Եզդիական ֆիլմեր + վավերագրական ֆիլմեր: ստուգված ակնարկ

Դրությունը՝ 2026-06-11 · ezdixan.de վիքի Խմբագրական նշում. այս ցանկը 2026-06-11-ին ամբողջությամբ նորից ստուգվել է: Յուրաքանչյուր գրառում հաստատված է IMDb-ով, փառատոնային տվյալների բազաներով, դիստրիբյուտորական կամ մամուլի աղբյուրներով (հղում՝ ամեն գրառման համար): Ստուգելի աղբյուր չունեցող գրառումներն առանց փոխարինման հեռացվել են, ավելի լավ է կարճ, բայց ճշմարիտ: Տաբուի մասին նշում. ոչ մի լուրջ արտադրություն չի ցուցադրում Լալիշի ներքին ծեսերը (Սըրր): Եթե որևէ աղբյուր դա պնդում է → քննադատաբար ստուգեք:

Բովանդակություն

• A. Գեղարվեստական ֆիլմեր (ֆիկցիա)
• B. Վավերագրական ֆիլմեր (երկար ձևաչափ)
• C. Հեռուստառեպորտաժներ + ազատ հասանելի առցանց վավերագրական ֆիլմեր
• D. VR / իմերսիվ ձևաչափեր
• E. Կարճամետրաժ ֆիլմեր
• F. Ռեժիսորներ՝ ստուգված եզդիական գործերով
• G. Աղբյուրներ + տվյալների բազաներ
• H. Դիտման խորհուրդներ

A. Գեղարվեստական ֆիլմեր (ֆիկցիա)

A.1 «Reseba: The Dark Wind» / «Der dunkle Wind»

• Ռեժիսոր՝ Hussein Hassan (քուրդ ռեժիսոր, Դըհոկ)
• Տարի / Երկիր՝ 2016 · Իրաք / Գերմանիա / Կատար
• Լեզու՝ կուրմանջի, արաբերեն
• Բովանդակություն. Առաջին գեղարվեստական ֆիլմը 2014 թ. օգոստոսի 3-ի Շընգալի ցեղասպանության մասին: Սիրահար զույգը՝ Ռեկոն և Պերոն, պատրաստվում է հարսանիքին, երբ ԻՊ-ն հարձակվում է գյուղի վրա. Պերոյին առևանգում և ստրկացնում են: Ազատվելուց հետո երկուսն էլ պայքարում են տրավմայի և ընտանեկան ակնկալիքների դեմ: Հիմնված է 2014-ին ստրկացված և իր նշանածի կողմից Սիրիայում գտնված եզդի կնոջ իրական պատմության վրա:
• IMDb՝ tt5749748, https://www.imdb.com/title/tt5749748/
• Փառատոներ (հաստատված). համաշխարհային պրեմիերա՝ որպես Duhok IFF 2016-ի բացման ֆիլմ · Busan IFF 2016-ի փակման ֆիլմ · ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի մրցանակ (Asia Pacific Screen Awards) · Muhr մրցանակ (Dubai IFF 2016) · FIPRESCI մրցանակ (Dhaka IFF 2017)
• Մամուլ. Variety-ի գրախոսություն, https://variety.com/2016/film/reviews/the-dark-wind-review-1201947623/
• Զգուշացում. սեռական բռնությունը ակնարկվում է, չի ցուցադրվում:

A.2 «Les Filles du Soleil» / «Girls of the Sun»

