerîkaya Bakur û Awistralyayê: DYA, Kanada û Awistralya

Rewş: nîvê 2026. Ev gotar valahiya diasporaya derderyayî digire: civakên êzîdî yên li DYA, Kanada û Awistralyayê. Ev her sê welat bi hev re digel Ewropayê diasporaya gerdûnî ya Êzîdî pêk tînin. Belavbûna cîhanî û hejmarên giştî gotara Diaspora û Demografî vedibêje; tevgerên revê yên dîrokî Rêyên Koçberiyê; jenosîda ku bû sedem gotarên Jenosîda 2014 (Şingal) û Jenosîdên li ser Êzîdiyan. Diasporaya herî mezin bi cudahiyek mezin, Almanya, gotarek xwe ya serbixwe heye. Metodolojî: Hemû hejmar bi çavkanî û, heta ku tê tespîtkirin, bi salê. Statîstîkek olî ya fermî tune; hemû dane texmîn in bi guherbariyek berbiçav. Di navên dezgeh, bername û kampanyayên ku tên jêgirtin de nivîsa wir a îngilîzî („Yazidi") tê parastin.

Pêşmijar

Dema ku piraniya mezin a diasporaya êzîdî li Ewropayê dijî, berî her tiştî li Almanyayê –, ji salên 2000î û pê ve civakên nû jî li wêdeyî okyanûsan derketin. Ew ji diasporaya ewropî bi bingehîn cuda dibin: ew ciwantir, piçûktir in û hema bêje bi tevahî bi du bûyeran hatine şikilandin, Şerê Iraqê ji 2003î (bi rêya bernameyên werger û niştecîkirinê) û jenosîda 2014an (bi rêya bernameyên dewletî yên pejirandinê û patronaja taybet).

Taybetmendiyek hevpar derdikeve pêş: li her sê welatan Êzîdî bi mebest li bajarên herêmî yên navîn hatin bicîkirin, Lincoln (Nebraska), Winnipeg (Manitoba), Toowoomba (Queensland), Wagga Wagga (New South Wales), û ne li metropolan. Li wir civakên qehîm û ji hev re piştevan derketin, ku entegrasyon hêsantir kir, lê her wisa li ser ziman, kar û berî her tiştî di derbaskirina trawmayên herî giran de zehmetî bi xwe re anîn.

DYA

Hejmar

Ji bo DYA texmînek pir-jêgirtî ya bi qasî 10.000 Êzîdî (rewşa 2017an) digere [3]. Nûnerên civakê û medyayên herêmî ji bo dema piştî 2014an qismen nirxên bilindtir tînin ziman, ji ber ku bûyîn li DYA û hatina malbatan hejmar berz kir. Tomarkirinek fermî tune.

Lincoln, Nebraska: civaka herî mezin a DYA

Navenda Êzîdiyan li DYA ne li peravê, lê li Rojavayê Navîn e: Lincoln, Nebraska, wek civaka êzîdî ya herî mezin a Dewletên Yekbûyî tê dîtin. Medyayên herêmî wê bi qasî 3.000 kesan dihesibînin; daneyên kevintir bi qasî 2.500 digotin [1][2][4]. Li gor raporan, bi qasî 85 ji sed ên Êzîdiyên wir wek penaber hatine [4].

Çawa bû ku ji hemûyan Lincoln bû xwediyê vê rolê? Kok vedigerin Şerê Iraqê ji 2003î. Êzîdî bi awayek ji navîna bilindtir ji hêzên çekdar ên DYA re wek werger û personela herêmî xizmet kirin, pozîsyona wan a ne-erebî û ji aliyê olî ve serbixwe, wan ji bo artêşa DYA bûn navbeynkarên berawird bawerpêkir. Li gor texmînan, kêmtir ji 200 wergerên êzîdî ji bo leşkerên DYA xebitîn [5]. Bi rêya Vîzeya Koçberê Taybet (Special Immigrant Visa, SIV) ji bo personela herêmî ya iraqî ya ku ji bo hikûmeta DYA xebitî bû, hin ji wan bi malbatên xwe re karîbûn koçî DYA bikin [5][6]. Lincoln berê jî bajarekî niştecîkirinê yê damezrayî bû bi avahiyên pejirandinê û bihayên jiyanê yên kêm; gava ku hatin, malbatên yekem bi koçberiya zincîrî yên din kişandin. Ji navendek piçûk a salên 2000î, piştî 2014an civaka herî mezin a DYA derket.

