Եզդիական քաղաքականություն և Մարի հայտարարություններ

Վիճակ: 2026-05-22 Թեմաներ: Միր-համակարգ, եզդի քաղաքական գործիչներ, Սինջարի կարգավիճակ, խորհրդարանային ճանաչումներ, ԴԱԻԵՇ-ի դատավարություններ, Yazidi Survivors Law, ՄԱԿ-ի գործողություններ, վերադարձի քաղաքականություն, ներքին պառակտումներ Մեթոդաբանություն: Բազմակի խաչաձև վավերագրված անգլերեն, գերմաներեն, քրդերեն և ֆրանսերեն աղբյուրներով: Trust-Score 1-10 յուրաքանչյուր աղբյուրի համար:

---

1. Միր-համակարգ (Եզդիական Իշխանություն)

1.1 Միր-պաշտոնի պատմությունը

Միր-ի (քրդ. «իշխան» / արաբ. «էմիր») պաշտոնը ժառանգաբար անցնում է հորից որդուն: Միրը եզդի համայնքի աշխարհային և հոգևոր ղեկավարն է աշխարհով մեկ; նրա անձը համարվում է սրբազան, և տեսականորեն բոլոր եզդիները նրան հոգևոր հավատարմություն են պարտական: Իշխանական ընտանիքի նստավայրը գտնվում է Բաադրեում, Շեյխանի շրջանում, Նինվեի նահանգ, Հյուսիսային Իրաք:

Այսօրվա Միր-արքայատոհմը պնդում է ումայյադական ծագում և 16/17-րդ դարում փոխարինեց Շեյխ Հեսենի (Շեյխ Հասանի) ժառանգներին: Ընտանիքի աշխարհային իշխանությունը 18-րդ դարի վերջից նվազում է, սակայն այն մնում է կարևոր հողատեր և քաղաքականապես ակտիվ:

Աղբյուրներ (Trust 8-9):

• Encyclopaedia Iranica, «YAZIDIS i. GENERAL»
• Wikipedia «Yazidis»
• Britannica «Yazidi»

1.2 Ներկայիս Միր. Հազիմ Թահսին Սայիդ Բեկ

• Ծնված: 1 մայիսի 1963, Բաադրեում
• Պաշտոնի ստանձնում: 27 հուլիսի 2019, Լալիշի տաճարում (Շեյխան), երդվել է Եզդիների Բարձրագույն Հոգևոր Խորհրդի կողմից
• Նախորդ: Միր Թահսին Սայիդ Բեկ (մահացած 28 հունվարի 2019, Գերմանիայի կլինիկայում 85 տարեկանում; 1944-ից, 11 տարեկանից, Միր էր, այսինքն 75 տարի կառավարման)
• Ընտրություն: 7 թեկնածուներից 6 ամսվա խորհրդատվությունից հետո
• Ընտանիք: Միր Թահսին Բեկի որդի

Աղբյուրներ (Trust 9):

• Wikipedia «Hazim Tahsin Beg»
• KirkukNow
• The New Arab

1.3 Հազիմ Թահսին Բեկի շուրջ վիճահարույց հարցեր

Լալիշի Հոգևոր Խորհրդի ընտրությունը քննադատվել է եզդի համայնքի մի մասի կողմից.

• Մեղադրանք, որ նա ընտրվել է KDP-ի (Քուրդիստանի Դեմոկրատական Կուսակցություն) կողմից, ոչ թե եզդի համայնքի կողմից
• Նրա մայրը չի սերում իշխանական ընտանիքից, ինչը կասկած է հարուցում նրա օրինականության մասին
• Սինջարում (Շինգալ) կա ընդդիմադիր խմբակցություն, որը նրան չի ճանաչում որպես Միր

Աղբյուր (Trust 7-8):

• KirkukNow, «Emir of the Ezidis in Shingal, opponents refuse to receive him»

1.4 Միր-հարաբերությունները KRG-ի և Բաղդադի հետ

• Ապրիլ 2023: KRG-ի վարչապետ Մասրուր Բարզանին ընդունել է Միր Հազիմին
• KRG-ի նախագահ Նեչիրվան Բարզանին նույնպես ընդունել է Միր Հազիմին
• Իրաքի վարչապետ Մուհամմեդ Շիա ալ-Սուդանին և նախագահ Լատիֆ Ռաշիդը ընդունել են Միրին և երաշխավորել աջակցություն Սինջարի հարցերում

Աղբյուր (Trust 8):

• The New Region

1.5 Վատիկանի հանդիպում (14 նոյեմբերի 2024)

Հռոմի Պապ Ֆրանցիսկոսը ընդունել է Միր Հազիմ Թահսին Բեկին 2024 թվականի նոյեմբերի 14-ին Վատիկանում: Պապը խոստացել է. «Մենք կանենք առավելագույնը և ոչ մի ջանք չենք խնայի ձեզ օգնելու համար», և երաշխավորել է միջազգային հանրությանը ճնշման ենթարկել, որպեսզի Իրաքը հնարավորություն տա տեղահանված եզդիների վերադարձին:

Աղբյուր (Trust 9):

• Catholic Culture
• yazidis.info

---

2. Եզդի քաղաքական գործիչներ

2.1 Վիան Դախիլ: Իրաքի պատգամավոր

• Գործառույթ: Միակ եզդի կինը Իրաքի խորհրդարանում (2010-ից, վերընտրված 2014, 2018, 2021)
• Կուսակցություն: Քուրդիստանի Դեմոկրատական Կուսակցություն (KDP)
• Պատմական ելույթ: 5 օգոստոսի 2014, զգացմունքային կոչ Իրաքի խորհրդարանում ԴԱԻԵՇ-ի կողմից Սինջարի վրա հարձակման ընթացքում:

«Տեղի է ունենում ցեղասպանության արշավ եզդիների դեմ: Իմ ժողովուրդը կոտորվում է… Հեռացնելով քաղաքական վեճերը, մենք ուզում ենք մարդասիրական համերաշխություն: Փրկեցեք մեզ, փրկեցեք մեզ!»