• Ռեժիսոր՝ Eva Husson
• Տարի / Երկիր՝ 2018 · Ֆրանսիա
• Լեզու՝ ֆրանսերեն, կուրմանջի, անգլերեն
• Տևողություն՝ 115 րոպե
• Գլխավոր դերերում՝ Golshifteh Farahani (Բահար), Emmanuelle Bercot, Zübeyde Bulut
• Բովանդակություն. Բահարը՝ եզդի փաստաբանուհի, առևանգվում է ԻՊ-ի կողմից, փախչում է և ղեկավարում կանանց գումարտակ, որը ցանկանում է հետ գրավել իր քաղաքը: Ֆիկցիա՝ ոգեշնչված իրական քրդա-եզդիական կանանց ստորաբաժանումներից:
• IMDb՝ tt6704880, https://www.imdb.com/title/tt6704880/
• Պրեմիերա՝ Կանն 2018, մրցութային ծրագիր, https://www.festival-cannes.com/en/f/les-filles-du-soleil/
• Քննադատություն՝ հակասական (ի թիվս այլոց՝ The Guardian, Cahiers du Cinéma՝ քննադատական ոճավորման հանդեպ)

A.3 «Haus ohne Dach» / «House Without Roof»

• Ռեժիսոր՝ Soleen Yusef (ծնվ. 1987 թ. Դըհոկում, մեծացել է Բեռլինում; նրա ընտանիքը պատկանում է եզդիական փոքրամասնությանը)
• Տարի / Երկիր՝ 2016 · Գերմանիա / Իրաք (Քուրդիստանի շրջան)
• Լեզու՝ գերմաներեն, կուրմանջի
• Բովանդակություն. Գերմանիայում մեծացած երեք քույր-եղբայր մեկնում են հայրենի շրջան՝ մորը հոր կողքին հուղարկավորելու, ընդդեմ մեծ ընտանիքի կամքի: Թեմաներ՝ սփյուռքյան ինքնություն, աքսոր, ընտանեկան կապեր:
• IMDb՝ tt5970290, https://www.imdb.com/title/tt5970290/
• Պրեմիերա/Մրցանակներ (հաստատված). պրեմիերա՝ Filmfest München, 28.06.2016 · ժյուրիի հատուկ Գլխավոր մրցանակ, Montreal World Film Festival 2016 · Օսնաբրյուքի Խաղաղության ֆիլմի մրցանակ 2016 · գերմանական կինովարձույթ՝ 31.08.2017
• Աղբյուրներ՝ https://de.wikipedia.org/wiki/Haus_ohne_Dach_(Film) · https://www.filmportal.de/en/person/soleen-yusef_a21605fcb200b784e040007f010041a6

A.4 «Sinjar»

• Ռեժիսոր՝ Anna M. Bofarull
• Տարի / Երկիր՝ 2022 · Իսպանիա
• Բովանդակություն. Երեք կանանց ճակատագրեր ԻՊ-ի ահաբեկչության շուրջ, այդ թվում՝ ստրկացված եզդի Հադիան: Եզդի դերասանուհի Eman Eido-ն, որն ինքը վերապրել է ԻՊ-ի չորս տարվա գերությունը, խաղում է գլխավոր դերերից մեկը:
• IMDb՝ tt12985342, https://www.imdb.com/title/tt12985342/
• Պրեմիերա՝ Festival de Málaga 2022, Գրախոսություն՝ https://www.screendaily.com/reviews/sinjar-malaga-review/5168962.article
• Մամուլ. Variety-ի հոդված, https://variety.com/2021/film/features/sinjar-film-anna-borfarull-isis-iraq-1235093763/

B. Վավերագրական ֆիլմեր (երկար ձևաչափ)

B.1 «Sabaya» (2021)