Li Lincoln Yazidi Cultural Center wek navenda civakê heye; her sal di 3ê Tebaxê de civak bi awayek eşkere salvegera jenosîda 2014an pîroz dike [1]. Trajîk e çîroka gelek wergerên SIV: wan ji DYA re xizmet kiribû, û çend salan şûnde neçar man ku bibînin çawa malbatên wan li Şingalê rûberî jenosîda ya bi navê „Dewleta Îslamî" hatin [5].

Houston û Phoenix

Li tenişta Lincoln civakên piçûktir hene, bi taybetî li Houston (Texas) û Phoenix (Arizona): her du jî armancên niştecîkirinê yên klasîk bi avhewaya germ û alîkariya penaberan a pêşketî. Hejmarên kesane yên bawerpêkir ji bo van bajaran tune ne; ew wek cihên DYA yên duyemîn û sêyemîn ên herî girîng piştî Lincoln tên dîtin.

Zehmetî

Civakên DYA bi barên tîpîk ên diasporaya jenosîdê re şer dikin: trawmatîzasyona giran (gelek malbatan endamên xwe winda kirin an jin ên koletîkirî û zarokên winda hene ku şîn bigirin), astengên ziman, hewcedariya lênihêrîna psîkolojîk a bi zimanê dayikê bi kurmancî, û her wisa di navbera parastina kevneşopiya olî ya xwe û entegrasyona di nava civakek bi tevahî biyanî de.

Kanada

„Operation Ezra": patronajek pir-olî li Winnipeg

Dîroka êzîdî ya kanadî bi destpêkek balkêş a ji binî ve girêdayî ye: „Operation Ezra" li Winnipeg (Manitoba). Di Adara 2015an de ji aliyê endamên civaka cihû ya Winnipeg ve hat destpêkirin, di destpêkê de armanc ew bû ku bi rêya patronaja taybet (Private Sponsorship of Refugees) malbatek êzîdî ya yekane bîne Kanada û li ser rewşa wan hişyariyê çêbike [7][8].

Ji destpêkê koalîsyonek pir-olî ya ji zêdetir ji 40 rêxistinan derket, kinîşt, dêr, dibistan û pargîdanî. Heta 2017an „Operation Ezra" bi qasî nîv milyon dolarên kanadî berhev kiribû û çend malbatên êzîdî bi awayek taybet anîbûn Winnipeg; bi salan re hejmara kesên ku bi taybetî û dewletî hatin pêkanîn gihîşte çend sedan [7][8]. Projeyek cotkariyê ya ku digel bû, alîkariya malbatên trawmatîze kir ku bi rêya kara çandiniyê ya nas dîsa pê li erdê bikin [8]. Nav vedigere Ezraya (Esra) Încîlê, ku vegera sirgûnkiriyan organîze kir.

Bernameya taybet a dewletî 2016/2017

Hewldanên civaka sivîl zexta siyasî gur kirin. Di 25ê Cotmeha 2016an de Meclisa Gel a Kanadî bi yekdengî pêşniyarek pejirand ku jin û keçên êzîdî yên di xetereyê de werin pejirandin [10]. Di Sibata 2017an de hikûmetê ragihand ku heta dawiya 2017an bi qasî 1.200 jin û zarokên êzîdî yên bi taybetî di xetereyê de û her wisa rizgarbûyên din ên Daeş wek penaberên ku ji aliyê dewletê ve tên piştevankirin (Government-Assisted Refugees) bipejirîne [9][10]. Bi tevahî di çarçoveya vê bernameyê de zêdetir ji 1.300 rizgarbûyî li Kanadayê hatin şandin [10].

