Siyaseta Êzîdiyan: Nêrîna Giştî

Rewş: 2026-05-22 Mijar: Sîstema Mîr, Siyasetmedarên Êzîdî, Statûya Şingalê, naskirinên parlamenterî, dadgehên DAÎŞê, Qanûna Rizgarbûyên Êzîdî, çalakiyên NY-ê, siyaseta vegerê, parçebûnên hundirîn Metodolojî: Çend caran bi rêya çavkaniyên îngilîzî, almanî, kurdî û fransî hatiye lêkberkirin. Trust-Score (xala bawerîyê) 1-10 ji bo her çavkaniyekê.

1. Sîstema Mîr (Mîrîtiya Êzîdî)

1.1 Dîroka Wezîfeya Mîr

Wezîfeya Mîr (kurdî “Mîr” / erebî “Emîr”) mîratî ye û ji bav re ji kur re tê veguhastin. Mîr hem serokê dunyewî û hem jî serokê manewî yê civata Êzîdî li seranserî cîhanê ye; kesayetiya wî pîroz tê hesibandin, û bi teorî hemû Êzîdî deyndarê wefadariya manewî ne ji wî re. Cihê malbata mîrî li Bahzanê / Ba’edrê di navçeya Şêxan (Şêxan) de, parêzgeha Neynewa, bakurê Iraqê ye.

Xanedaniya Mîr ya îroyîn eslê Emewî ji xwe re digire û di sedsala 16./17. de cihê neviyên Şêx Hesen (Şêx Hesen) girt. Hêza dunyewî ya malbatê ji dawiya sedsala 18. ve kêm bûye, lê ew dîsa jî xwediyê axeke girîng e û bi siyasî çalak e. Saleke 1521 ku carinan ji bo vê guhertina xanedaniyê tê gotin, di çavkaniyên standard de bi awayekî zelal nayê belgekirin, Encyclopaedia Iranica derbasbûnê bi berfirehî dide “sedsala 16. an 17.”.

Çavkanî (Trust 8-9):

• Encyclopaedia Iranica, “YAZIDIS i. GENERAL”: https://www.iranicaonline.org/articles/yazidis-i-general-1/
• Wikipedia “Yazidis”: https://en.wikipedia.org/wiki/Yazidis
• Britannica “Yazidi”: https://www.britannica.com/topic/Yazidi

1.2 Mîrê Niha: Hazim Tahsin Said Beg

• Jidayikbûn: 1ê Gulanê 1963 li Ba’edrê
• Destpêka wezîfeyê: 27ê Tîrmehê 2019 li Perestgeha Lalîşê (Şêxan), ji aliyê Meclisa Manewî ya Bilind a Êzîdiyan (“Êzîdî Supreme Spiritual Council”) ve sond xwar
• Yê berê: Mîr Tahsîn Saîd Beg (di 28ê Çileya Paşîn 2019 de di klînîkeke li Almanyayê de di temenê 85 saliyê de mir; ji 1944an ve, di temenê 11 saliyê de, Mîr bû, yanî 75 sal serokatî kir)
• Hilbijartin: Ji nav 7 namzedan piştî 6 mehan şêwiran hat hilbijartin
• Malbat: Kurê Mîr Tahsîn Beg

Çavkanî (Trust 9):

• Wikipedia “Hazim Tahsin Beg”: https://en.wikipedia.org/wiki/Hazim_Tahsin_Beg
• KirkukNow, “Hazim Tahsin Beg inaugurated as new leader”, https://kirkuknow.com/en/news/59836
• The New Arab, “Son of late Yazidi prince enthroned”, https://www.newarab.com/News/2019/7/28/Son-of-late-Yazidi-prince-enthroned-as-groups-leader
• Wikipedia “Tahseen Said”: https://en.wikipedia.org/wiki/Tahseen_Said

1.3 Nakokî li ser Hazim Tahsin Beg

Hilbijartina bi rêya Meclisa Manewî li Lalîşê ji aliyê hin beşên civata Êzîdî ve hat rexnekirin:

• Tawanbarî, ku ew ji aliyê PDKê (Partiya Demokrat a Kurdistanê) ve hatibû danîn, ne ji aliyê civata Êzîdî bi xwe ve
• Diya wî ne ji malbateke mîrî tê, ku gumanan li ser meşrûiyeta wî zêde dike
• Li Şingalê (Şingal) beşeke muxalefetê heye ku wî wek Mîr nas nake

Çavkanî (Trust 7-8):

• KirkukNow, “Emir of the Ezidis in Shingal, opponents refuse to receive him”, https://www.kirkuknow.com/en/news/68988

1.4 Têkiliyên Mîr bi HKK û Bexdayê re

• Nîsana 2023: Serokwezîrê HKK Mesrûr Barzanî Mîr Hazim qebûl kir, https://gov.krd/english/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/april/prime-minister-barzani-receives-yezidi-mir-hazim-tahsin-beg/
• Serokê HKK Nêçîrvan Barzanî jî çend caran Mîr Hazim qebûl kir
• Serokwezîrê Iraqê Muhemed Şiya’ El-Sûdanî û Serok Letîf Reşîd Mîr qebûl kirin û piştgiriya xwe di mijarên Şingalê de soz dan

Çavkanî (Trust 8):

• The New Region, “Iraqi PM, president receive Yazidi spiritual leader”, https://thenewregion.com/posts/3955/

1.5 Civîna Vatîkanê (14ê Mijdarê 2024)

Papa Franciscus di 14ê Mijdarê 2024 de Mîr Hazim Tahsin Beg li Vatîkanê qebûl kir. Papa soz da: “We will do our best and spare no efforts to assist you”, û soz da ku dê civata navneteweyî bide ber zextê, da ku Iraq vegera Êzîdiyên koçberkirî mumkin bike.

Çavkanî (Trust 9):

• Catholic Culture, “Pope Francis vows to help Yazidis”, https://www.catholicculture.org/news/headlines/index.cfm?storyid=56746
• yazidis.info, “Hazim Tahsin Beg: The Pope promised to do everything possible”, https://yazidis.info/en/news/4366/

2. Siyasetmedarên Êzîdî

2.1 Vîan Dexîl: Parlamentera Iraqê

• Wezîfe: Tenê jina Êzîdî di parlamentoya Iraqê de (ji 2010 ve, dîsa hat hilbijartin 2014, 2018, 2021)
• Partî: Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK)
• Axaftina dîrokî: 5ê Tebaxê 2014, banga hestyarî di parlamentoya Iraqê de di dema êrîşa DAÎŞê li ser Şingalê:

“There is a campaign of Genocide being waged on the Yazidi constituent. My people are being slaughtered just as all Iraqis were slaughtered… Away from all political disputes, we want humanitarian solidarity. I speak in the name of humanity. Save us, save us!”

Axaftin ji aliyê serokê parlamentoyê ve hat sekinandin; Dexîl li ser kursiya axaftvanan ket. Axaftin gihîşt Serok Obama û bandor li biryara wî kir ku êrîşên hewayî yên Amerîkî li dijî DAÎŞê destûr bide.

• 12ê Tebaxê 2014: Di mîsyona alîkariyê de ber bi çiyayên Şingalê ve helîkoptereke alîkariyê ya Iraqê ket. Pîlot mir, lingê Dexîlê şikest.