Ելույթը ընդհատվել է խորհրդարանի նախագահի կողմից; Դախիլը ընկել է խոսնակի աթոռակից: Ելույթը հասել է նախագահ Օբամային և ազդել է նրա որոշման վրա՝ թույլատրել ԱՄՆ-ի օդային հարվածներ ԴԱԻԵՇ-ի դեմ:

• 12 օգոստոսի 2014: Սինջարի լեռնաշղթա օգնության առաքելության ժամանակ իրաքյան ուղղաթիռը կործանվել է: Օդաչուն մահացել է, Դախիլը ոտքը կոտրել է:

Աղբյուրներ (Trust 9):

• Wikipedia «Vian Dakhil»
• MEMRI TV
• RFE/RL

2.2 Խայրի Բոզանի: KRG-ի Եզդիների գործերի տնօրեն

• Գործառույթ: Եզդիների գործերի տնօրեն KRG-ի կրոնական հիմնադրամների նախարարությունում
• Ներկայիս հայտարարություններ (2024-2025):
• Քննադատություն ալ-Հոլ ճամբարի (Սիրիա) վերաբերյալ. 2024-ի վերջից Ասադի ռեժիմի անկումից հետո փրկության գործողություններ չկան
• Գնահատում է մոտ 2.600 անհայտ կորածի, որից շատերը ալ-Հոլ ճամբարում
• Զգուշացում Իրաքի համընդհանուր ներման օրենքից. Վախ Սինջարի ցեղասպանության հանցագործների ազատման մասին
• Նշում. Իրաքում միայն մեկ ԴՆԹ-լաբորատորիա զանգվածային գերեզմանների զոհերի նույնականացման համար

Աղբյուրներ (Trust 8):

• Rudaw
• ARK News
• KirkukNow

2.3 Ֆելեքնաս Ուցա: գերման-թուրք քաղաքական գործիչ

• Ծնված: 17 սեպտեմբերի 1976, Ցելլեում, Ստորին Սաքսոնիա
• Ծագում: Եզդի (ընտանիքը հարավ-արևելյան Թուրքիայից ներգաղթած)
• 1999-2009: Եվրոպական Խորհրդարանի անդամ Die Linke (Գերմանիա), այն ժամանակ աշխարհում միակ եզդի կինը Խորհրդարանի անդամ
• 2014-ից: Ապրում է Դիարբեքիրում (Ամեդ), Թուրքիա
• 2015: Ընտրված Թուրքիայի Մեծ Ազգային Ժողովում (TBMM) HDP-ից, Դիարբեքիրի նահանգ

Աղբյուրներ (Trust 9):

• Wikipedia «Feleknas Uca»
• Medya News

2.4 Եզդիները եվրոպական խորհրդարաններում

• Շվեդիա: Լավեն Ռեդար (Սոցիալ-Դեմոկրատներ), քուրդ-եզդի ծագումով
• Գերմանիա: Դյուզեն Թեքքալ (լրագրողուհի և ակտիվիստուհի, ոչ MdB, բայց քաղաքականապես շատ ազդեցիկ)
• Հոլանդիա: Մի քանի եզդի ակտիվիստներ լոբբինգ են արել Tweede Kamer-ում

---

3. Սինջարի կարգավիճակը 2014-ից հետո

3.1 Սինջարի Համաձայնագիր: 9 հոկտեմբերի 2020

Ստորագրված է Բաղդադի Կենտրոնական Կառավարության և KRG-ի միջև ՄԱԿ-ի առաքելության UNAMI-ի հովանավորությամբ:

Հիմնական կետեր:

1. Անվտանգություն: Բոլոր զինված խմբավորումների դուրսբերում (YBŞ/PKK, PMU/Hashd, KDP-Peshmerga), փոխարինում նոր տեղական ոստիկանությամբ (~2.500 մարդ)
2. Կառավարում: Անկախ քաղաքապետի նշանակում Սինջարի համար
3. Վերականգնում: Համատեղ համակարգում ծառայությունների, ենթակառուցվածքի համար
4. IDP-վերադարձ: Տեղահանված անձանց վերադարձի դյուրացում

3.2 Իրականացման կարգավիճակ (2025/2026 դրությամբ)

Հիմնականում ՉԻ իրականացվել: ստորագրումից հինգ տարի անց որևէ կենտրոնական կառավարման, անվտանգության կամ վերականգնման դրույթ լիարժեքորեն չի իրականացվել:

Խոչընդոտներ:

• Քաղաքապետի նշանակման շուրջ վեճ
• PMU/Hashd հրաժարվում է հեռանալ
• YBŞ-ը պաշտոնապես դարձել է PMU-ի մաս
• Թուրքական օդային հարվածներ YBŞ/PKK-կառուցվածքների դեմ
• KDP-Peshmerga մասամբ ակտիվ է

Աղբյուրներ (Trust 9):

• Atlantic Council
• KRG MoI
• International Crisis Group

3.3 Զինված խմբավորումներ Սինջարում (2024-2026)

• YBŞ (Sinjar Resistance Units): Եզդի միլիցիա, հիմն. 2007, 2014-ին PKK-ի կողմից վերակազմակերպված; պաշտոնապես PMU/Hashd al-Shaabi-ի մաս
• YJÊ: YBŞ-ի կին-համարժեքը
• Իրաքյան բանակ: Պաշտոնական զորքեր, հաճախ YBŞ-ի հետ կոնֆլիկտում
• PMU/Hashd al-Shaabi: Տարբեր բրիգադներ
• KDP-Peshmerga: Կրճատված ներկայություն 2017-ից
• PKK/HPG: Ուղղակիորեն YBŞ-ի հետ կապված

2025-ի կոնֆլիկտային իրադարձություններ:

• Մարտ 2025: Լուրջ բախումներ YBŞ vs. Իրաքյան բանակ Սինջարում; 5 YBŞ-զինվոր կալանավորված; 24-ժամյա վերջնագիր
• Փետրվար 2025: PKK-ի հիմնադիր Աբդուլլահ Օջալան կոչ արեց զենքերը վայր դնելու, YBŞ-ը հակասում էր:

Աղբյուրներ (Trust 8-9):

• Wikipedia «Sinjar Resistance Units»
• Chatham House
• Kurdistan24
• Jamestown Foundation

3.4 Միջազգային ճնշում (ՄԱԿ, ԱՄՆ, ԵՄ)

• ԱՄՆ-ի Պետդեպարտամենտ և KRG կրկին պահանջում են իրականացում
• USCIRF (ԱՄՆ-ի կրոնական ազատության հանձնաժողով) տարեկան հաղորդագրություն ոչ-իրականացման մասին
• ԵՄ տրամադրում է վերականգնման միջոցներ, բայց դրանք կախում է անվտանգության նախադրյալներից

---

4. Եզդիների ցեղասպանության խորհրդարանային ճանաչումներ: Ժամանակագրորեն

4.1 Քուրդիստանի Տարածաշրջանային Խորհրդարան (KRG): 2015

• Առաջին տարածաշրջանային ճանաչում; նախորդում է պետական ճանաչումներին

4.2 Եվրոպական Խորհրդարան: 4 փետրվարի 2016

• Բանաձև: 2016/2529(RSP)
• Քվեարկություն: Միաձայն ձեռքով (Ստրասբուրգ)
• Զեկուցող: Լարս Ադակտուսսոն (EPP)
• Բովանդակություն: Ճանաչում որպես ցեղասպանություն քրիստոնյաների, եզդիների և այլ կրոնական/էթնիկ փոքրամասնությունների դեմ
• URL: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/RC-8-2016-0149_EN.html
• Trust: 10

4.3 ԱՄՆ: 14 մարտի 2016 (Կոնգրեսի Ստորին Պալատ) / 17 մարտի 2016 (Պետդեպ.)

