پایگاه دانش ایزدیان · اخبار · انجمن

Êzdîxan

جامع‌ترین پایگاه دادهٔ عمومی و چندزبانه، بستر خبری و انجمنی دربارهٔ ایزدیان (Êzîdî) در سراسر جهان — دین، تاریخ، فرهنگ، زبان و دیاسپورا. مستند، با دسترسی آزاد، به ۱۴ زبان.

62 موضوع ویکی
14 زبان
104 متن مقدس
1998 مقالهٔ خبری

Êzdîxan برای چیست؟

برای ایزدیان — جوان و پیر

نگاهی جامع به سنت، دین و تاریخ زیبا و کهن مردم ایزدی — تا هر نسل ریشهٔ خود را بشناسد، بفهمد و بتواند آن را به نسل بعد بسپارد.

در برابر اطلاعات نادرست

دربارهٔ ایزدیان بازنمایی‌های نادرست بسیاری رواج دارد. اینجا همه‌چیز به‌گونه‌ای واقع‌بینانه، با قواعد و منابع، اثبات یا رد می‌شود — تا بیرونی‌ها تصویری درست بیابند و کسی تصویری نادرست در دل نپرورد.

جهانی و چندزبانه

محتوا به ۱۴ زبان. اینکه ایزدیان در عراق، سوریه، ترکیه، گرجستان، ارمنستان، آلمان، فرانسه و سراسر جهان چگونه رشد کرده‌اند — محیط، سنت‌ها، وضعیت کنونی.

اپلیکیشن آموزشی در دست توسعه

اپلیکیشنی برای یادگیری Êzdîkî در حال توسعه است — تا زبان زنده بماند و به نسل بعد منتقل شود. همه‌چیز رایگان.

Lalîş — die konischen, kannelierten Turmspitzen des Êzîdî-Heiligtums im Nordirak
Lalîş — Foto: Luay Qassim Hassan (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

Êzdîxan بستری غیرتجاری و بدون تبلیغ است از ایزدیان برای ایزدیان — و برای همهٔ کسانی که می‌خواهند تصویری مستند بسازند. سایت همچنان در حال ساخت است.

اخبار

اخبار روز دربارهٔ ایزدیان در سراسر جهان — به‌صورت خودکار گردآوری‌شده، با منبع و تاریخ.

همهٔ اخبار ←

راستی‌آزمایی

قرن‌هاست ادعاهای نادرست درباره‌ی ایزدی‌ها منتشر می‌شود. رایج‌ترین آنها اینجا تصحیح می‌شوند — به‌تفصیل و با منابع در ویکی.

همه‌ی تصحیح‌ها با منابع ←

ویکی دانش

بیش از ۴۰ حوزهٔ موضوعی مستند دربارهٔ دین، تاریخ، فرهنگ و زبان.

کل ویکی ←

برجسته کن، نقل‌قول کن، گفت‌وگو کن — در سراسر ویکی

در سراسر ویکی می‌توانی هر بخش از متن را به‌آسانی برجسته و نقل‌قول کنی. سپس برای هر نقل‌قول یادداشتی می‌افزایی — و دو راه داری:

💬 نظر مستقیم

یادداشتی کوتاه در حاشیهٔ مقاله — سریع و دقیقاً در همان نقطه دیده می‌شود.

🗣 گفت‌وگو در انجمن

با یک کلیک موضوعی در انجمن دربارهٔ نقل‌قول آغاز کن — برای گفت‌وگویی مفصل و باز.

بدین‌سان می‌توان یک گزاره را اثبات یا رد کرد، منبعی افزود، خطایی را گزارش داد، ترجمه‌ای را بهبود بخشید، پرسشی مطرح کرد یا پیشینه ارائه داد — به‌گونه‌ای واقع‌بینانه، با قواعد و قابل‌پیگیری برای همه. راه‌های بسیار برای آنکه دانش را با هم بهتر و معتبرتر کنیم.(برای نظرها و انجمن، ثبت‌نام رایگان لازم است — خواندن آزاد است.)

انجمن

دربارهٔ ایزدی‌گری، تاریخ، زبان و دیاسپورا به‌گونه‌ای واقع‌بینانه و با قواعد گفت‌وگو کن. ادعاها را می‌توان اینجا اثبات یا رد کرد.

به انجمن ←

انجمن کاربران

نمایه‌ها، دوستی‌ها، پیام‌های مستقیم — قابلیت انجمن به‌طور پیوسته گسترش و نظارت می‌شود. ثبت‌نام برای همهٔ بخش‌های ezdixan.de معتبر است.

ساخت حساب

ایزدیان در سراسر جهان

ایزدیان کجا زندگی می‌کنند — مناطق خاستگاه و بزرگ‌ترین جوامع دیاسپورا، روند رشد و وضعیت کنونی آنها.

🇮🇶

عراق

Şingal (سنجار) + Şêxan — سرزمین تاریخی اصلی، زیارتگاه Lalîş. نسل‌کشی ۲۰۱۴ به‌دست داعش.