Çavkanî (Trust 9):

• Wikipedia “Vian Dakhil”: https://en.wikipedia.org/wiki/Vian_Dakhil
• MEMRI TV, axaftina orîjînal: https://www.memri.org/tv/iraqi-mp-breaks-down-tears-pleading-parliament-save-yazidis-genocide
• RFE/RL: https://www.rferl.org/a/iraq-yazidi-vian-dakhil-politkovskaya-award-islamic-state/26627843.html

2.2 Xeyrî/Xeyrî Bozanî: Berpirsê Karûbarên Êzîdî yên HKK

• Wezîfe: Berpirsê Karûbarên Êzîdî di Wezareta Weqfên Olî (Ewqaf) ya HKK de, herwiha wek şêwirmendê Serokatiya HKK kar dike
• Daxuyaniyên niha (2024-2025):
• Rexne li kampa el-Hol (Sûriye): Ji hilweşîna rejîma Esed di dawiya 2024 ve operasyonên rizgariyê tune ne
• Texmîn dike ~2.600 Êzîdiyên winda, gelek ji wan di kampa el-Hol de
• Hişyarî li hember qanûna efûya giştî ya Iraqê: Ditirse ku tawanbarên jenosîda Şingalê bên berdan
• Têbînî: Tenê laboratûwarek DNAyê li Iraqê ji bo nasandina qurbaniyên goristanên girseyî

Çavkanî (Trust 8):

• Rudaw, “Al-Hol camp authorities not aiding in Yazidi rescues”, https://www.rudaw.net/english/middleeast/syria/22022025
• ARK News: https://www.arknews.net/en/node/54873
• KirkukNow: https://kirkuknow.com/en/news/69264

2.3 Feleknas Uca: Siyasetmedara Alman-Tirk

• Jidayikbûn: 17ê Îlonê 1976 li Celle, Niedersachsen
• Reh: Êzîdî (malbat ji başûr-rojhilatê Tirkiyeyê koç kiriye)
• 1999-2009: Endama Parlamentoya Ewropayê ji bo Die Linke (Almanya), wê demê li seranserî cîhanê tenê parlamentera Êzîdî bû (heta hilbijartina Iraqê ya 2005)
• Ji 2014 ve: Li Diyarbekir (Amed), Tirkiye dijî
• 2015 (Hezîran û Mijdar): Hat hilbijartin nav Meclisa Mezin a Neteweyî ya Tirkiyeyê (TBMM) ji bo HDPê (Halkların Demokratik Partisi), parêzgeha Diyarbekir
• Têbînî: Uca ji jidayikbûnê ve Êzîdî ye; agahiyên cuda yên ku carinan belav dibin, ji aliyê rastiyê ve ne rast in.

Çavkanî (Trust 9):

• Wikipedia “Feleknas Uca”: https://en.wikipedia.org/wiki/Feleknas_Uca
• Medya News: https://medyanews.net/yazidi-mp-feleknas-uca-women-are-the-pioneers-of-resistance-in-sinjar/
• Conversationalist, “The Story of the Yazidi Genocide Isn’t Over”, https://conversationalist.org/2024/08/01/

2.4 Êzîdî di parlamentoyên Ewropayê de

• Swêd: Lawen Redar (Sosyaldemokrat), paşxaneya kurd-êzîdî
• Almanya: Düzen Tekkal (rojnamevan û çalakvan, ne endama parlamentoyê, lê bi siyasî gelekî bibandor), li daxuyaniya li ser naskirina Swîsreyê 17.12.2024 binêre
• Holenda: Çend çalakvanên êzîdî li Tweede Kamer lobî kirin (ne mandateke hilbijartî)

3. Statûya Şingalê piştî 2014

3.1 Peymana Şingalê (Sinjar Agreement): 9ê Cotmehê 2020

Di navbera hikûmeta navendî ya Bexdayê û Hikûmeta Herêma Kurdistanê (HKK) de di bin patronajiya mîsyona NY-ê UNAMI de hat îmzekirin.

Xalên sereke:

1. Ewlehî: Vekişîna hemû komên çekdar (YBŞ/PKK, PMU/Heşd, Pêşmergeya PDKê), bi cihgirtina polîseke nû ya herêmî (~2.500 kes), ku bi giranî ji Şingalê tê wergirtin
2. Rêvebirî: Tayînkirina şaredarekî serbixwe ji bo Şingalê (li şûna kesekî wefadarê PDK an PMUyê)
3. Avakirina ji nû ve: Hevrêzkirina hevpar ji bo karûbar û binesaziyê
4. Vegera koçberan: Hêsankirina vegera koçberkirîyan

3.2 Rewşa Pêkanînê (Rewş 2025/2026)

Bi piranî PÊK NEHATIYE: pênc sal piştî îmzekirinê, tu bend ên navendî yên rêvebirî, ewlehî an avakirina ji nû ve bi temamî pêk nehatine.

Astengî:

• Nakokî li ser namzedkirina şaredar
• PMU/Heşd red dike ku vekişe
• YBŞ bi fermî beşek ji PMUyê bûye: bi siyasî hatiye têxistin, bi leşkerî na
• Êrîşên hewayî yên Tirkiyeyê li dijî avahiyên YBŞ/PKK (dawî beriya Tîrmeha 2024 hat belgekirin)
• Pêşmergeya PDKê hîn jî di hin beşan de çalak e

Çavkanî (Trust 9):

• Atlantic Council, “The Sinjar agreement has good ideas”, https://www.atlanticcouncil.org/blogs/menasource/the-sinjar-agreement-has-good-ideas-but-is-it-a-dead-end/
• KRG MoI, Cotmeha 2025: https://gov.krd/moi-en/activities/news-and-press-releases/2025/october/obstruction-of-sinjar-agreement-implementation-undermines-rule-of-law-and-stability/
• International Crisis Group: https://www.crisisgroup.org/middle-east-north-africa/gulf-and-arabian-peninsula/iraq/iraq-stabilising-contested-district-sinjar
• Kurdistan Chronicle, “Five Years On”: https://kurdistanchronicle.com/babat/4209

3.3 Komên çekdar li Şingalê (2024-2026)

• YBŞ (Yekîneyên Berxwedana Şingalê / Sinjar Resistance Units): Mîlîsa Êzîdî, di 2007 de hat damezrandin, di 2014 de ji aliyê PKKê ve ji nû ve hat rêxistinkirin; bi fermî beşek ji PMU/Heşda Şabî. Bi KCK/PKKê re girêdayî.
• YJÊ: Hempara jinan a YBŞ
• Artêşa Iraqê: Hêzên fermî, gelek caran di nakokiyê de bi YBŞ re
• PMU/Heşda Şabî: Tîpên cuda (Lalish Brigade, Tîpa 80. hwd.)
• Pêşmergeya PDKê: Hebûna kêmkirî ji windakirina 2017 ve
• PKK/HPG: Rasterast bi YBŞ re girêdayî

Bûyerên nakokiyê 2025:

• Adara 2025: Pevçûnên giran YBŞ li dijî Artêşa Iraqê li Şingalê; 5 şervanên YBŞ di hepsê de; ultîmatoma 24 saetan
• Sibata 2025: Damezrênerê PKKê Abdullah Öcalan bang li danîna çekan kir, YBŞ dijberî nîşan da.

Çavkanî (Trust 8-9):

• Wikipedia “Sinjar Resistance Units”: https://en.wikipedia.org/wiki/Sinjar_Resistance_Units
• Chatham House: https://www.chathamhouse.org/2024/03/responding-instability-iraqs-sinjar-district/03-sinjar-transnational-conflict-hub
• Kurdistan24: https://www.kurdistan24.net/en/story/831000
• Jamestown Foundation: https://jamestown.org/impact-of-turkish-pkk-peace-process-on-iraqi-yezidis/

3.4 Zexta Navneteweyî (NY, DY, YE)

• Wezareta Karên Derve ya DYya û HKK bi dubarî bang li pêkanînê dikin
• USCIRF (Komîsyona Dewletên Yekbûyî ji bo Azadiya Olî ya Navneteweyî) her sal li ser nepêkanînê rapor dike
• YE alîkariya avakirina ji nû ve peyda dike, lê wê bi mercên ewlehiyê ve girêdide

4. Naskirinên Parlamenterî yên Jenosîda Êzîdî: Bi Rêza Demê

Têbînî: “2015 Iraq”, biryara parlamentoya Iraqê ji bo naskirina jenosîdê paşê hat girtin (bi fermî 2018-2019 ji aliyê Meclisa Nûneran ve); 2015 bi giranî naskirina ji aliyê parlamentoya HKK bû. Nirxandina Trust ji bo dîrokên hatine gotin derbas dibe.

4.1 Parlamentoya Herêma Kurdistanê (HKK): 2015

• Naskirina yekem a herêmî; berî naskirinên dewletî tê

4.2 Parlamentoya Ewropayê: 4ê Sibatê 2016

• Biryarname: 2016/2529(RSP) “European Parliament resolution on the systematic mass murder of religious minorities by the so-called ‘ISIS/Daesh’”
• Deng: Bi yekdengî bi rêya nîşandana destan (Strasbourg)
• Raporvan: Lars Adaktusson (S, EPP)
• Naverok: Naskirina wek jenosîd li ser Xiristiyan, Êzîdî û hindikahiyên din ên olî/etnîkî; referans bo Peymana Jenosîdê ya NY-ê 1948
• URL: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/RC-8-2016-0149_EN.html
• EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52016IP0051
• Trust: 10

4.3 DYA: 14ê Adarê 2016 (Meclis) / 17ê Adarê 2016 (Wezareta Derve)

• House Resolution: H.Con.Res.75, Destpêker Rep. Jeff Fortenberry (R-NE)
• Deng: 393-0 (bi yekdengî)
• Demsînor: heta 17ê Adarê 2016 ji bo Wezareta Derve ji bo naskirinê
• Wezareta Derve: Wezîr John Kerry di 17ê Adarê 2016 de bi fermî ragihand: “Daesh is responsible for genocide against groups in areas under its control, including Yazidis, Christians and Shia Muslims.”
• URL: https://www.govinfo.gov/content/pkg/CREC-2016-03-14/html/CREC-2016-03-14-pt1-PgH1314.htm
• Trust: 10

4.4 Brîtanya: 20ê Nîsanê 2016 (House of Commons)

• Motion: “Daesh: Genocide of Minorities”
• Deng: 278-0 (bi yekdengî)
• Têbînî: Yekem biryara wisa ya House of Commons di dema jenosîdeke hîn berdewam de. Lê hikûmeta Brîtanî jenosîd tenê di Tebaxa 2023 de bi fermî nas kir (berê helwest: tenê dadgeh dikarin jenosîdê destnîşan bikin).
• URL: https://hansard.parliament.uk/commons/2016-04-20/debates/16042036000001/DaeshGenocideOfMinorities
• Trust: 10

4.5 Kanada: 25ê Cotmehê 2016 (House of Commons)

• Motion: Motiona Muhafezekar (Michelle Rempel), wergirtina penaberên Êzîdî + naskirina jenosîdê
• Deng: 313-0 (bi yekdengî)
• Naverok: Di nav 120 rojan de penaberî ji bo jin/zarokên Êzîdî; naskirina wek jenosîd
• Têbînî: Nadia Murad di salona temaşevanan de amade bû.
• URL: https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/house/sitting-94/hansard
• Trust: 10

4.6 Fransa: 6ê Kanûnê 2016 (Senato) / 8ê Kanûnê 2016 (Assemblée nationale)

• Senato 06.12.2016: Biryarnameya bi yekdengî, ragihandina kirinên DAÎŞê wek “Sûcên Şer, Sûcên li dijî Mirovahiyê, Jenosîd”
• Assemblée 08.12.2016: Biryarname hat qebûlkirin; Destpêker Yves Fromion (Les Républicains, hat pêşkêşkirin 25.05.2016); Sosyalîst/Ekolojîst xwe parastin, fraksiyonên din dengê erê dan
• URL Senato: https://www.senat.fr/leg/ppl23-543.html
• URL AN: https://www.assemblee-nationale.fr/14/cri/2016-2017/20170075.asp
• Trust: 9

4.7 Encumena Ewropayê (PACE): 12ê Cotmehê 2017

• Biryarname 2190 (2017): “Prosecuting and punishing the crimes against humanity or even possible genocide committed by Daesh”
• Balkêş: Lîsteya berfireh a tawanên jenosîdî (veguhastinên bi zorê yên olî, koletî, koçberkirina bi zorê ya zarokan, tedbîrên ji bo pêşîlêgirtina ji bûyînê)
• URL: http://www.assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-EN.asp?fileid=24219&lang=en
• Trust: 10

4.8 Skotland: Holyrood Motion S5M-04130 (2017)

• Naskirin û şermezarkirina jenosîdê
• URL: https://www.parliament.scot/chamber-and-committees/votes-and-motions/votes-and-motions-search/S5M-04130
• Trust: 8 (Motion, ne qanûneke girêbidir)

4.9 Awistralya: 26ê Sibatê 2018 (Meclisa Nûneran)

• Destpêker: Chris Crewther (Liberal)
• Piştgiriya pir-partî; hem Meclisa Nûneran hem jî Senato motion derbas kirin
• Trust: 9

4.10 Îsraîl/Knesset: HAT REDKIRIN 21ê Mijdarê 2018

• Pêşniyar: MK Ksenia Svetlova (Zionist Union), naskirina wek jenosîd
• Deng: 58-38 hat redkirin
• Sedema hikûmetê (Cîgira Wezîra Derve Tzipi Hotovely): NY-ê nas nekiriye, ji ber vê yekê Îsraîl jî na
• Têbînî: Rexneya navneteweyî, ji ber ku ji Îsraîlê wek dewleteke cihû berpirsyariyeke taybetî li hember naskirina jenosîdê tê dayîn
• URL: https://www.haaretz.com/israel-news/2018-11-22/ty-article/.premium/israel-votes-down-recognition-of-yazidi-genocide-citing-un/0000017f-dc75-d3ff-a7ff-fdf5e2690000
• Trust: 9

4.11 Holenda: 6ê Tîrmehê 2021 (Tweede Kamer)

• Motion: Motiona CDA ji aliyê Anne Kuik
• Deng: Bi yekdengî (giştî)
• Berfirehî: Naskirina temamî wek jenosîd + sûcên li dijî mirovahiyê
• URL: https://www.tweedekamer.nl/kamerstukken/moties/detail/2021Z12453/2021D26770
• Trust: 10

4.12 Belçîka: 30ê Hezîranê 2021 / Tîrmeha 2021 dengdana temamî

• 30.06.2021: Komîsyona Karên Derve jenosîdê nas dike
• 15.07.2021: Giştî bi yekdengî (139-0, hemû nûnerên amade)
• Naverok: Naskirin + erkê darizandinê
• URL: https://www.rudaw.net/english/world/15072021
• Trust: 9

4.13 Almanya: 19ê Çileya Paşîn 2023 (Bundestag)

• Pêşniyar: Pêşniyara hevpar SPD + FDP + CDU/CSU
• Deng: Bi yekdengî (herwiha AfD, Linke, Grüne)
• Naverok:
• Naskirina wek jenosîd (li ser bingeha raporên lêkolînerên NY-ê)
• Xurtkirina darizandinê li Almanya û li navneteweyî
• Piştgiriya darayî ji bo parastina delîlan li Iraqê
• Pêşxistina navendeke belgekirinê li Almanya
• Banga li Iraqê: Parastina mafên Êzîdiyan, avakirina ji nû ve ya niştecihên hilweşandî
• URL: https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2023/kw03-de-jesiden-928078
• Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2023/1/19/germany-recognises-yazidi-massacre-as-genocide
• Trust: 10

4.14 Naskirina fermî ya hikûmeta Brîtanyayê: Tebaxa 2023

• Wezîrê Derve James Cleverly kirinên DAÎŞê bi fermî wek jenosîd ragihand (li 4.4 binêre)

4.15 Swîsre: 17ê Kanûnê 2024 (Meclisa Neteweyî)

• Înîsiyatîf: Sibel Arslan (Grüne) + Fabian Molina (SP), Komîsyona Siyaseta Derve
• Deng: 105 Erê - 61 Na - 27 xwe parastin
• Naverok: Şermezarkirina koçberkirina sîstematîk, destavêtin, kuştin; hilweşandina cihên çandî yên êzîdî; divê Encumena Federal li navneteweyî ji bo telafîkirinê (reparation) kar bike
• Paşxane: 2023 daxwaznameya Ido Delshad û Farhad Ismail (herdu berê ji Iraqê)
• URL: https://www.parlament.ch/de/services/news/Seiten/2024/20241217093036976194158159026_bsd044.aspx
• Rapora WOZ: https://www.woz.ch/taeglich/2024/12/17/nationalrat-genozid-an-jesidinnen-anerkannt
• Trust: 10

4.16 Portekîz: 2024 (Parlamento)

• Parlamentoya Portekîzê jenosîda Êzîdî nas kir
• Bi biryara dadgeha Lîzbonê ya Çileya Paşîn 2024 li dijî birayên Ameen ve girêdayî
• Çavkanî: Yazda, https://www.yazda.org/portuguese-parliament-recognised-the-yazidi-genocide-committed-by-isis-joint-statement
• Trust: 8

5. Dadgehên DAÎŞê (Dadweriya Gerdûnî & Darizandinên Neteweyî)

5.1 Dadgeha Bilind a Welayetê (OLG) Frankfurt: Taha Al-J. (30ê Mijdarê 2021)

• Yekem darizandina li cîhanê ya endamekî DAÎŞê ji ber jenosîda li ser gelê Êzîdî
• Tawanbar: Taha Al-J. (Iraqî)
• Kirin: Di 2015 de jineke êzîdî û keça wê ya 5-salî Reda/Rania wek koleyan kirî; hişt ku zarok di germahiya şewatî de bi zincîrê girêdayî ji tîbûnê bimire
• Biryar: Cezayê girtina hetahetayî + 50.000 € telafî ji diya re
• Taybetî: Yekem dad li gor prensîba mafê gerdûnî ji ber jenosîda li ser Êzîdiyan
• Pejirandina BGH: 2024 ji aliyê Dadgeha Federal a Almanyayê ve hat pejirandin
• Çavkanî (Trust 10):
• Amnesty International: https://www.amnesty.org/en/latest/news/2021/11/germany-iraq-worlds-first-judgment-on-crime-of-genocide-against-the-yazidis/
• Doughty Street Chambers: https://www.doughtystreet.co.uk/news/german-federal-court-justice-confirms-first-ever-conviction-isis-member-genocide

5.2 Dadgeha Bilind a Welayetê (OLG) München: Jennifer Wenisch (25ê Cotmehê 2021)

• Hev-tawanbar di doza Taha Al-J. de
• Kirin: Jina Taha Al-J.; hişt ku keça Êzîdî ji tîbûnê bimire; tev li nebû
• Biryar: 10 sal girtin ji ber alîkariya li sûcên li dijî mirovahiyê, hewldana kuştinê, endamtiya rêxistineke terorîst
• Çavkanî (Trust 10): Al Jazeera, https://www.aljazeera.com/news/2021/10/25/german-court-sentences-isil-member-to-10-years-in-prison

5.3 Dadgeha Bilind a Welayetê (OLG) Koblenz: Nadine K. (Gulana 2022 / Darizandin Hezîrana 2023)

• Tawanbar: Jineke alman a veguhastî bo DAÎŞê (37 salî)
• Kirin: Bi mêrê xwe re jineke ciwan a Êzîdî 3 salan girtî kir; destavêtin û îşkenceyan tehemûl kir
• Biryar: 9 sal 3 meh girtin (alîkarî li jenosîdê, sûcên li dijî mirovahiyê, sûcên şer)
• Wate: Sêyemîn darizandina li cîhanê ji ber jenosîda li ser Êzîdiyan
• Çavkanî (Trust 10): Doughty Street, https://www.doughtystreet.co.uk/news/german-court-delivers-third-genocide-verdict-against-isis-member-enslavement-and-abuse-yazidi

5.4 Lahey: Hasna A. (Kanûna 2024 / Îstînaf Sibata 2026)

• Tawanbar: Hasna A. (33 salî, Holendî ji Hengelo, vegera ji DAÎŞê)
• Dereceya yekem: 11ê Kanûnê 2024, Beşa Sûcên Navneteweyî ya Dadgeha Navçeyî ya Laheyê
• Îstînaf: Daniştin 9.-11. Sibata 2026; biryar 25ê Adarê 2026 (NL Times)
• Biryar: 9 sal girtin (îstînaf), sûcên li dijî mirovahiyê bi rêya koletiyê, endamtiya DAÎŞê, amadekirina sûcên terorîst
• Kirin: Çend jinên Êzîdî li Raqayê 2015-2016 kole kirin
• Wate: Yekem doza Êzîdî ya têkildarî jenosîdê li Holendayê
• Çavkanî (Trust 10):
• NL Times: https://nltimes.nl/2026/03/25/dutch-woman-sentenced-9-years-appeal-enslaving-woman-syria
• Yazda: https://www.yazda.org/update-hasna-a-case-dutch-court-upholds-crimes-against-humanity-conviction-for-crimes-against-yazidi-survivor

5.5 Stockholm: Lina Ishaq (Sibata 2025 / Îstînaf Mijdara 2025)

• Tawanbar: Lina Ishaq, 52 salî, ji rehê swêdî-iraqî-xiristiyan
• Kirin: 9 Êzîdî girtî kirin (7 zarok, 2 jin) li Raqayê; koletî, veguhastina bi zorê ya olî
• Dereceya yekem (Stockholm Tingsrätt, 11ê Sibata 2025): 12 sal girtin, Yekem darizandina jenosîdê ya Swêdê ji ber Êzîdiyan
• Îstînaf (Hovrätt, Mijdara 2025): Cezayê 12 salan hat pejirandin
• Taybetî: Yekem biryara li cîhanê ku veguhastina bi zorê ya zarokan wek tawana jenosîdê pejirand
• Berê: Ishaq di 2022 de jixwe bi 6 salan ji ber rakirina zarok-leşkeran hatibû darizandin
• Çavkanî (Trust 10):
• Library of Congress: https://www.loc.gov/item/global-legal-monitor/2025-03-17/sweden-woman-convicted-for-international-crimes-against-yazidis-in-syria-and-iraq/
• SyriacPress: https://syriacpress.com/blog/2025/11/11/swedish-court-upholds-genocide-conviction-of-former-isis-member-for-crimes-against-yazidis/

5.6 Bruksel: Sammy Djedou (13ê Mijdarê 2025)

• Tawanbar: Sammy Djedou, jidayikbûyî 1989 li Brukselê (belçîkî-îvûarî)
• Darizandin di nebûnê de (in absentia) (Pentagon mirina wî di 2016 de li Raqayê ragihand, ne bi fermî hat piştrastkirin)
• Kirin: Berpirseke bilind a DAÎŞê di yekeya operasyonên derve de; destavêtin û koletiya jinên êzîdî
• Biryar: 13ê Mijdarê 2025, Sûcdar ji ber jenosîd, sûcên li dijî mirovahiyê, sûcên şer
• Wate:
• Yekem darizandina jenosîdê ya Belçîkayê ji ber Êzîdiyan
• Yekem zilamê ewropî yê darizandî ji ber jenosîda Êzîdî
• Belçîka dibe welatê çaremîn bi darizandina jenosîdê (piştî DE, NL, SE)
• Sê rizgarbûyên êzîdî wek dozgerên alîgir, du şahidî dan
• Çavkanî (Trust 10):
• France 24: https://www.france24.com/en/europe/20251113-brussels-court-convicts-belgian-jihadist-presumed-dead-of-yazidi-genocide
• Yazda: https://www.yazda.org/historic-verdict-in-brussels-first-european-man-convicted-of-yazidi-genocide
• Kurdistan24: https://www.kurdistan24.net/en/story/875285/

5.7 Lîzbon: Birayên Ameen (18ê Çileya Paşîn 2024)

• Tawanbar: Ammar Ameen (34) û Yaser Ameen (32), Iraqî, di 2017 de wek penaberên niştecihkirinê hatin Portekîzê
• Biryar:
• Yaser: 10 sal girtin (rêxistina terorîst) + dersînorkirin 10 sal
• Ammar: 16 sal girtin (rêxistina terorîst + sûcên şer + gefa giran), revandin û îşkence li Mûsilê
• Wate: Yekem darizandina sûcên şer a Portekîzê
• Îstînaf: Sibata 2025, ceza hatin pejirandin
• Çavkanî (Trust 9): CTC West Point, https://ctc.westpoint.edu/crime-and-punishment-how-international-cooperation-led-to-the-landmark-conviction-of-two-islamic-state-brothers-in-portugal/

5.8 Tabloya Giştî ya Dadgehan

6. Qanûna Rizgarbûyên Êzîdî ya Iraqê (Qanûn ji bo rizgarbûyên êzîdî)

6.1 Pejirandin

• Dîrok: 1ê Adarê 2021 (Meclisa Nûneran a Iraqê)
• Navê fermî: “Yazidi [Female] Survivors Law” (werger ne yekgirtî ye)
• Berfirehkirin: Herwiha jinên Xiristiyan, Şebek û Tirkmen ji girtîtiya DAÎŞê

6.2 Kategoriyên Rizgarbûyên Naskirî

1. Jinên êzîdî, xiristiyan, şebekî, tirkmenî yên ku ji aliyê DAÎŞê ve hatin girtin
2. Zarok (di bin 18 saliyê de di dema revandinê de) yên ku ji girtîtiya DAÎŞê filitîn
3. Rizgarbûyên qetlîaman (Mass Killings) li herêmên jenosîd-bandorbûyî

6.3 Telafiyên (Reparation) Tê Dayîn

• Bûrsên mehane (~bi kêmasî mûçeyê kêmtirîn ê karmendekî dewletê yê Iraqê)
• Lênihêrîna bijîjkî û psîkolojîk
• Cih/Xanî: Mafê parçeyek erdê niştecihbûnê
• Perwerde: Maf bê sînorê temenî
• Pêşeniya di karûbarê giştî de

6.4 Rewşa Pêkanînê (Rewş 2024)

• 1.651 rizgarbûyî bi mafê telafiyê hatin piştrastkirin (destpêka 2024)
• 847 rizgarbûyên mê
• 784 zarok (di bin 18 saliyê de di dema revandinê de)
• 20 rizgarbûyên qetlîaman
• Rewş 2025: zêdetirî 2.300 jin û keç bûrsên mehane werdigirin
• 260+ malbatên Êzîdî û Tirkmen parçeyên erdê niştecihbûnê wergirtin

6.5 Pirsgirêkên Pêkanînê

• Hewceyiya zêde: gilî/şikayeta dadwerî wek merc, ji aliyê psîkolojîk ve ji nû ve trawmatîk
• Astengên bûrokratîk (qeydkirin, belgekirin)
• Kêmasiyên binesaziyê li herêmên nakokiyê
• HRW û Free Yezidi Foundation “pêkanîna xelet” rexne dikin

Çavkanî (Trust 10):

• IOM Iraq: https://iraq.iom.int/yazidi-survivor-law
• HRW Nîsana 2023: https://www.hrw.org/news/2023/04/14/iraq-flawed-implementation-yazidi-compensation-law
• Free Yezidi Foundation Report: https://freeyezidi.org/wp-content/uploads/2023/09/Iraqs-Yezidi-Survivors-Law-Report-on-Year-One-of-Reparation-FYF.pdf
• The National: https://www.thenationalnews.com/mena/iraq/2024/03/05/yazidi-women-isis-iraq/

7. Çalakiyên NY-ê

7.1 UNITAD (Tîmê Lêkolînê ji bo Pêşxistina Berpirsyariyê ji bo Sûcên ji aliyê Da’eş/ISIL ve)

• Damezrandin: Biryara Encumena Ewlehiyê ya NY-ê 2379 (2017), di 21ê Îlonê 2017 de
• Şêwirmendê Taybet ê Yekem: Karim Asad Ahmad Khan (Brîtanya, niha Dozgerê Serekî yê ICCyê)
• Mandat: Berhevkirin, parastin û tomarkirina delîlên sûcên DAÎŞê li Iraqê, radestkirina rayedarên dadwerî yên Iraqî û yên din
• Raporên sereke:
• 2021: Destnîşankirina berfireh a jenosîdê li dijî Êzîdiyan
• 2022-2023: Raporên Şîdeta Zayendî û Bingehîn-li-ser-Zayenda Civakî
• Analîzên goristanên girseyî (Koço hwd.)

7.2 Dawiya Mandatê: 17ê Îlonê 2024 (valahiyek krîtîk!)

• Biryarname 2697 (2023) mandat tenê heta 17.09.2024 dirêj kir (“only”)
• Iraqê di 2023 de cara yekem li hember dirêjkirina UNITADê fikar nîşan dabûn
• UNITAD ji 18.09.2024 ve êdî ne operasyonel e
• Arşîv: Radestî Navenda Sereke ya NY-ê hat kirin, hêvî ji bo gihîştina pêşerojê
• Radestkirina Iraqê: Biryara Encumena Ewlehiyê rapora Sekreterê Giştî ji bo vebijarkên pêkanînê xwest
• Daxuyaniya Nadia Murad + Amal Clooney: Rexne li “dawiya ji nişka ve” ya tenê avahiya lêkolînê ya taybet a NY-ê ji bo Êzîdiyan

Çavkanî (Trust 10):

• Daxuyaniya Dawî ya UNITAD: https://www.unitad.un.org/news/statement-acting-special-adviser-and-head-unitad-conclusion-unitad-mandate
• UN Press Release SC15514: https://press.un.org/en/2023/sc15514.doc.htm
• Daxuyaniya Nadia’s Initiative: https://www.nadiasinitiative.org/news/statement-from-nadia-murad-and-amal-clooney-on-the-prosecution-of-isis-members-following-the-un-security-council-vote-on-unitad

7.3 Raporvanê Taybet ê NY-ê li ser Mijarên Hindikahiyan

• Niha: Prof. Nicolas Levrat (Swîsre), ji 1ê Mijdarê 2023 ve
• Yê berê: Fernand de Varennes (heta Cotmeha 2023)
• Serdana 2025: 15.-23. Hezîrana 2025 hatibû plankirin (Bexda, Hewlêr, Dihok, Şingal, Mûsil), ji ber girtina qada hewayî ya Iraqê û rewşa ewlehiyê hat paşxistin
• Rapora 2016 (Rita Izsák-Ndiaye): Yekem belgekirina berfireh a NY-ê; A/HRC/34/53/Add.1

Çavkanî (Trust 9):

• OHCHR: https://www.ohchr.org/en/media-advisories/2025/06/un-expert-minority-issues-postpones-visit-iraq

7.4 Biryarnameyên NY-ê

• Biryarnameya EE 2379 (2017): Damezrandina UNITADê
• Biryarnameya EE 2697 (2023): Dawiya mandata UNITADê
• Biryarnameya HRC 52/5 (2023): Pêşxistina serdanên Raporvanê Hindikahiyan li Iraqê
• Komîsyona Lêpirsînê ya NY-ê li ser Sûriyeyê (Hezîrana 2016): “They came to destroy”, yekem destnîşankirina NY-ê ya sûcên DAÎŞê wek jenosîd

8. Siyaseta Vegerê

8.1 Statîstîkên Vegera Şingalê (2014 → 2026)

Rêjeya vegerê ya navçeya Şingalê: 43%, duyemîn rêjeya herî nizm a hemû navçeyên Iraqê.

8.2 Daxuyaniyên HKK

• Serokwezîrê HKK Mesrûr Barzanî û Serok Nêçîrvan Barzanî bi dubarî piştgiriyê soz didin
• HKK nepêkanîna Peymana Şingalê wek asteng ji bo vegerê rexne dike
• Vîan Dexîl û Xeyrî Bozanî bang li zextê li ser Bexdayê dikin

8.3 Teşwîqên Iraqê (ji Çileya Paşîn 2024 ve)

• Dayîna yekcarî: 4 milyon Dînarên Iraqê (~3.000 USD) ji bo her malbatê
• Gihîştina pêşeniyî bo postên dewletê
• Sîgorteya civakî
• Mîkrokredîtên bê faîz ji bo karên biçûk
• Serketin: Ji Çileya Paşîn 2024 ve di navbera 130.000-150.000 Êzîdî vegeriyan
• Mijdara 2024: ~900 Êzîdî ji kampên Dihokê vegeriyan

8.4 Parçebûna Federalîzma Almanyayê li ser Dersînorkirinan

Pro-dersînorkirin (an bê rawestandin):

• Bayern (CSU): Dersînorkirinên çalak, malbata Adlkofen Cotmeha 2024 hat dersînorkirin
• Hessen (di bin serokatiya CDU de 2024): Dersînorkirin
• Sachsen, Brandenburg: Dersînorkirin
• Mînaka doza: Malbata Qassim ji Brandenburgê, 22ê Tîrmehê 2025 dersînorkirin Leipzig → Bexda (4 zarok di navbera 5 û 17 saliyê de)

Rawestandinên dersînorkirinê:

• Niedersachsen (SPD-Grüne): Rawestandina dersînorkirinê ji bo Êzîdiyan 2023
• Nordrhein-Westfalen (CDU-Grüne): Rawestandina dersînorkirinê
• Thüringen (Linke-SPD-Grüne): Rawestandina dersînorkirinê
• Schleswig-Holstein (CDU-Grüne): Rawestandina dersînorkirinê

Statîstîka federal:

• 2020: 27 dersînorkirin bo Iraqê
• 2024: 699 dersînorkirin bo Iraqê
• Çileya Paşîn 2024 - Hezîrana 2025: zêdetirî 1.000 Iraqî hatin dersînorkirin, di nav wan de gelek Êzîdî

Hewldanên zagonsazî:

• Grüne pêşnûmeyek qanûnê ji bo mafê manê yê Êzîdiyan pêşkêş kirin → piraniya li Bundestagê tune bû

Çavkanî (Trust 9):

• The Conversation, “We ran from monsters”: https://theconversation.com/we-ran-from-monsters-once-welcomed-by-germany-after-is-genocide-yazidis-are-now-deported-to-a-life-of-limbo-in-refugee-camps-272533
• InfoMigrants: https://www.infomigrants.net/en/post/65986/germany-yazidi-family-among-those-deported-to-iraq
• Daxuyaniya Nadia’s Initiative Tîrmeha 2025: https://www.nadiasinitiative.org/news/statement-from-nadias-initiative-on-the-forced-deportation-of-a-yazidi-family-from-germany-july-2025

9. Parçebûnên Siyasî di nav Civata Êzîdî de

9.1 Wefadariya PDK li hember PKK/YBŞ li Şingalê

Pîvan: Siyasî-leşkerî, bi pîvaneke etnonasyonal (girêdana bi Kurdistanê li hember statûya Êzîdî ya xweser)

• Êzîdiyên PDK-alîgir:

• Êzîdiyan wek Kurd dibînin

• Desthilatdariya HKK qebûl dikin, Mîr Hazim bi sembolîk wek pir

• Bi avahiyên Pêşmergeyê re girêdayî

• Xurtir di nav koçberên Dihokê, sazûmaniya Lalîşê de

• Êzîdiyên PKK/YBŞ-alîgir:

• PDKê ji ber “berdana Şingalê” di 3ê Tebaxê 2014 de rexne dikin

• Parastina çekdar a YBŞ wek tenê hêza pêbawer a hestkirî

• Nasnameya Êzîdî ya serbixwe (ne-kurdî an varyanteke Êzîdî ya xweser)

• Xurtir li Şingalê bi xwe

• Tevgera siyasî TEV-Çand (nêzî Êzîdî-PKKê)

Trawmaya Sereke: Pêşmergeya PDKê di 3ê Tebaxê 2014 de ji Şingalê vekişiya, ji gelek Êzîdiyan re wek xiyanet tê dîtin. PKK/YPG korîdor ber bi çiyayê Şingalê ve çêkir, ku jiyana bi dehhezaran kesan rizgar kir.

9.2 Helwesta Diasporayê li hember Welêt

• Êzîdiyên diasporayê (DE, AT, CH, USA, CA, AUS) ~ 200.000-300.000:

• Xurtir zext li ser reformên sekuler dikin

• Zewac li derveyî kastan di pratîkê de zêdetir

• Bi siyasî gelek caran nêzî PKKê an bêalî

• Daxwazên parastina navneteweyî, li dijî dersînorkirinê

• Êzîdiyên welêt (Şingal, Şêxan, koçberên Dihokê):

• Kevneşopîtir, bi olî muhafezekartir

• Meclisa Manewî li Lalîşê li vir bêhtir desthilatdar e

• Heta hetayê di nav tengasiya di navbera Bexda, Hewlêr, Anqereyê de

9.3 Olî-kevneşopî li hember sekuler

• Herikîna kevneşopî: Sazûmaniya Lalîşê di bin Babaşêx + Mîr de; rêzikên kast û zewacê yên hişk
• Herikîna sekuler/reform: Rewşenbîrên diasporayê, hin çalakvanên ciwantir

9.4 Nîqaşên Reformê

Sîstema Kastan (Şêx / Pîr / Murîd):

• Qedexeyên zewacê di navbera kastan de bi kevneşopî hişk in
• Nîqaşa reformê: Nermbûn di diasporayê de; di kasta Murîd de qismen hat nermkirin ji ber metirsiya tunebûnê
• Tabû: Zewac li derveyî ola Êzîdî: veguhastina ber bi Êzîdîtiyê ve ne mumkin e (bi kevneşopî)

Zarokên ji girtîtiya DAÎŞê (Nîqaşa 2019):

• 2019: Meclisa Bilind a Êzîdî (Lalîş) di destpêkê de ragihand ku zarokên tawanbarên DAÎŞê dikarin di nav civata Êzîdî de bên qebûlkirin (biryara “Welcome” a 3-rojî)
• Sê roj şûnde: Vegerandina biryarê ji ber nerazîbûnên girseyî yên civatê
• Asteng: Qanûna rewşa kesane ya Iraqê (Madde 26 ya Qanûna Kartên Nasnameyê 2015): Zarokên bi bavekî misilman MECBÛR in wek misilman bên qeydkirin, destavêtin wek îstîsna NAYÊ pêşbînîkirin
• Bi sedan jinên Êzîdî bi zarokên ji girtîtiya DAÎŞê → nakokî di navbera dayik û civatê de

Vegerandina jinên ku hatibûn kole kirin:

• Mîr Tahsîn Saîd Beg + Babaşêx Xurto Hecî Îsmaîl di 2014/2015 de fetwayeke dîrokî derxistin: Êzîdiyên ku hatibûn destavêtin wek ne-paqij nayên hesibandin, divê dîsa bi temamî bên qebûlkirin: merasîma “Vajîmkirin” (Re-Baptism) li Lalîşê, wek qutbûneke olî bi sedan salan kevneşopî tê dîtin

Çavkanî (Trust 8-9):

• Vice “After Escape”: https://www.vice.com/en/article/after-escape-former-isis-sex-slaves-find-hope-in-rebaptism-ceremony/
• UNHCR: https://www.unhcr.org/us/news/stories/yazidi-women-welcomed-back-faith
• VoA: https://www.voanews.com/amp/yazidis-divided-over-children-born-of-islamic-state-rape/4896530.html
• Regional Thinking Forum: https://www.regthink.org/en/yazidi-children-isis/

Pêveka Lîsteya Çavkaniyan (Nirxandin)

Trust herî bilind (10/10)

• UN OHCHR, UN Press Releases, rûpelên orîjînal ên UNITAD
• Belgeyên Bundestagê
• Parlamentoya Swîsreyê parlament.ch
• EUR-Lex, Parlamentoya Ewropayê (servera fermî ya belgeyan)
• Biryarên dadgehên neteweyî (OLG Frankfurt, München, Koblenz)
• Amnesty International, Human Rights Watch
• Library of Congress Global Legal Monitor

Trust bilind (8-9/10)

• Al Jazeera, Reuters, AP, France 24, BBC, NPR
• Atlantic Council, International Crisis Group, Chatham House
• Yazda, Free Yezidi Foundation, Nadia’s Initiative (NGOyên Êzîdî, seretayî)
• Kurdistan24, Rudaw, KirkukNow, The New Region (çavkaniyên herêmî)
• Wikipedia (lêkberkirî)

Navîn (6-7/10)

• Encyclopaedia Iranica (Akademîk, lê qismen kevntir)
• Britannica (bingeheke baş, dikare hûrgiliyên bi siyasî hesas ji bîr bike)
• Blogên akademîsyenên pispor

Hişyarî / tenê wek nîşan (4-5/10)

• ANF News (nêzî PKKê, bi îdeolojîk rengîn)
• Tehran Times (perspektîfa dewleta Îranê)
• Tweetên ferdî bê piştrastkirina duyemîn

Binêre herwiha: [Jenosîdên li cîhanê] (analîza kûr a nasîn û dadgehan), [Rêznameya pîroz] (wezîfeya Mîr û wezîfeyên olî), [Kesayetiyên Êzîdî yên navdar].

4.8b Ermenistan: 16ê Çileya Pêşîn a 2018 (Civata Niştimanî)

• Biryar: Şermezarkirina jenosîda li dijî Êzîdiyan ji aliyê IS/ISIL û komên din ên terorîst li Iraqê ve; bangewazî ji bo lêkolîna navneteweyî û cezakirina tawanbaran
• Deng: 91 Erê - 0 Na - 1 Bêdengî; ji aliyê her çar fraksiyonên parlamentoyê ve hat piştgirîkirin
• Girîngî: Ermenistan welatê yekem ê post-sovyetîk e û yek ji wan dewletên herî pêşîn e bi giştî ku parlamentoya wê nasîn pêk anîye. Bi zêdetirî ji 50.000 Êzîdiyan re, ev kêmaniya etnîkî ya herî mezin a Ermenistanê ne. Wekîlê parlamentoyê yê êzîdî Rustam Makhmudyan biryar bi hev re pêşkêş kir. Referansa li ser ezmûna jenosîdê ya xwe (qirkirina li dijî Ermeniyan a 1915an) ji aliyê wekîlan ve bi awayekî eşkere wek sedem hat gotin.
• Pêşketina 2024an: Di Avrêla 2024an de, Civata Niştimanî ya Ermenistanê her wiha soz da ku her sal bi awayekî fermî bîranîna jenosîda Êzîdiyan bike.
• URL: https://armenianweekly.com/2018/01/16/armenia-officially-condemns-yazidi-genocide-calls-perpetrators-held-accountable/
• France 24: https://www.france24.com/en/20180116-armenia-recognises-genocide-yazidis-iraq
• KRG DMI (biryara bîranînê ya 2024an): https://gov.krd/dmi-en/activities/news-and-press-releases/2024/april/armenian-national-assembly-commits-to-commemorating-the-yazidi-genocide-annually/
• Trust: 9

10. Rêxistinên Diasporayê yên Berjewendîparêziyê

Nasîna navneteweyî ya jenosîdê, lêkolînên NY (UNITAD), qanûnsaziya tezmînatan li Iraqê û dozên Bazirganiya Gerdûnî (Universal Jurisdiction) li Ewropayê, bê xebata salan a lobî û belgekirinê ya rêxistinên êzîdî yên diasporayê hema hema ne dihat fikirîn. Ew aktorên dinyewî-civaka sivîl in (NE saziyên olî wek Ofîsa Mîr an Encumena Ruhanî li Lalîş) û wek doza-alîgir, kombelgeker, parêzer û lobîçiyên siyasî derdikevin pêş.

10.1 Yazda – Rêxistina Êzîdî ya Gerdûnî

• Hat avakirin: Tebaxa 2014an (rasterast piştî destpêkirina jenosîda IS), ji aliyê çalakvanên êzîdî-amerîkî li Lincoln (Nebraska) û Houston (Texas) ve hat birêvebirin
• Hev-avaker: di nav wan de Murad Ismael, Haidar Elias, Hadi Pir, Khairi Darweesh, Laila Khoudeida, Rasheed Murad, Abid Shamdeen, Ajaweed Badeel
• Forma hiqûqî/Navend: NGOyeke amerîkî bi xebata zeviyê li Bakurê Iraqê (Sinjar, Deşta Neynewa) û Bakurê-Rojhilatê Sûriyeyê
• Xebata bingehîn:
• Projeya Belgekirina Jenosîdê: Nexşekirin û misogerkirina delîlan ji goristanên girseyî. Raporeke Yazda ya Çileya Pêşîn a 2016an 35 goristanên girseyî û cihên kuştinê dîyar kir; raporeke pey re ya Tebaxa 2018an (piştî rizgarkirina Koço) lezandina derxistina cesedan a bi piştgiriya UNITAD xwest.
• Piştgirîkirina îfadeyên qurbaniyan û doza-alîgiriyê di dozên cezayî yên Ewropî de (binêre beşa 5; Yazda di nav de dozên Den Haag û Brukselê re hevpişk bû)
• Berjewendîparêziya navneteweyî ji bo nasîna jenosîdê (di nav de Portekîz 2024, binêre 4.16)
• Têkilî bi Nadia Murad re: Yazda alîkariya Nadia Murad û parêzera wê Amal Clooney kir ku dozê bibe ber NYyê û zext li ser hikûmeta Iraqê ava bike.
• Çavkanî (Trust 8-9):
• Wikipedia “Yazda”: https://en.wikipedia.org/wiki/Yazda
• Yazda, “Documenting Mass Graves of the Yazidis Killed by the Islamic State”: https://www.yazda.org/publications/documenting-mass-graves-of-the-yazidis-killed-by-the-islamic-state

10.2 Nadia’s Initiative

• Hat avakirin: Çileya Pêşîn a 2018an ji aliyê Nadia Murad ve (Xelata Nobelê ya Aştiyê 2018, bi hev re bi Denis Mukwege; bi xwe rizgarbûyeke Komkujiya Koço)
• Navend: Washington, D.C., bi nivîsgeha zeviyê li Sinjar
• Têgihîştina xwe: “survivor-led” (ji aliyê rizgarbûyan ve tê birêvebirin)
• Mîsyon: Avakirina ji nû ve ya civakên hilweşandî li Sinjar (tenduristî, perwerde, av, jiyanwariyên bingehîn, hêzdarkirina jinan) û her wiha berjewendîparêzî ji bo rizgarbûyên şidetê seksî
• Rola siyasî: Nadia’s Initiative gelek caran bi daxuyaniyên siyasî derket pêş – di nav de bi hev re bi Amal Clooney ji bo rexnekirina bidawîbûna nişkavî ya mandata UNITAD (Îlona 2024, binêre 7.2) û li dijî dersînorkirina malbatên êzîdî ji Almanyayê (Tîrmeha 2025, binêre 8.4).
• Çavkanî (Trust 8-9):
• Wikipedia “Nadia’s Initiative”: https://en.wikipedia.org/wiki/Nadia’s_Initiative
• Nadia’s Initiative: https://www.nadiasinitiative.org/nadias-initiative

10.3 Free Yezidi Foundation (FYF)

• Hat avakirin: Tebaxa 2014an (wek “Stichting Free Yezidi” li Holandayê hat tomarkirin) ji aliyê Pari Ibrahim ve, ku wek zarok di 1991ê de ji Iraqê reviya Holandayê
• Navend: Navendên sereke li DYAyê û Holandayê; xebata zeviyê li Dihokê (Herêma Kurdistanê ya Iraqê)
• Profîl: Bê-partî, ji aliyê jinan ve tê birêvebirin; balkişandin li ser terapiya trawmayê, serbixwebûna aborî û mafên jin û kêmaniyan
• Rola siyasî: FYF di nav rexnegirên herî navdar ên pêkanîna kêm a Qanûna Rizgarbûyên Êzîdî ya Iraqê de tê hesibandin (binêre 6.5) û li ser vê yekê raporeke salane ya berfireh weşand.
• Çavkanî (Trust 8-9):
• Free Yezidi Foundation: https://freeyezidi.org/
• FYF Survivors-Law-Report: https://freeyezidi.org/wp-content/uploads/2023/09/Iraqs-Yezidi-Survivors-Law-Report-on-Year-One-of-Reparation-FYF.pdf

10.4 Yekîtiyên Banî yên Êzîdî li Almanyayê (NÊ / ZÊD)

Almanya bi zêdetirî ji 230.000 Êzîdiyan re, diasporaya Êzîdî ya herî mezin a cîhanê dihewîne; li gorî vê yekê yekîtiyên vir ji bo nasîna parlamenterî girîng in (Bundestag 2023, binêre 4.13).

• Encumena Navendî ya Êzîdiyan li Almanyayê (ZÊD): di 29ê Çileya Paşîn a 2017an de li Bielefeldê hat avakirin (navenda li Lollar), yekîtiya banî ya rêxistinên êzîdî li Almanyayê. Ji du yekîtiyên banî yên pêşeng derketiye: Encumena Navendî ya Êzîdiyan li Almanyayê (ZYD), di 2007an de li Oldenburgê hat avakirin, û Encumena Navendî ya Êzîdî li Almanyayê (EZiD), di 2008an de hat avakirin. ZÊD bi Yazda re hevpariyek çêkir.
• Forûma Êzîdî ya Oldenburgê: di 2007an de li Oldenburgê hat avakirin; piştî avakirina ZÊD hat hilweşandin, komeleyên endam di organên ZÊD de xebata xwe didomînin.
• Têbînî li ser navê: Kurtenavê “NÊ” ku di Gap de hat gotin, di diasporayê de hinek caran bi awayekî hevwate ji bo strukturên federasyon/banî yên êzîdî tê bikaranîn; yekîtiya banî ya li seranserê welatê ku îro saz û belgekirî ye ZÊD e.
• Çavkanî (Trust 7-8):
• Wikipedia “Zentralrat der Êzîden in Deutschland”: https://de.wikipedia.org/wiki/Zentralrat_der_Êzîden_in_Deutschland
• Yeziden.de (Yezidisches Forum Oldenburg): https://www.yeziden.de/
• Hevpariya Yazda/ZÊD: https://www.yazda.org/zed-and-yazda-are-pleased-to-announce-they-have-entered-into-a-partnership