• Ռեժիսոր՝ Hogir Hirori (քրդա-շվեդական ռեժիսոր, ծնվ. Դըհոկում)
• Տարի / Երկիր՝ 2021 · Շվեդիա
• Լեզու՝ արաբերեն, կուրմանջի
• Բովանդակություն. Հետևում է «Yazidi Home Center»-ի կամավորներին, որոնք առևանգված եզդի կանանց և աղջիկներին ազատում են Ալ-Հոլ ճամբարից (հյուսիսարևելյան Սիրիա): Նկարահանված է ձեռքի տեսախցիկով՝ ծայրաստիճան լարված և ճնշող:
• IMDb՝ tt13567374, https://www.imdb.com/title/tt13567374/
• Մրցանակներ (հաստատված). Sundance 2021, World Cinema Documentary Directing Award · համաշխարհային դիստրիբյուցիա/VOD՝ Dogwoof (https://variety.com/2020/film/global/sundance-sabaya-documentary-dogwoof-1234859040/)
• Համատեքստ. պրեմիերայից հետո հանրային բանավեճ ծավալվեց նկարահանված որոշ վերապրածների տեղեկացված համաձայնության շուրջ; կրթական ցուցադրությունների համար նախատեսեք ուղեկցող համատեքստ:
• Զգուշացում. երեխաների համար չէ; տրիգերի վտանգ վերապրածների համար:

B.2 «On Her Shoulders» (2018)

• Ռեժիսոր՝ Alexandria Bombach (ԱՄՆ)
• Տարի / Երկիր՝ 2018 · ԱՄՆ
• Տևողություն՝ մոտ 95 րոպե
• Բովանդակություն. Նադիա Մուրադի դիմանկարը 2018 թ. Խաղաղության Նոբելյան մրցանակից առաջ ընկած տարում. ելույթներ ՄԱԿ-ում, շահերի պաշտպանություն, հանդիպումներ սփյուռքի հետ, և հյուծվածությունը՝ սեփական ցեղասպանության պատմությունը նորից ու նորից պատմելու պարտադրանքից: Գիտակցաբար առանց վերակառուցումների և սենսացիոն կադրերի; շատ զգայուն տրավմայի հանդեպ:
• IMDb՝ tt7689484, https://www.imdb.com/title/tt7689484/
• Մրցանակներ (հաստատված). Sundance 2018, Directing Award U.S. Documentary
• Աղբյուրներ՝ https://en.wikipedia.org/wiki/On_Her_Shoulders · https://www.rogerebert.com/reviews/on-her-shoulders-2018

B.3 «Háwar: Meine Reise in den Genozid» (2015)

• Ռեժիսոր՝ Düzen Tekkal (գերմանա-եզդի լրագրողուհի, HÁWAR.help-ի հիմնադիր)
• Տարի / Երկիր՝ 2015 · Գերմանիա
• Բովանդակություն. 2014-ին Թեքքալը հոր՝ Սեյհմուսի հետ մեկնում է Հյուսիսային Իրաքի եզդիական բնակավայրեր, ծրագրված որպես ճանապարհորդություն դեպի արմատներ, դարձավ ցեղասպանության վկայություն: «Háwar» = կուրմանջի «օգնության կանչ»:
• Պրեմիերա (հաստատված). Internationale Hofer Filmtage 2015; ցուցադրվել է, ի թիվս այլոց, ՄԱԿ-ի, Բունդեսթագի և ԵՄ խորհրդարանի առջև
• Աղբյուրներ՝ https://www.hawar.help/de/projekt/advocacy/dokumentarfilme/dokumentarfilm-hawar/ · taz-ի գրախոսություն՝ https://taz.de/Bedrueckende-Doku-ueber-Jesidenmord/!5324657/
• Նշանակություն. կարևոր եզդիական սեփական ձայն գերմանական վավերագրական կինոյում:

B.4 «Shingal, Where Are You?» / «Kani Şingal?» (2016)

• Ռեժիսոր՝ Angelos Rallis, համառեժիսոր՝ Hans Ulrich Gössl
• Տարի / Երկիր՝ 2016 · Բելգիա / Հունաստան
• Բովանդակություն. Եզդի փախստականներ թուրքական սահմանի մոտ գտնվող լքված ածխահանքում; կենտրոնում Հավինդների ընտանիքն է, որը փորձում է փրկագնով ազատել ԻՊ-ի կողմից առևանգված դստերը՝ Վիյանին:
• IMDb՝ tt6097390, https://www.imdb.com/title/tt6097390/
• Փառատոներ (հաստատված). համաշխարհային պրեմիերա՝ IDFA 2016 (https://www.idfa.nl/en/film/36b0c258-bd73-4eb8-907f-af40f1fca7ba/shingal-where-are-you/) · ավելի քան 40 փառատոն, այդ թվում՝ Սալոնիկ, Hot Docs, One World Պրահա