🇩🇪

آلمان

بزرگ‌ترین دیاسپورا در جهان (~۲۰۰٬۰۰۰) — به‌ویژه ساکسونی سفلی، NRW، بادن-وورتمبرگ.

🇸🇾

سوریه

Cizîrê + Afrîn — جوامع کهن، با جنگ و آوارگی به‌شدت کاهش‌یافته.

🇦🇲

ارمنستان

بزرگ‌ترین اقلیت به‌رسمیت‌شناخته‌شده، با زیارتگاه‌معبد ویژهٔ خود Ziarat / Aknalich.

🇬🇪

گرجستان

جامعهٔ تفلیس، معبد ایزدی Sultan Êzî — سنت دیرپای دیاسپورا.

🇹🇷

ترکیه

باتمان، ماردین، Şırnak — تقریباً به‌طور کامل به اروپا مهاجرت کرده‌اند.

🇷🇺

روسیه

کراسنودار و جنوب روسیه — نوادگان مهاجرت ۱۸۲۸ از امپراتوری عثمانی.

🇫🇷

فرانسه

دیاسپورای رو به رشد، به‌ویژه پس از ۲۰۱۴ — انجمن‌هایی در چند شهر.

تاریخ دیاسپورا به‌تفصیل ←

متون مقدس

Qewlê — سرودهای مقدس، با ارزیابی اصالت و منابع چندگانه.

همهٔ متون ←

پرسش‌های پرتکرار

کوتاه و واقع‌بینانه — از جمله دربارهٔ بازنمایی‌های نادرست رایج دربارهٔ ایزدیان.

ایزدیان کیستند؟

ایزدیان (همچنین Eziden، Yeziden، Jesiden، Yazidi) جامعه‌ای قومی-دینی مستقل با ریشه‌هایی در میان‌رودان‌اند. دین آنها، Êzdayetî، یکتاپرست و از کهن‌ترین ادیان منطقه است — و شاخه‌ای از دینی دیگر نیست.

آیا ایزدیان به شیطان باور دارند؟

خیر. این بازنمایی نادرست رایجی است. ایزدیان Tawûsî Melek، فرشتهٔ طاووس، را گرامی می‌دارند — نخستین و والاترین از هفت فرشته و واسطهٔ آفریدگار Xwedê. Tawûsî Melek به‌هیچ‌رو با شیطان، ابلیس یا شرّ یکی دانسته نمی‌شود؛ این همسان‌انگاری از برداشت‌های نادرست شرق‌شناسانه برمی‌خیزد.

دین ایزدی چند سال قدمت دارد؟

Êzdayetî ریشه‌هایی بسیار کهن دارد که به سنت‌های پیشااسلامی، میان‌رودانی کهن و ایرانی کهن بازمی‌گردد. در شکل کنونی‌اش، از جمله، Şêx Adî ibn Musafir (سدهٔ دوازدهم) آن را شکل داده است. تاریخ‌گذاری دقیق در پژوهش مورد بحث است.

ایزدیان امروز کجا زندگی می‌کنند؟

سرزمین تاریخی اصلی Şingal (سنجار) و Şêxan در شمال عراق با زیارتگاه Lalîş است. جوامع بزرگ دیاسپورا در آلمان (بزرگ‌ترین در جهان)، ارمنستان، گرجستان، روسیه، سوئد، فرانسه و کشورهای دیگر وجود دارد — بسیاری پس از آوارگی و نسل‌کشی‌ها.

نسل‌کشی ۲۰۱۴ چه بود؟

در سال ۲۰۱۴ شبه‌نظامیان تروریست داعش نسل‌کشی ایزدیان را در Şingal مرتکب شدند: هزاران تن کشته و زنان و کودکان به بردگی گرفته شدند. این هفتاد‌وچهارمین آزار (Ferman) در تاریخ ایزدیان بود. این نسل‌کشی بارها در سطح بین‌المللی به‌رسمیت شناخته شده است.

Êzdîkî چیست؟

Êzdîkî به زبان، یعنی گویش کردی شمالی (Kurmancî)، و نیز به زبان و خط مقدس ایزدیان اشاره دارد. Êzdîxan دستور، واژگان و الفبای اصیل ایزدی را مستند می‌کند — و اپلیکیشنی آموزشی و رایگان توسعه می‌دهد.

بیشتر در ویکی ←

همراه شو — به دنبال پشتیبانی هستیم

Êzdîxan با همیاری انجمن رشد می‌کند. به دنبال افراد قابل‌اعتمادی هستیم که داوطلبانه و رایگان در نظارت و گسترش سایت یاری دهند، منبع بیفزایند یا ترجمه‌ها را بهبود بخشند. هر پشتیبانی ارزشمند است — از همه استقبال می‌کنیم.

بازخورد و نقد از طریق ایمیل (نگاه کنید به شناسنامهٔ سایت) یا در انجمن خوش‌آمد است. سپاس از هر پشتیبانی. 🌞