• House Resolution: H.Con.Res.75, Նախաձեռնող Rep. Jeff Fortenberry (R-NE)
• Քվեարկություն: 393-0 (միաձայն)
• Պետդեպ.: Քարտուղար John Kerry հայտարարեց 17 մարտի 2016-ին պաշտոնապես. «ԴԱԻԵՇ-ը պատասխանատու է ցեղասպանության համար իր վերահսկողության տակ գտնվող տարածքներում խմբերի դեմ, ներառյալ եզդիներ, քրիստոնյաներ և շիա մուսուլմաններ»:
• Trust: 10

4.4 ՄԲ: 20 ապրիլի 2016 (Համայնքների Պալատ)

• Քվեարկություն: 278-0 (միաձայն)
• Նշում: ՄԲ-ի կառավարությունը պաշտոնապես ճանաչեց ցեղասպանությունը միայն 2023 օգոստոսին
• Trust: 10

4.5 Կանադա: 25 հոկտեմբերի 2016 (Համայնքների Պալատ)

• Քվեարկություն: 313-0 (միաձայն)
• Բովանդակություն: 120 օրում ապաստան եզդի կանանց/երեխաների համար; ճանաչում որպես ցեղասպանություն
• Նշում: Նադիա Մուրադը հանդիսատեսի սենյակում էր
• Trust: 10

4.6 Ֆրանսիա: 6 դեկտեմբերի 2016 (Սենատ) / 8 դեկտեմբերի 2016 (Ազգային Ժողով)

• Սենատ 06.12.2016: Միաձայն բանաձև
• Ազգային Ժողով 08.12.2016: Բանաձև ընդունված
• Trust: 9

4.7 Եվրոպայի Խորհուրդ (PACE): 12 հոկտեմբերի 2017

• Բանաձև 2190 (2017): «Prosecuting and punishing the crimes against humanity or even possible genocide committed by Daesh»
• Trust: 10

4.8 Շոտլանդիա: Holyrood միջնորդություն S5M-04130 (2017)

• Ցեղասպանության ճանաչում և դատապարտում
• Trust: 8 (միջնորդություն, ոչ պարտադիր օրենք)

4.9 Ավստրալիա: 26 փետրվարի 2018 (Ներկայացուցիչների Պալատ)

• Trust: 9

4.10 Իսրայել/Քնեսեթ: ՄԵՐԺՎԱԾ 21 նոյեմբերի 2018

• Քվեարկություն: 58-38 մերժված
• Կառավարության հիմնավորում: ՄԱԿ-ը չի ճանաչել, ուստի Իսրայելը նույնպես չի ճանաչում
• Trust: 9

4.11 Հոլանդիա: 6 հուլիսի 2021 (Tweede Kamer)

• Քվեարկություն: Միաձայն (Պլենում)
• Trust: 10

4.12 Բելգիա: 30 հունիսի 2021 / Հուլիս 2021 Լիարժեք քվեարկություն

• 15.07.2021: Պլենում միաձայն (139-0)
• Trust: 9

4.13 Գերմանիա: 19 հունվարի 2023 (Բունդեսթագ)

• Հայց: Համատեղ հայց SPD + FDP + CDU/CSU
• Քվեարկություն: Միաձայն (նաև AfD, Linke, Grüne)
• Բովանդակություն:
• Ճանաչում որպես ցեղասպանություն
• Քրեական հետապնդման ուժեղացում Գերմանիայում և միջազգային
• Ֆինանսական աջակցություն Իրաքում ապացույցների պահպանման համար
• Փաստագրման կենտրոնի աջակցում Գերմանիայում
• Trust: 10

4.14 ՄԲ-ի կառավարության պաշտոնական ճանաչում: օգոստոս 2023

• Արտգործնախարար Ջեյմս Քլեվերլին ԴԱԻԵՇ-ի արարքները պաշտոնապես ճանաչեց որպես ցեղասպանություն (տես 4.4)

4.15 Շվեյցարիա: 17 դեկտեմբերի 2024 (Ազգային Խորհուրդ)

• Նախաձեռնություն: Սիբել Արսլան (Կանաչներ) + Ֆաբիան Մոլինա (SP)
• Քվեարկություն: 105 Կողմ - 61 Դեմ - 27 Ձեռնպահ
• Բովանդակություն: Համակարգային տեղահանման, բռնաբարության, սպանության դատապարտում; եզդիական մշակութային վայրերի ավերում; Դաշնային Խորհուրդը պետք է միջազգային մակարդակում ջանք գործադրի փոխհատուցումների համար
• Trust: 10

4.16 Պորտուգալիա: 2024 (Խորհրդարան)

• Պորտուգալիայի Խորհրդարանը ճանաչեց եզդիների ցեղասպանությունը
• Trust: 8

---

5. ԴԱԻԵՇ-ի դատավարություններ (Universal Jurisdiction և ազգային քրեական վարույթներ)

5.1 Ֆրանկֆուրտ OLG: Թահա Ալ-Ջ. (30 նոյեմբերի 2021)

• Աշխարհում առաջին ԴԱԻԵՇ-ի անդամի դատապարտում եզդիների ցեղասպանության համար
• Մեղադրյալ: Թահա Ալ-Ջ. (Իրաքցի)
• Արարք: 2015-ին գնել է եզդի կնոջ և նրա 5-ամյա դստերը (Ռեդա/Ռանիա) որպես ստրուկներ; թույլ տվեց երեխային ծարավից մեռնել շիկացած տաք եղանակին շղթայված
• Դատավճիռ: Ցմահ ազատազրկում + 50.000 € փոխհատուցում մորը
• Հատկություն: Universal Jurisdiction-ով եզդիների ցեղասպանության համար առաջին վարույթ
• Աղբյուրներ (Trust 10):
• Amnesty International
• Doughty Street Chambers

5.2 Մյունխեն OLG: Ջեննիֆեր Վենիշ (25 հոկտեմբերի 2021)

• Համամեղադրյալ Թահա Ալ-Ջ.-ի համալիրում
• Դատավճիռ: 10 տարի ազատազրկում մարդկության դեմ հանցագործությունների, սպանության փորձի, ահաբեկչական կազմակերպության անդամակցության օժանդակության համար
• Աղբյուր (Trust 10): Al Jazeera

5.3 Կոբլենց OLG: Նադին Կ. (Մայիս 2022 / Դատավճիռ Հունիս 2023)

• Մեղադրյալ: Գերման ԴԱԻԵՇ-ի կոնվերտիտ (37 տ.)
• Արարք: Իր ամուսնու հետ 3 տարի գերության մեջ պահեց երիտասարդ եզդի աղջկան; հանդուրժեց բռնաբարություններ և չարաշահումներ
• Դատավճիռ: 9 տարի 3 ամիս ազատազրկում
• Նշանակություն: Աշխարհում երրորդ դատապարտում եզդիների ցեղասպանության համար
• Աղբյուր (Trust 10): Doughty Street

5.4 Հաագա: Հասնա Ա. (Դեկտեմբեր 2024 / Բողոքարկում Փետրվար 2026)

• Մեղադրյալ: Հասնա Ա. (33 տ., հոլանդացի)
• Բողոքարկում: Քննարկում 9.-11. փետրվարի 2026; Դատավճիռ 25 մարտի 2026
• Դատավճիռ: 9 տարի ազատազրկում, մարդկության դեմ հանցագործություններ ստրկության միջոցով
• Նշանակություն: Հոլանդիայում առաջին ցեղասպանության հետ կապված եզդի-գործ
• Աղբյուրներ (Trust 10):
• NL Times
• Yazda

5.5 Ստոկհոլմ: Լինա Իշակ (Փետրվար 2025 / Բողոքարկում Նոյեմբեր 2025)

• Մեղադրյալ: Լինա Իշակ, 52 տ., շվեդա-իրաքա-քրիստոնյա ծագումով
• Արարք: 9 եզդիների (7 երեխա, 2 կին) գերության մեջ պահեց Ռակկայում; ստրկություն, հարկադիր կրոնափոխություն
• 1-ին ատյան (Stockholm Tingsrätt, 11 փետրվարի 2025): 12 տարի, Շվեդիայի առաջին ցեղասպանության դատավճիռը եզդիների համար
• Բողոքարկում (Հովրետտ, Նոյեմբեր 2025): 12 տարին հաստատվեց
• Հատկություն: Աշխարհում առաջին դատավճիռ, որ երեխաների հարկադիր փոխադրումը որպես ցեղասպանության հանցակազմ գնահատվում է
• Աղբյուրներ (Trust 10):
• Library of Congress
• SyriacPress

5.6 Բրյուսել: Սամմի Ջեդու (13 նոյեմբերի 2025)

• Մեղադրյալ: Սամմի Ջեդու, ծնված 1989, Բրյուսելում
• Վարույթ բացակայության դեպքում (Պենտագոնը 2016-ին հաղորդեց մահ Ռակկայում)
• Արարք: Բարձրաստիճան ԴԱԻԵՇ-ի գործիչ; եզդի կանանց բռնաբարություն և ստրկություն
• Դատավճիռ: 13 նոյեմբերի 2025, Մեղավոր ցեղասպանության, մարդկության դեմ հանցագործությունների, պատերազմական հանցագործությունների համար
• Նշանակություն:
• Բելգիայի առաջին ցեղասպանության դատավճիռը եզդիների համար
• Առաջին դատապարտված եվրոպական տղամարդը եզդիների ցեղասպանության համար
• Աղբյուրներ (Trust 10):
• France 24
• Yazda
• Kurdistan24

5.7 Լիսաբոն: Ամին-եղբայրներ (18 հունվարի 2024)

• Մեղադրյալներ: Ամմար Ամին (34) և Յասեր Ամին (32), Իրաքցիներ, 2017-ին վերաբնակեցման փախստականներ Պորտուգալիայում
• Դատավճիռներ:
• Յասեր: 10 տարի ազատազրկում + 10 տ. արտաքսում
• Ամմար: 16 տարի ազատազրկում
• Նշանակություն: Պորտուգալիայի առաջին պատերազմական հանցագործությունների դատավճիռը
• Աղբյուր (Trust 9): CTC West Point

5.8 Դատավարությունների ակնարկ-աղյուսակ

Թվագր.	Դատարան	Մեղադրյալ(ներ)	Դատավճիռ	Նշանակություն
30.11.2021	Ֆրանկֆուրտ OLG	Թահա Ալ-Ջ.	Ցմահ + 50k€	1-ին ցեղասպանության դատավճիռ աշխարհում
25.10.2021	Մյունխեն OLG	Ջեննիֆեր Վենիշ	10 տ.	1-ին գերման ԴԱԻԵՇ-կին եզդիների հանցագործությունների համար
24.05.2022	Կոբլենց OLG	Նադին Կ.	9 տ. 3 ա.	3-րդ ցեղասպանության դատավճիռ աշխարհում
18.01.2024	Լիսաբոն	Ամին-եղբայրներ	10 + 16 տ.	Պորտուգալիայի 1-ին պատերազմական հանցագործության դատավճիռը
11.02.2025	Ստոկհոլմ	Լինա Իշակ	12 տ.	Շվեդիայի 1-ին ցեղասպանության դատավճիռ; երեխաների հարկադիր փոխադրում
11.12.2024	Հաագա	Հասնա Ա.	(Մարդկության դեմ)	Հոլանդիայի 1-ին եզդի-դատավճիռ
11.11.2025	Ստոկհոլմ Հովրետտ	Լինա Իշակ (բող.)	12 տ. (հաստ.)	Նախադեպի ամրապնդում
13.11.2025	Բրյուսել	Սամմի Ջեդու	Ցեղասպանություն	Բելգիայի 1-ին դատավճիռ; ԵՄ 1-ին տղամարդ
25.03.2026	Հաագա Բող.	Հասնա Ա.	9 տ.	Հոլանդիայի նախադեպի հաստատում

---

6. Իրաքյան Yazidi Survivors Law (Եզդի վերապրողների օրենք)

6.1 Ընդունում

• Թվագր.: 1 մարտի 2021 (Իրաքի Ներկայացուցիչների Պալատ)
• Պաշտոնական անուն: «Yazidi [Female] Survivors Law»
• Ընդարձակում: Նաև քրիստոնյա, շաբաք և թուրքմեն կանայք ԴԱԻԵՇ-ի գերությունից

6.2 Ճանաչված վերապրողների կատեգորիաներ

1. Եզդի, քրիստոնյա, շաբաք, թուրքմեն կանայք, որոնք գերի են ընկել ԴԱԻԵՇ-ի կողմից
2. Երեխաներ (առևանգման ժամանակ 18-ից ցածր), որոնք վերապրել են ԴԱԻԵՇ-ի գերությունից
3. Կոտորածների վերապրողներ ցեղասպանության հարված կրած տարածքներում

6.3 Փոխհատուցման ծառայություններ

• Ամսական կրթաթոշակներ (~նվազագույնը մեկ իրաքյան պետական ծառայողի նվազագույն աշխատավարձ)
• Բժշկական և հոգեբանական խնամք
• Բնակարան: Իրավունք բնակելի հողամասի վրա
• Կրթություն: Իրավունք առանց տարիքային սահմանափակման
• Առաջնահերթություն հանրային ծառայությունում

6.4 Իրականացման կարգավիճակ (2024 դրությամբ)

• 1.651 վերապրողներ փոխհատուցման իրավունքով հաստատված (2024 սկզբին)
• 847 կին վերապրողներ
• 784 երեխաներ (առևանգման ժամանակ 18-ից ցածր)
• 20 կոտորածի վերապրողներ
• 2025-ի դրությամբ: ավելի քան 2.300 կանայք և աղջիկներ ստանում են ամսական կրթաթոշակ
• 260+ եզդի և թուրքմեն ընտանիքներ ստացել են բնակելի հողամասեր

6.5 Իրականացման խնդիրները

• Հավելյալ պահանջ. Հանցավոր ցուցմունք որպես նախադրյալ, հոգեբանորեն վերավնասող
• Բյուրոկրատական խոչընդոտներ
• Ենթակառուցվածքի բացեր կոնֆլիկտային տարածքներում
• HRW և Free Yezidi Foundation քննադատում են «թերի իրականացումը»

Աղբյուրներ (Trust 10):

• IOM Iraq
• HRW
• Free Yezidi Foundation Report
• The National

---

7. ՄԱԿ-ի գործողություններ

7.1 UNITAD (Investigative Team to Promote Accountability for Crimes Committed by Da’esh/ISIL)

• Հիմնադրված: ՄԱԿ-ի Անվտանգության Խորհրդի Բանաձև 2379 (2017), 21 սեպտեմբերի 2017
• Առաջին հատուկ խորհրդատու: Քարիմ Ասադ Ահմադ Խան (ՄԲ, այժմ ICC գլխավոր դատախազ)
• Մանդատ: ԴԱԻԵՇ-ի հանցագործությունների ապացույցների հավաքում, պահպանում և պահեստավորում Իրաքում
• Հիմնական զեկույցներ:
• 2021: Մանրամասն ցեղասպանության հաստատում եզդիների դեմ
• 2022-2023: Sexual & Gender-Based Violence Reports
• Զանգվածային գերեզմանների վերլուծություններ (Կոչո և այլն)

7.2 Մանդատի ավարտ: 17 սեպտեմբերի 2024 (Կրիտիկական բաց!)

• Բանաձև 2697 (2023) երկարացրեց մանդատը միայն մինչև 17.09.2024
• Իրաքը 2023-ին առաջին անգամ վերապահումներ արտահայտեց UNITAD-ի երկարացման վերաբերյալ
• UNITAD-ը 18.09.2024-ից այլևս գործունեության մեջ չէ
• Հայտարարություն Նադիա Մուրադ + Ամալ Քլունի: Քննադատություն «հանկարծակի ավարտի» համար

Աղբյուրներ (Trust 10):

• UNITAD փակիչ հայտարարություն
• UN Press Release SC15514
• Nadia’s Initiative Statement

7.3 ՄԱԿ-ի Հատուկ Զեկուցող փոքրամասնությունների հարցերով

• Ներկա: Պրոֆ. Նիկոլա Լևրա (Շվեյցարիա), 1 նոյեմբերի 2023-ից
• 2025-ի այց: 15.-23. հունիսի 2025 պլանավորված, Իրաքի օդային տարածքի փակման պատճառով հետաձգված

7.4 ՄԱԿ-ի բանաձևեր

• SC-Res. 2379 (2017): UNITAD-ի ստեղծում
• SC-Res. 2697 (2023): UNITAD-ի մանդատի ավարտ
• HRC-Res. 52/5 (2023): Իրաքում Փոքրամասնությունների Զեկուցողի այցերի աջակցում
• ՄԱԿ-ի հետաքննության հանձնաժողով Սիրիայում (Հունիս 2016): «They came to destroy», ՄԱԿ-ի առաջին հայտարարությունը ԴԱԻԵՇ-ի հանցագործությունների որպես ցեղասպանություն

---

8. Վերադարձի քաղաքականություն

8.1 Սինջարի վերադարձի վիճակագրություն (2014 → 2026)

Ժամանակ	Տեղահանված	Ճամբարներում	Վերադարձած	Անհայտ կորած
Օգոստոս 2014	~350.000-450.000	(սուր փախուստ)	0	~6.500 առևանգված
2017-2018	~360.000	~300.000	~50.000	~3.000
2022	~200.000	~200.000	~150.000	~2.700
2024-2025	~200.000 տեղահ.	150.000+ ճամբարներում	130.000-150.000	2.558+

Սինջարի շրջանի վերադարձի մակարդակ: 43%, Իրաքի բոլոր շրջաններից երկրորդ ամենացածրը:

8.2 KRG հայտարարություններ

• KRG-ի վարչապետ Մասրուր Բարզանին և նախագահ Նեչիրվան Բարզանին կրկին երաշխավորում են աջակցություն
• KRG-ը քննադատում է Սինջարի համաձայնագրի ոչ-իրականացումը որպես վերադարձի խոչընդոտ

8.3 Իրաքյան խրախուսանքներ (հունվար 2024-ից)

• Միանգամյա վճարում: 4 մլն իրաքյան դինար (~3.000 ԱՄՆ դոլար) մեկ ընտանիքին
• Առաջնահերթ մուտք պետական պաշտոնների
• Սոցիալական ապահովագրություն
• Անտոկոս միկրովարկեր փոքր բիզնեսի համար
• Հաջողություն: 2024 հունվարից 130.000-150.000 եզդիներ վերադարձել
• Նոյեմբեր 2024: ~900 եզդիներ վերադարձել են Դոհուկի ճամբարներից

8.4 Գերմանական ֆեդերալիզմի պառակտում արտաքսումների վերաբերյալ

Կողմ արտաքսման (կամ առանց դադարի):

• Բավարիա (CSU): Ակտիվ արտաքսումներ, Ադլկոֆեն-ընտանիք Հոկտ. 2024 արտաքսված
• Հեսսեն (CDU-ղեկ. 2024): Արտաքսումներ
• Սաքսոնիա, Բրանդենբուրգ: Արտաքսումներ
• Օրինակ. Քասիմ-ընտանիք Բրանդենբուրգից, 22 հուլիսի 2025 արտաքսված Լայպցիգ → Բաղդադ (4 երեխա 5-ից 17 տարեկան)

Արտաքսման դադարեցումներ:

• Ստորին Սաքսոնիա (SPD-Կանաչներ): Արտաքսման դադարեցում 2023
• Հյուսիսային Հռենոս-Վեստֆալիա (CDU-Կանաչներ): Արտաքսման դադարեցում
• Թյուրինգիա (Linke-SPD-Կանաչներ): Արտաքսման դադարեցում
• Շլեզվիգ-Հոլշտեյն (CDU-Կանաչներ): Արտաքսման դադարեցում

Դաշնային վիճակագրություն:

• 2020: 27 արտաքսում Իրաք
• 2024: 699 արտաքսում Իրաք
• Հունվար 2024 - Հունիս 2025: ավելի քան 1.000 Իրաքցիներ արտաքսված, ներառյալ շատ եզդիներ

Աղբյուրներ (Trust 9):

• The Conversation
• InfoMigrants
• Nadia’s Initiative Statement Հուլիս 2025

---

9. Քաղաքական պառակտումներ եզդի համայնքի ներսում

9.1 KDP vs PKK/YBŞ-հավատարմություն Սինջարում

• KDP-կողմնորոշված եզդիներ:

• Տեսնում են եզդիներին որպես քրդեր

• Ընդունում են KRG-ի իշխանությունը, Միր Հազիմը խորհրդանշորեն որպես կամուրջ

• Կապված Փեշմերգա-կառուցվածքների հետ

• Ավելի ուժեղ Դոհուկի IDP-ներում, Լալիշի հաստատությունում

• PKK/YBŞ-կողմնորոշված եզդիներ:

• Քննադատում են KDP-ին «Սինջարի լքման» համար 2014 օգոստոսի 3-ին

• Զինված պաշտպանություն YBŞ-ի կողմից որպես միակ վստահելի ուժ

• Ինքնուրույն եզդի ինքնություն (ոչ-քրդական կամ սեփական եզդի-տարբերակ)

• Ավելի ուժեղ հենց Սինջարում

Հիմնական տրավմա: KDP-Փեշմերգան 2014 օգոստոսի 3-ին նահանջեց Սինջարից, շատ եզդիների համար համարվում է դավաճանություն: PKK/YPG-ն ստեղծեց Սինջար լեռան միջանցքը, որը տասնյակ հազարավորների կյանք փրկեց:

9.2 Սփյուռք vs Հայրենիք դիրքորոշում

• Սփյուռքի եզդիներ (Գերմ., Ավստր., Շվեյց., ԱՄՆ, Կանադա, Ավստրալիա) ~ 200.000-300.000:

• Ավելի շատ ճնշում սեկուլյար բարեփոխումների վրա

• Կաստաներից դուրս ամուսնությունները գործնականում ավելի հաճախ

• Քաղաքականապես հաճախ պրո-PKK համակրանք

• Միջազգային պաշտպանության պահանջ, արտաքսման դեմ

• Հայրենիքի եզդիներ (Սինջար, Շեյխան, Դոհուկ-IDP):

• Ավելի ավանդական, կրոնականորեն-պահպանողական

• Լալիշի Հոգևոր Խորհուրդն այստեղ ավելի մեծ իշխանություն ունի

9.3 Կրոնական-ավանդական vs սեկուլյար

• Ավանդական հոսանք: Լալիշի հաստատությունը Բաբա Շեյխի + Միրի օրոք; խիստ կաստա- և ամուսնության կանոններ
• Սեկուլյար/Բարեփոխման հոսանք: Սփյուռքի մտավորականներ, որոշ երիտասարդ ակտիվիստներ

9.4 Բարեփոխման բանավեճեր

Կաստա-համակարգ (Շեյխ / Փիր / Մուրիդ):

• Կաստաների միջև ամուսնության արգելքները ավանդաբար խիստ
• Բարեփոխման բանավեճ. Թուլացում սփյուռքում; Մուրիդ-կաստայում մասամբ թուլացված անհետացման սպառնալիքի պատճառով
• Տաբու. Ամուսնություն եզդիական կրոնից դուրս: եզդիության մեջ կրոնափոխությունը հնարավոր չէ (ավանդաբար)

ԴԱԻԵՇ-ի գերությունից երեխաներ (2019-բանավեճ):

• 2019: Եզդիների Բարձր Խորհուրդը (Լալիշ) սկզբում հայտարարեց, որ ԴԱԻԵՇ-ի հանցագործներից երեխաները կարող են ընդունվել եզդի համայնք (3-օրյա «Welcome»-որոշում)
• Երեք օր անց: Որոշումը հետ կանչվեց համայնքի զանգվածային բողոքների պատճառով
• Խոչընդոտ: Իրաքյան անձնավորության օրենքը (հոդ. 26 Ինքնության քարտեր-օրենք 2015), մուսուլման հոր երեխաները ՊԵՏՔ Է գրանցվեն որպես մուսուլմաններ
• Հարյուրավոր եզդի կանայք երեխաների հետ ԴԱԻԵՇ-ի գերությունից → կոնֆլիկտ մոր և համայնքի միջև

Ստրկության մատնված կանանց վերաընդունում:

• Միր Թահսին Սայիդ Բեկ + Բաբա Շեյխ Խուրթո Հաջի Իսմայիլը 2014/2015-ին պատմական ֆաթվա արձակեցին. Բռնաբարված եզդի կանայք չեն դիտվում որպես անմաքուր, պետք է լիարժեքորեն վերաընդունվեն: «Re-Baptism»-ծես Լալիշում, համարվում է կրոնական խզում դարերի ավանդույթից

Աղբյուրներ (Trust 8-9):

• Vice «After Escape»
• UNHCR
• VoA
• Regional Thinking Forum

---

Աղբյուրների ցանկի հավելված (Գնահատում)

Բարձրագույն Trust (10/10)

• ՄԱԿ OHCHR, ՄԱԿ Մամուլի թողարկումներ, UNITAD-բնօրինակ էջեր
• Բունդեսթագ-փաստաթղթեր
• Շվեյցարական խորհրդարան parlament.ch
• EUR-Lex, Եվրոպական խորհրդարան (պաշտոնական փաստաթղթերի սերվեր)
• Ազգային դատարանների վճիռներ (Ֆրանկֆուրտ, Մյունխեն, Կոբլենց OLG)
• Amnesty International, Human Rights Watch
• Library of Congress Global Legal Monitor

Բարձր Trust (8-9/10)

• Al Jazeera, Reuters, AP, France 24, BBC, NPR
• Atlantic Council, International Crisis Group, Chatham House
• Yazda, Free Yezidi Foundation, Nadia’s Initiative (եզդի-ՀԿ-ներ, առաջնային)
• Kurdistan24, Rudaw, KirkukNow, The New Region (տարածաշրջանային աղբյուրներ)
• Wikipedia (խաչաձև վավերագրված)

Միջին (6-7/10)

• Encyclopaedia Iranica (Ակադեմիական, բայց մասամբ հին)
• Britannica (լավ հիմք)
• Մասնագիտացված ակադեմիկոսների բլոգներ

Զգուշավորություն / միայն որպես ակնարկ (4-5/10)

• ANF News (PKK-մոտ, գաղափարապես գունավորված)
• Tehran Times (իրանական պետական դիտանկյուն)
• Միայնակ թվիտներ առանց երկրորդական հաստատման

---

Տես նաև՝ [Ցեղասպանություններն աշխարհում] (ճանաչումների և տրիբունալների խորացված վերլուծություն), [Սրբազան տոհմաբանություն] (Միրի պաշտոնը և կրոնական պաշտոնները), [Հայտնի եզդի անձնավորություններ]:

4.8b Հայաստան՝ 2018 թ. հունվարի 16 (Ազգային ժողով)

• Բանաձև՝ Իրաքում IS/ISIL-ի և այլ ահաբեկչական խմբավորումների կողմից Êzîden-ի դեմ իրականացված ցեղասպանության դատապարտում; կոչ՝ միջազգային քննության և հանցագործների պատժի համար
• Քվեարկություն՝ 91 կողմ - 0 դեմ - 1 ձեռնպահ; աջակցվել է խորհրդարանի բոլոր չորս խմբակցությունների կողմից
• Նշանակություն՝ Հայաստանը հետխորհրդային առաջին երկիրն է և ընդհանրապես առաջիններից մեկն է լիարժեք խորհրդարանական ճանաչմամբ։ Ավելի քան 50.000 Êzîden-ով նրանք Հայաստանի ամենամեծ ազգային փոքրամասնությունն են։ Êzîdî պատգամավոր Ռուստամ Մախմուդյանը մասնակցել է բանաձևի ներկայացմանը։ Սեփական ցեղասպանության փորձին հղումը (հայերի ցեղասպանությունը 1915 թ.) պատգամավորների կողմից բացահայտորեն նշվեց որպես շարժառիթ։
• 2024-ի առաջընթաց՝ 2024 թ. ապրիլին Հայաստանի Ազգային ժողովը նաև պարտավորվեց ամեն տարի պաշտոնապես հիշատակել Êzîdî-ի ցեղասպանությունը։
• URL: https://armenianweekly.com/2018/01/16/armenia-officially-condemns-yazidi-genocide-calls-perpetrators-held-accountable/
• France 24: https://www.france24.com/en/20180116-armenia-recognises-genocide-yazidis-iraq
• KRG DMI (2024-ի հիշատակման որոշում): https://gov.krd/dmi-en/activities/news-and-press-releases/2024/april/armenian-national-assembly-commits-to-commemorating-the-yazidi-genocide-annually/
• Trust: 9

10. Սփյուռքի շահերի պաշտպանության կազմակերպություններ

Ցեղասպանության միջազգային ճանաչումը, ՄԱԿ-ի քննությունները (UNITAD), Իրաքում փոխհատուցումների օրենսդրությունը և Եվրոպայում համընդհանուր իրավազորության դատավարությունները հազիվ թե հնարավոր լինեին առանց Êzîdî սփյուռքի կազմակերպությունների տարիների լոբբիստական և փաստաթղթավորման աշխատանքի։ Նրանք աշխարհիկ-քաղաքացիական հասարակության դերակատարներ են (ՈՉ կրոնական հաստատություններ, ինչպիսիք են Mîr-ի պաշտոնը կամ Lalîş-ի Հոգևոր խորհուրդը) և հանդես են գալիս որպես քաղաքացիական հայցվորներ, ապացույցների հավաքողներ, փաստաբաններ և քաղաքական լոբբիստներ։

10.1 Yazda – Global Yazidi Organization

• Հիմնադրվել է՝ 2014 թ. օգոստոս (անմիջապես IS-ի ցեղասպանության սկզբից հետո), գլխավորվել է Lincoln (Nebraska) և Houston (Texas) քաղաքների Êzîdî-ամերիկյան ակտիվիստների կողմից
• Համահիմնադիրներ՝ ի թիվս այլոց՝ Murad Ismael, Haidar Elias, Hadi Pir, Khairi Darweesh, Laila Khoudeida, Rasheed Murad, Abid Shamdeen, Ajaweed Badeel
• Իրավական ձև/նստավայր՝ ԱՄՆ-ի ՀԿ՝ դաշտային աշխատանքով Հյուսիսային Իրաքում (Sinjar, Նինվեի դաշտ) և Հյուսիս-արևելյան Սիրիայում
• Հիմնական աշխատանք՝
• Genocide Documentation Project՝ զանգվածային գերեզմանների քարտեզագրում և ապացույցների ապահովում։ 2016 թ. հունվարի Yazda-ի զեկույցը տեղակայեց 35 զանգվածային գերեզման և սպանության վայր; 2018 թ. օգոստոսի հաջորդ զեկույցը (Kocho-ի ազատագրումից հետո) պահանջեց UNITAD-ի աջակցությամբ էքսհումացիաների արագացում։
• Տուժածների ցուցմունքների և քաղաքացիական հայցի աջակցություն եվրոպական քրեական դատավարություններում (տես՝ բաժին 5; Yazda-ն ուղեկցեց ի թիվս այլոց Հաագայի և Բրյուսելի դատավարությունները)
• Միջազգային շահերի պաշտպանություն ցեղասպանության ճանաչման համար (ի թիվս այլոց՝ Պորտուգալիա 2024, տես 4.16)
• Կապ Nadia Murad-ի հետ՝ Yazda-ն օգնեց Nadia Murad-ին և նրա փաստաբան Amal Clooney-ին գործը ՄԱԿ ներկայացնելու և Իրաքի կառավարության վրա ճնշում գործադրելու հարցում։
• Աղբյուրներ (Trust 8-9)՝
• Wikipedia “Yazda”՝ https://en.wikipedia.org/wiki/Yazda
• Yazda, “Documenting Mass Graves of the Yazidis Killed by the Islamic State”՝ https://www.yazda.org/publications/documenting-mass-graves-of-the-yazidis-killed-by-the-islamic-state

10.2 Nadia’s Initiative

• Հիմնադրվել է՝ 2018 թ. հունվար Nadia Murad-ի կողմից (Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ 2018, Denis Mukwege-ի հետ համատեղ; ինքը Kocho-ի կոտորածից վերապրած)
• Նստավայր՝ Washington, D.C., Sinjar-ում դաշտային գրասենյակով
• Ինքնագիտակցում՝ “survivor-led” (վերապրածների կողմից ղեկավարվող)
• Առաքելություն՝ Sinjar-ում ավերված համայնքների վերականգնում (առողջություն, կրթություն, ջուր, ապրուստի միջոցներ, կանանց հզորացում), ինչպես նաև սեռական բռնությունից վերապրածների շահերի պաշտպանություն
• Քաղաքական դեր՝ Nadia’s Initiative-ը բազմիցս հանդես է եկել քաղաքական հայտարարություններով – ի թիվս այլոց Amal Clooney-ի հետ համատեղ՝ UNITAD-ի մանդատի կտրուկ ավարտի քննադատությամբ (2024 թ. սեպտեմբեր, տես 7.2) և Գերմանիայից Êzîdî ընտանիքների արտաքսման դեմ (2025 թ. հուլիս, տես 8.4)։
• Աղբյուրներ (Trust 8-9)՝
• Wikipedia “Nadia’s Initiative”՝ https://en.wikipedia.org/wiki/Nadia’s_Initiative
• Nadia’s Initiative՝ https://www.nadiasinitiative.org/nadias-initiative

10.3 Free Yezidi Foundation (FYF)

• Հիմնադրվել է՝ 2014 թ. օգոստոս (գրանցվել է որպես “Stichting Free Yezidi” Նիդեռլանդներում) Pari Ibrahim-ի կողմից, ով երեխա ժամանակ՝ 1991 թ., Իրաքից փախել է Նիդեռլանդներ
• Նստավայր՝ գլխավոր նստավայրեր ԱՄՆ-ում և Նիդեռլանդներում; դաշտային աշխատանք Dohuk-ում (Իրաքի Քրդստանի շրջան)
• Պրոֆիլ՝ ոչ կուսակցական, կանանց կողմից ղեկավարվող; կենտրոնացում տրավմայի թերապիայի, տնտեսական ինքնուրույնության և կանանց ու փոքրամասնությունների իրավունքների վրա
• Քաղաքական դեր՝ FYF-ը Իրաքի Yazidi Survivors Law-ի թերի կիրառման ամենաակնառու քննադատներից է (տես 6.5) և այդ առնչությամբ հրապարակեց մանրամասն տարեկան զեկույց։
• Աղբյուրներ (Trust 8-9)՝
• Free Yezidi Foundation՝ https://freeyezidi.org/
• FYF Survivors-Law-Report՝ https://freeyezidi.org/wp-content/uploads/2023/09/Iraqs-Yezidi-Survivors-Law-Report-on-Year-One-of-Reparation-FYF.pdf

10.4 Êzîdî հովանոցային միություններ Գերմանիայում (NÊ / ZÊD)

Գերմանիան ավելի քան 230.000 Êzîden-ով տեղավորում է աշխարհի ամենամեծ Êzîdî սփյուռքը; համապատասխանաբար կարևոր են տեղական միությունները խորհրդարանական ճանաչման համար (Bundestag 2023, տես 4.13)։

• Zentralrat der Êzîden in Deutschland (ZÊD)՝ հիմնադրվել է 2017 թ. հունվարի 29-ին Bielefeld-ում (նստավայր՝ Lollar), Գերմանիայում Êzîdî կազմակերպությունների հովանոցային միություն։ Առաջացել է երկու նախորդ հովանոցային միություններից՝ Zentralrat der Yeziden in Deutschland (ZYD)-ից, որը հիմնադրվել է 2007 թ. Oldenburg-ում, և Ezidî Zentralrat in Deutschland (EZiD)-ից, որը հիմնադրվել է 2008 թ.։ ZÊD-ը գործընկերություն հաստատեց Yazda-ի հետ։
• Êzîdîsches/Yezidisches Forum Oldenburg՝ հիմնադրվել է 2007 թ. Oldenburg-ում; ZÊD-ի հիմնադրումից հետո ինքնալուծարվեց, անդամ միությունները շարունակում են աշխատել ZÊD-ի մարմիններում։
• Նշում անվանման վերաբերյալ՝ Gap-ում նշված “NÊ” հապավումը սփյուռքում մասամբ որպես հոմանիշ օգտագործվում է Êzîdî ֆեդերատիվ/հովանոցային կառույցների համար; հաստատված և ապացուցելի համազգային հովանոցային միությունն այսօր ZÊD-ն է։
• Աղբյուրներ (Trust 7-8)՝
• Wikipedia “Zentralrat der Êzîden in Deutschland”՝ https://de.wikipedia.org/wiki/Zentralrat_der_Êzîden_in_Deutschland
• Yeziden.de (Yezidisches Forum Oldenburg)՝ https://www.yeziden.de/
• Yazda/ZÊD-գործընկերություն՝ https://www.yazda.org/zed-and-yazda-are-pleased-to-announce-they-have-entered-into-a-partnership

---