Toronto, Calgary û cihên din

Yên ku hatin pejirandin berî her tiştî li Winnipeg, Toronto, Calgary û London (Ontario) belav bûn [10]. Lêkolîn ji bo Toronto bi qasî 90 malbatan û ji bo Calgary bi qasî 100 malbatan tînin ziman [10]. Li Calgary û Toronto rêxistinên pejirandinê ji rewşa laşî û giyanî ya ên ku gihîştin hejiyan, û di heman demê de ji hêza berxwedanê û tevahiya navxweyî ya nêzîk a civakê bandor bûn [10].

Zehmetî

Raporekê tespît kir ku tenê hindik ji rizgarbûyan li Kanadayê karîbûn ji şêwirmendiya trawmayê ya kesane sûd werbigirin, nîşanek li ser valahiyên giran di lênihêrîna psîkososyal a mirovên ku koletî, îşkence û windakirina malbatên temam ji ber xwe da [10]. Li ser vê ziman (kurmancî/îngilîzî/fransî), nexwendewariya li cem hin jinên ji herêmên gundî yên Şingalê, û her wisa fikara ji bo endamên ku di destê DAÎŞê de man, tê zêde kirin.

Awistralya

Hejmar

Li Awistralyayê li gor texmînan bi qasî 4.000 Êzîdî dijîn (rewşa 2022, lêkolîna Yazda) [11]. Niştecîkirin hema bêje bi tevahî piştî 2014an pêk hat û, berevajî gelek komên koçberan, bi mebest li ser bajarên herêmî yên dûrî Sydney û Melbourne kom dibe.

Dîroka niştecîkirinê

Paşxane soza awistralî ya 2015an e ku zêdetir 12.000 penaberan ji pevçûna Sûriye û Iraqê bipejirîne, bernameyek ku ne bi tenê, lê di asteke berbiçav de Êzîdî û hindikahiyên din ên tên çewsandin digirt nava xwe [12]. Piştî ku Neteweyên Yekbûyî û Awistralyayê tawanên bi navê „Dewleta Îslamî" li ser Êzîdiyan wek jenosîd binav kirin, Awistralyayê bi mebest rizgarbûyên jenosîdê ji herêma li dora çiyayê Şingal pejirandin [12].

Wergirên vîzeya mirovî yên yekem di 2017an de gihîştin; ji 2018an û pê ve civak bi awayek berbiçav mezin bûn [12]. Toowoomba li başûrê Queensland bû navendek, bi mebest hat hilbijartin ji ber tevliheviya wê ya derdora gundî û bajarî. Jixwe heta 2018an bi qasî 500 Êzîdî li wir bicî bûbûn; pispor pêşbînî kirin ku Toowoomba dikare bibe bajarê pejirandinê yê herî mezin ê Êzîdiyan li Awistralyayê [12].

Civak û cih

Li tenişta Toowoomba (Queensland) civakên mezintir li New South Wales ya gundî hene, berî her tiştî li Wagga Wagga, Armidale û Coffs Harbour [11][12]. Avahiyên herêmî yên wek Multicultural Council of Wagga Wagga entegrasyonê digel dikin. Balkêş: çend nûhatiyên êzîdî bi lez bi dilxwazî tev li xebatê bûn, mînak di xizmeta dewletî ya parastina ji karesatan (State Emergency Service) li Wagga Wagga, nîşanek dîtbar a hatinê û daxwaza ku tiştek vegerînin welatê nû.

Zehmetî

Civakên awistralî ezmûna jenosîdê bi giranî hildigirin: trawmayên kûr, windabûn û rewşa berdewam a windakirina endaman, astengên ziman û veguhastina ji jiyanek gundî li Şingalê ber bi civakek bajarî ya pir pêşketî. Li ser vê barê ji ber kêmkirinan di xizmetên penaberan ên herêmî de tê zêde kirin, dema ku hîn jî malbatên nû dihatin. Bi taybetî bi êş civak raporên li ser vegera kesên bi DAÎŞê ve girêdayî vegerî Awistralyayê fêm dike, ji bo rizgarbûyan ev ji nû ve trawmatîzasyon e [12].