B.5 «Escaping ISIS» / «Escape from ISIS» (2015)

• Ռեժիսոր/Արտադրություն՝ Edward Watts (ռեժիսոր), Evan Williams (արտադրություն), Channel 4 «Dispatches» / PBS FRONTLINE (համատեղ արտադրություն՝ ITN Productions և այլք)
• Առաջին հեռարձակում (հաստատված). Channel 4՝ 2015 թ. հուլիս; PBS Frontline՝ 14.07.2015
• Բովանդակություն. Եզդի փաստաբան Խալիլ ալ-Դախիի ընդհատակյա ցանցը, որն ազատում է ԻՊ-ի կողմից ստրկացված կանանց և երեխաներին; առաջին փախած կանանց վկայություններով:
• IMDb (Dispatches տարբերակ)՝ tt4897544, https://www.imdb.com/title/tt4897544/
• Աղբյուրներ՝ https://www.pbs.org/wgbh/frontline/documentary/escaping-isis/, ազատ հասանելի
• Մրցանակ (հաստատված). Robert F. Kennedy Journalism Award (International TV)

B.6 «Angels of Sinjar» (2022)

• Ռեժիսոր՝ Hanna Polak («Օսկարի» և «Էմմիի» անվանակարգված վավերագրող)
• Տարի / Երկիր՝ 2022 · Լեհաստան / Գերմանիա
• Բովանդակություն. Շընգալից վերապրած Հանիֆան հինգ քույր է կորցնում ԻՊ-ի ստրկության մեջ և որոնում է նրանց, մղված մահացող հորը տված խոստումից:
• Պրեմիերա/Մրցանակներ (հաստատված). համաշխարհային պրեմիերա՝ FIFDH Ժնև 2022 (Gilda Vieira de Mello մրցանակ, կիսված) · Hot Docs 2022 Special Presentation
• Աղբյուրներ՝ https://cineuropa.org/en/film/423176/ · https://businessdoceurope.com/hot-docs-special-presentation-angels-of-sinjar-by-hanna-polak/
• Սթրիմինգ. ի թիվս այլոց՝ Amazon Prime Video (ըստ տարածաշրջանի)

B.7 «Daughters of the Sun» (2023, վավերագրական: չշփոթել A.2-ի հետ)

• Ռեժիսոր՝ Reber Dosky (քրդա-հոլանդական ռեժիսոր, IDFA-ի մրցանակակիր «Radio Kobani»-ի համար, 2016)
• Տարի / Երկիր՝ 2023 · Նիդեռլանդներ
• Բովանդակություն. Հետևում է ԻՊ-ի գերությունը վերապրած ինը եզդի կանանց՝ կյանք վերադառնալու ճանապարհին, թատերական ռեժիսորի աջակցությամբ:
• IMDb՝ tt26734328, https://www.imdb.com/title/tt26734328/
• Աղբյուրներ՝ https://moviesthatmatter.nl/en/film/daughters-of-the-sun/ (Movies-that-Matter-Award-ի անվանակարգում)

B.8 «Mediha» (2023)

• Ռեժիսոր՝ Hasan Oswald (ԱՄՆ); Executive Producer՝ ի թիվս այլոց, Emma Thompson
• Տարի / Երկիր՝ 2023 · ԱՄՆ / Իրաք
• Բովանդակություն. Եզդի դեռահաս Մեդիհա Իբրահիմ Ալհամադը, որն առևանգվել և ստրկացվել է Շընգալի կոտորածի ժամանակ, ազատվելուց հետո ինքն է նկարահանում իր պատմությունը, երեք տարվա ընթացքում՝ Իրաքում, Թուրքիայում և Սիրիայում:
• IMDb՝ tt27561780, https://www.imdb.com/title/tt27561780/
• Մրցանակներ (հաստատված). Grand Jury Prize, DOC NYC 2023 (համաշխարհային պրեմիերա՝ 12.11.2023), https://www.docnyc.net/film/mediha/
• Նշանակություն. ցեղասպանության կինոյի ամենաուժեղ վերապրածի ինքնապատումներից մեկը:

B.9 DW Documentary վավերագրական ֆիլմեր (անվճար YouTube-ում)

• «Aftermath of a Genocide: Yazidis of Sinjar» (DW Documentary, 2018), https://www.youtube.com/watch?v=8sxaz0LdBW8
• «Defenseless People, The Yazidis and Their Lives after the Genocide» (DW Documentary, 2025), https://www.youtube.com/watch?v=pML2TXcGfxw
• Լեզու՝ անգլերեն (առկա են DW-ի այլ լեզվական տարբերակներ)
• Նշանակություն. անվճար, լուրջ, լավ սկիզբ ծանոթության համար:

B.10 «The Rise of ISIS» (PBS Frontline, 2014)

• Արտադրություն՝ PBS Frontline (առաջին հեռարձակում՝ 2014 թ. հոկտեմբեր)
• Եզդիական առնչություն. վերակառուցում է ԻՊ-ի 2014 թ. վերելքը, ներառյալ Շընգալի հարձակումը:
• Սթրիմինգ. անվճար՝ https://www.pbs.org/wgbh/frontline/ (որոնել «The Rise of ISIS»)

C. Հեռուստառեպորտաժներ + ազատ հասանելի առցանց վավերագրական ֆիլմեր

Միայն ստուգելի հղումով նյութեր: Հանրային հեռարձակողների (ARD/ZDF/arte) արխիվները մշտապես պարունակում են եզդիական նյութեր, հատկապես օգոստոսի 3-ի շուրջ; դրանց հասանելիությունն այնտեղ ժամանակով սահմանափակ է:

• Sky News. «The story of the Yazidi people that ISIS tried to obliterate», https://www.youtube.com/watch?v=GWgIihVwL34
• France 24 English (2024). «A decade after genocide, Iraq’s Yazidis make bittersweet return to Sinjar», https://www.youtube.com/watch?v=YQVo-IuP_E0
• PBS Frontline. «Escaping ISIS» (2015) և «The Rise of ISIS» (2014), անվճար pbs.org-ում (տես B.5, B.10)
• DW Documentary. տես B.9
• Փաստագրված խոշոր իրադարձություններ՝ լայն հեռուստալուսաբանմամբ (գտնելի են հեռարձակողների արխիվներում).
• 2014 թ. օգոստոսի 3. ցեղասպանության սկիզբը: համաշխարհային լուսաբանում առաջին շաբաթից
• 2018 թ. հոկտեմբերի 5. Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ Նադիա Մուրադին
• 2021 թ. նոյեմբերի 30. աշխարհում առաջին ցեղասպանության դատավճիռը (Ֆրանկֆուրտի բարձրագույն երկրամասային դատարան, Taha Al-J.-ի գործը)
• 2023 թ. հունվարի 19. Բունդեսթագը ճանաչում է եզդիների ցեղասպանությունը

D. VR / իմերսիվ ձևաչափեր

D.1 «Nobody’s Listening» (VR փորձառություն + շրջիկ ցուցահանդես)

• Բովանդակություն. ինտերակտիվ VR փորձառություն «The Forgotten Voices of Sinjar», 360° վավերագրական ֆիլմ, եզդիական արվեստ և VR տեխնոլոգիա; առևանգված երիտասարդ կնոջ, նրա եղբոր և ԻՊ-ի զինյալի պատմողական գծերը Քոչո գյուղում:
• Կայաններ (հաստատված). պրեմիերա Իրաքի խորհրդարանում՝ 08.12.2020 · ցուցահանդեսի մեկնարկ ZKM Karlsruhe-ում՝ 01.10.2021 · ապա, ի թիվս այլոց, Բրյուսել, University of Nebraska Omaha, US Institute of Peace
• Աղբյուրներ՝ https://www.nobodys-listening.com/ · https://zkm.de/en/exhibition/2021/10/nobodys-listening · https://www.yazda.org/nobody-s-listening---vr