Cîbicîkirin

Diasporaya derderyayî ji aliyê hejmarî ve li hember Ewropayê piçûk dimîne, lê xwedî girîngiyek sembolîk a bilind e: ew nîşan dide ku civaka navneteweyî piştî 2014an, her çend dereng û bi sînor be jî, berpirsiyariya mirovî hilgirt ser xwe, çi bi rêya bernameyên dewletî yên pejirandinê (Kanada, Awistralya) çi bi rêya rêyên werger û niştecîkirinê (DYA). Hevpar ji bo her sê welatan ev e ku civak bi mebest li bajarên ku tên dîtin hatin bicîkirin û li wir avahiyên xwe yên olî û çandî ava dikin. Erkên herî mezin ên neçareserkirî her derê heman in: lênihêrîna trawmayê ya bi zimanê dayikê, ziman û girtina kevneşopiya xwe li dora Tawûsî Melek di derdorek bi tevahî biyanî de. Ezmûnên taybet ên nifşê ku tê mezinkirin gotara Diasporaya Ciwan vedibêje.

Quellen

1. KLKN-TV: „Yazidi community in Lincoln commemorates 11th anniversary of genocide", https://www.klkntv.com/yazidi-community-in-lincoln-commemorates-11th-anniversary-of-genocide/
2. Nebraska Today (UNL): „Lincoln Yazidi activists share Nobel Prize winner’s mission", https://news.unl.edu/article/lincoln-yazidi-activists-share-nobel-prize-winner-s-mission
3. Wikipedia: „Yazidis in the United States", https://en.wikipedia.org/wiki/Yazidis_in_the_United_States
4. Marketplace: „Yazidis find a home in Lincoln, Nebraska" (2017), https://www.marketplace.org/story/2017/09/26/yazidis-find-home-lincoln-nebraska
5. The Hill: „Iraqi allies left in danger is a national shame", https://thehill.com/opinion/immigration/403030-iraqi-allies-left-in-danger-is-a-national-shame/
6. U.S. Department of State: „Special Immigrant Visas for Iraqis, Who Were Employed by/on Behalf of the U.S. Government", https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visas-iraqis-employed-us-gov.html
7. Jewish Federation of Winnipeg: „Operation Ezra", https://www.jewishwinnipeg.org/community-relations/operation-ezra
8. CBC News: „Operation Ezra Yazidi families arrive in Winnipeg", https://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/manitoba-yazidi-celebrates-resettlement-1.3993562
9. Government of Canada (IRCC): „Helping vulnerable Yazidi women and children and other survivors of Daesh" (2017), https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2017/02/helping_vulnerableyazidiwomenandchildrenandothersurvivorsofdaesh.html
10. CBC News: „Fewer than 5 Yazidi survivors have accessed individualized trauma counselling in Canada", https://www.cbc.ca/news/politics/yazidi-resettlement-canada-1.4390812
11. Yazda: „Mapping the Yazidi Diaspora in Australia" (2022), https://irp.cdn-website.com/16670504/files/uploaded/Yazda_Publication_2022-01_MappingYazidiDiasporaAustralia_2501202_Download_EN_vf.pdf
12. SBS News: „The Queensland town welcoming Australia’s newest refugees", https://www.sbs.com.au/news/the-queensland-town-welcoming-australia-s-newest-refugees

Hêkereseke kevintir ji ya ku pir tê gotin: malbatên pêşîn ji salên 1990an vir ve

Pêşkêşkirina ku civaka êzîdî ya Lincoln berî her tiştî berhemekî Şerê Iraqê yê ji 2003an vir ve ye, kêm dimîne. Bi rastî kok hê dûrtir vedigerin. Jixwe di dawiya salên 1990an de malbatên êzîdî yên pêşîn bi rêya bernameyên niştecîhkirinê (Resettlement) hatin Lincolnê; li gor hin ragihandinan hin Êzîdî ji salên 1980an vir ve li bajêr dijîn [13][14]. Wek mînak, malbata Shahnaz Osso belge bûye, ku di sala 1998an de ji kampeke penaberan a Sûriyê koçî Lincolnê kir û wek beşek ji „firîna pêşîn a Êzîdiyan a ber bi DYAyê ve" tê hesibandin [13]. Bi vî awayî, bajar berê jî navendeke êzîdî ya damezirandî bû, berî ku wergêrên SIV yên salên 2000î û rizgarbûyên Jenosîdê yên piştî 2014an lê zêde bibin, tiştê ku koçberiya zincîrî ya paşê paşê gengaz kir.