E. Կարճամետրաժ ֆիլմեր

E.1 «Yazidi» (2019, կարճամետրաժ գեղարվեստական)

• Ռեժիսոր՝ Hektor Sakaloglou
• Տարի / Երկիր՝ 2019 · Հունաստան
• Բովանդակություն. Սամանը, որը որպես պատերազմի փախստական հասել է Հունաստան, Հյուսիսային Իրաքում եզդիների ցեղասպանությունը վերապրածներից մեկն է:
• IMDb՝ tt10428240, https://www.imdb.com/title/tt10428240/

F. Ռեժիսորներ՝ ստուգված եզդիական գործերով

G. Աղբյուրներ + տվյալների բազաներ

1. IMDb (imdb.com), այս ցանկի բոլոր IMDb նույնականացուցիչները ստուգված են առանձին-առանձին (դրությունը՝ 2026-06-11)
2. IDFA արխիվ (idfa.nl), վավերագրական ֆիլմերի պրեմիերաներ
3. Festival de Cannes (festival-cannes.com), պաշտոնական ընտրանիներ
4. DOC NYC (docnyc.net), մրցանակներ
5. PBS Frontline (pbs.org/wgbh/frontline), ազատ հասանելի ամերիկյան վավերագրական ֆիլմեր
6. DW Documentary (YouTube ալիք), ազատ հասանելի
7. Yazda (yazda.org), կրթական նյութեր, «Nobody’s Listening»
8. Free Yezidi Foundation (freeyezidi.org), ուղեկցող նյութեր ցուցադրությունների համար
9. HÁWAR.help (hawar.help), «Háwar» վավերագրականը, շահերի պաշտպանություն
10. Cineuropa / Screen Daily / Variety: փառատոնային և դիստրիբյուտորական մամուլ

H. Դիտման խորհուրդներ

H.1 Սկիզբ (3 ֆիլմ)

1. «On Her Shoulders» (2018): տրավմայի հանդեպ զգայուն, անձնական; իդեալական սկիզբ մեծահասակների համար
2. «Haus ohne Dach» (2016): գեղարվեստական, գերմանական սփյուռքի տեսանկյուն
3. DW Documentary «Aftermath of a Genocide»: անվճար YouTube-ում, հակիրճ ակնարկ

H.2 Տրավմայի հանդեպ զգայուն դիտողների համար

• Խորհուրդ է տրվում. «On Her Shoulders»; DW-ի կարճ ձևաչափերը
• Զգուշությամբ. «Sabaya», «Mediha», «Escaping ISIS» (ծանր բովանդակություն)
• Վերապրածների համար ոչ առանց ուղեկցության. «Reseba», «Les Filles du Soleil», «Sinjar» (բռնության/ստրկացման պատկերում)

H.3 Դպրոցների / համալսարանների համար

• Նախատեսեք տրավմայի հանդեպ զգայուն նախնական և եզրափակիչ քննարկում; ներգրավեք եզդիական համայնքները
• Ուղեկցող նյութեր՝ Free Yezidi Foundation, Yazda, PBS/POV ուսումնական ուղեցույցներ
• Հարգեք տաբու թեմաները (Սըրր, ներքին ծեսեր)

Վերջին թարմացում՝ 2026-06-11 (բոլոր գրառումների ամբողջական ստուգում) · Սպասարկում՝ ezdixan.de թիմ Լիցենզիա՝ Creative Commons BY-SA, եզդիական համայնքները և կրթական հաստատությունները կարող են ազատ կիսվել և վերամշակել: