سياسة الإيزيديين: نظرة عامة

الحالة: 2026-05-22 المواضيع: نظام المير، السياسيون الإيزيديون، وضع شنگال (سنجار)، الاعترافات البرلمانية، محاكمات داعش، قانون الناجيات الإيزيديات، إجراءات الأمم المتحدة، سياسة العودة، الانقسامات الداخلية المنهجية: تحقّق متقاطع متعدّد عبر مصادر إنجليزية وألمانية وكردية وفرنسية. درجة الثقة 1-10 لكل مصدر.

1. نظام المير (الإمارة الإيزيدية)

1.1 تاريخ منصب المير

منصب المير (بالكردية “الأمير” / بالعربية “الأمير”) وراثي ويُنقل من الأب إلى الابن. المير هو الزعيم الزمني والروحي معاً لجماعة الإيزيديين في العالم؛ تُعدّ شخصه مقدّسة لا تُمسّ، ونظرياً يدين له جميع الإيزيديين بالولاء الروحي. مقر الأسرة الأميرية يقع في بَعَدرێ / بَعَدرة في قضاء الشيخان (Şêxan)، محافظة نينوى، شمال العراق.

تدّعي سلالة المير الحالية أصلاً أُموياً، وحلّت في القرنين السادس عشر/السابع عشر محلّ أحفاد Şêx Hesen (الشيخ حسن). تراجعت السلطة الزمنية للأسرة منذ أواخر القرن الثامن عشر، لكنها تبقى مالكاً عقارياً مهماً وناشطة سياسياً. أما سنة 1521 التي تُذكر أحياناً لهذا التحوّل في السلالة فليست مُثبتة بوضوح في المصادر المرجعية, إذ تؤرّخ Encyclopaedia Iranica الانتقال بشكل واسع إلى «القرن السادس عشر أو السابع عشر».

المصادر (ثقة 8-9):

• Encyclopaedia Iranica, “YAZIDIS i. GENERAL”: https://www.iranicaonline.org/articles/yazidis-i-general-1/
• Wikipedia “Yazidis”: https://en.wikipedia.org/wiki/Yazidis
• Britannica “Yazidi”: https://www.britannica.com/topic/Yazidi

1.2 المير الحالي: حازم تحسين سعيد بگ

• مولود: 1 أيار/مايو 1963 في بَعَدرة
• تولّي المنصب: 27 تموز/يوليو 2019 في معبد Lalîş (الشيخان), أدّى القسم أمام المجلس الروحي الأعلى للإيزيديين (“Êzîdî Supreme Spiritual Council”)
• السلف: المير تحسين سعيد بگ (تُوفّي في 28 كانون الثاني/يناير 2019 في عيادة في ألمانيا عن عمر 85 عاماً؛ كان ميراً منذ عام 1944 وهو في الحادية عشرة من عمره, أي 75 عاماً من الحكم)
• الاختيار: اختير من بين 7 مرشحين بعد 6 أشهر من المشاورات
• العائلة: ابن المير تحسين بگ

المصادر (ثقة 9):

• Wikipedia “Hazim Tahsin Beg”: https://en.wikipedia.org/wiki/Hazim_Tahsin_Beg
• KirkukNow, “Hazim Tahsin Beg inaugurated as new leader”, https://kirkuknow.com/en/news/59836
• The New Arab, “Son of late Yazidi prince enthroned”, https://www.newarab.com/News/2019/7/28/Son-of-late-Yazidi-prince-enthroned-as-groups-leader
• Wikipedia “Tahseen Said”: https://en.wikipedia.org/wiki/Tahseen_Said

1.3 الجدل حول حازم تحسين بگ

انتقدت أجزاء من المجتمع الإيزيدي اختياره من قبل المجلس الروحي في Lalîş:

• اتهام بأنه عُيّن من قبل الحزب الديمقراطي الكردستاني (KDP)، وليس من جماعة الإيزيديين نفسها
• والدته ليست من أسرة أميرية، ما يثير الشكوك حول شرعيته
• في شنگال (Şingal) توجد فئة معارضة لا تعترف به ميراً

المصدر (ثقة 7-8):

• KirkukNow, “Emir of the Ezidis in Shingal, opponents refuse to receive him”, https://www.kirkuknow.com/en/news/68988

1.4 علاقات المير بحكومة إقليم كردستان وبغداد

• نيسان/أبريل 2023: رئيس حكومة إقليم كردستان مسرور بارزاني يستقبل المير حازم, https://gov.krd/english/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/april/prime-minister-barzani-receives-yezidi-mir-hazim-tahsin-beg/
• رئيس إقليم كردستان نيجيرفان بارزاني استقبل المير حازم أيضاً عدة مرات
• رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني والرئيس لطيف رشيد استقبلا المير وأكّدا دعمهما في قضايا شنگال

المصدر (ثقة 8):

• The New Region, “Iraqi PM, president receive Yazidi spiritual leader”, https://thenewregion.com/posts/3955/

1.5 لقاء الفاتيكان (14 تشرين الثاني/نوفمبر 2024)

استقبل البابا فرنسيس المير حازم تحسين بگ في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2024 في الفاتيكان. وعد البابا قائلاً: “We will do our best and spare no efforts to assist you”, وتعهّد بالضغط على المجتمع الدولي كي يتيح العراق عودة الإيزيديين النازحين.

المصدر (ثقة 9):

• Catholic Culture, “Pope Francis vows to help Yazidis”, https://www.catholicculture.org/news/headlines/index.cfm?storyid=56746
• yazidis.info, “Hazim Tahsin Beg: The Pope promised to do everything possible”, https://yazidis.info/en/news/4366/

2. السياسيون الإيزيديون

2.1 ڤيان دخيل: برلمانية عراقية

• المنصب: المرأة الإيزيدية الوحيدة في البرلمان العراقي (منذ 2010، أُعيد انتخابها 2014، 2018، 2021)
• الحزب: الحزب الديمقراطي الكردستاني (KDP)
• خطاب تاريخي: 5 آب/أغسطس 2014, نداء عاطفي في البرلمان العراقي أثناء هجوم داعش على شنگال:

“There is a campaign of Genocide being waged on the Yazidi constituent. My people are being slaughtered just as all Iraqis were slaughtered… Away from all political disputes, we want humanitarian solidarity. I speak in the name of humanity. Save us, save us!”

قاطع رئيس البرلمان الخطاب؛ وانهارت دخيل عند المنصة. وصل الخطاب إلى الرئيس أوباما وأثّر في قراره بالإذن بضربات جوية أمريكية ضد داعش.

• 12 آب/أغسطس 2014: خلال مهمة إغاثة إلى جبل شنگال، تحطّمت طائرة هليكوبتر إغاثة عراقية. تُوفّي الطيار، وكُسرت ساق دخيل.

المصادر (ثقة 9):

• Wikipedia “Vian Dakhil”: https://en.wikipedia.org/wiki/Vian_Dakhil
• MEMRI TV, original speech: https://www.memri.org/tv/iraqi-mp-breaks-down-tears-pleading-parliament-save-yazidis-genocide
• RFE/RL: https://www.rferl.org/a/iraq-yazidi-vian-dakhil-politkovskaya-award-islamic-state/26627843.html

2.2 خيري/خيري بوزاني: مدير شؤون الإيزيديين في حكومة إقليم كردستان

• المنصب: مدير شؤون الإيزيديين في وزارة الأوقاف والشؤون الدينية بحكومة إقليم كردستان (Awqaf)، ويعمل أيضاً مستشاراً لرئاسة الإقليم
• تصريحات حالية (2024-2025):
• انتقاد لمخيم الهول (سوريا): لا عمليات إنقاذ منذ سقوط نظام الأسد أواخر 2024
• يقدّر نحو 2,600 إيزيدي مفقود، كثير منهم في مخيم الهول
• تحذير من قانون العفو العام العراقي: يخشى الإفراج عن مرتكبي إبادة شنگال
• إشارة: لا يوجد سوى مختبر حمض نووي واحد في العراق للتعرّف على ضحايا المقابر الجماعية

المصادر (ثقة 8):

• Rudaw, “Al-Hol camp authorities not aiding in Yazidi rescues”, https://www.rudaw.net/english/middleeast/syria/22022025
• ARK News: https://www.arknews.net/en/node/54873
• KirkukNow: https://kirkuknow.com/en/news/69264

2.3 فلكناس أوجا: سياسية ألمانية-تركية

• مولودة: 17 أيلول/سبتمبر 1976 في تسيلِه (Celle)، ساكسونيا السفلى
• الأصل: إيزيدية (عائلة مهاجرة من جنوب شرق تركيا)
• 1999-2009: عضو في البرلمان الأوروبي عن حزب اليسار (ألمانيا), كانت آنذاك البرلمانية الإيزيدية الوحيدة في العالم (حتى الانتخابات العراقية 2005)
• منذ 2014: تعيش في ديار بكر (Amed)، تركيا
• 2015 (حزيران وتشرين الثاني): انتُخبت في الجمعية الوطنية الكبرى التركية (TBMM) عن حزب الشعوب الديمقراطي (HDP / Halkların Demokratik Partisi)، محافظة ديار بكر
• ملاحظة: أوجا إيزيدية بالولادة؛ والمعلومات المخالفة المتداولة أحياناً غير صحيحة وقائعياً.

المصادر (ثقة 9):

• Wikipedia “Feleknas Uca”: https://en.wikipedia.org/wiki/Feleknas_Uca
• Medya News: https://medyanews.net/yazidi-mp-feleknas-uca-women-are-the-pioneers-of-resistance-in-sinjar/
• Conversationalist, “The Story of the Yazidi Genocide Isn’t Over”, https://conversationalist.org/2024/08/01/

2.4 إيزيديون في البرلمانات الأوروبية

• السويد: لاوِن رِدار (الديمقراطيون الاشتراكيون), خلفية كردية-إيزيدية
• ألمانيا: دوزِن تِكال (صحفية وناشطة، ليست نائبة في البرلمان لكنها مؤثّرة سياسياً جداً), انظر التصريح حول اعتراف سويسرا 17.12.2024
• هولندا: عدة ناشطين إيزيديين مارسوا الضغط في مجلس النواب (Tweede Kamer) (دون ولاية منتخبة)

3. وضع شنگال (سنجار) بعد 2014

3.1 اتفاق شنگال (Sinjar Agreement): 9 تشرين الأول/أكتوبر 2020

وُقّع بين الحكومة المركزية في بغداد وحكومة إقليم كردستان (KRG) برعاية بعثة الأمم المتحدة UNAMI.

النقاط الجوهرية:

1. الأمن: انسحاب جميع الجماعات المسلحة (YBŞ/PKK، الحشد الشعبي/PMU، بيشمركة KDP), واستبدالها بشرطة محلية جديدة (نحو 2,500 عنصر)، تُجنَّد أساساً من شنگال
2. الإدارة: تعيين عمدة مستقل لشنگال (بدلاً من موالٍ لـ KDP أو الحشد)
3. إعادة الإعمار: تنسيق مشترك للخدمات والبنية التحتية
4. عودة النازحين (IDP): تيسير عودة النازحين

3.2 حالة التنفيذ (وضع 2025/2026)

غير منفّذ إلى حد كبير: بعد خمس سنوات من التوقيع، لم تُنفّذ بالكامل أي من البنود المركزية الخاصة بالإدارة أو الأمن أو إعادة الإعمار.

العوائق:

• خلاف حول ترشيح العمدة
• الحشد الشعبي/PMU يرفض الانسحاب
• YBŞ أصبحت رسمياً جزءاً من الحشد: مدمجة سياسياً لكن ليس عسكرياً
• ضربات جوية تركية ضد بنى YBŞ/PKK (آخرها موثّق قبل تموز/يوليو 2024)
• بيشمركة KDP لا تزال ناشطة جزئياً

المصادر (ثقة 9):

• Atlantic Council, “The Sinjar agreement has good ideas”, https://www.atlanticcouncil.org/blogs/menasource/the-sinjar-agreement-has-good-ideas-but-is-it-a-dead-end/
• KRG MoI, تشرين الأول/أكتوبر 2025: https://gov.krd/moi-en/activities/news-and-press-releases/2025/october/obstruction-of-sinjar-agreement-implementation-undermines-rule-of-law-and-stability/
• International Crisis Group: https://www.crisisgroup.org/middle-east-north-africa/gulf-and-arabian-peninsula/iraq/iraq-stabilising-contested-district-sinjar
• Kurdistan Chronicle, “Five Years On”: https://kurdistanchronicle.com/babat/4209

3.3 الجماعات المسلحة في شنگال (2024-2026)

• YBŞ (Yekîneyên Berxwedana Şingalê / وحدات مقاومة شنگال): ميليشيا إيزيدية، تأسست 2007، أعاد PKK تنظيمها 2014؛ رسمياً جزء من الحشد الشعبي. مرتبطة بـ KCK/PKK.
• YJÊ: النظير النسائي لـ YBŞ
• الجيش العراقي (Iraqi Army): قوات رسمية، غالباً في صراع مع YBŞ
• الحشد الشعبي (PMU / Hashd al-Shaabi): ألوية متنوعة (لواء Lalîş، اللواء 80، إلخ)
• بيشمركة KDP: وجود مُقلَّص منذ فقدان السيطرة 2017
• PKK/HPG: مرتبطة مباشرة بـ YBŞ

أحداث صراع 2025:

• آذار/مارس 2025: اشتباكات عنيفة بين YBŞ والجيش العراقي في شنگال؛ احتجاز 5 مقاتلين من YBŞ؛ إنذار 24 ساعة
• شباط/فبراير 2025: مؤسس PKK عبد الله أوجلان دعا إلى إلقاء السلاح, YBŞ تعترض على ذلك.

المصادر (ثقة 8-9):

• Wikipedia “Sinjar Resistance Units”: https://en.wikipedia.org/wiki/Sinjar_Resistance_Units
• Chatham House: https://www.chathamhouse.org/2024/03/responding-instability-iraqs-sinjar-district/03-sinjar-transnational-conflict-hub
• Kurdistan24: https://www.kurdistan24.net/en/story/831000
• Jamestown Foundation: https://jamestown.org/impact-of-turkish-pkk-peace-process-on-iraqi-yezidis/

3.4 الضغط الدولي (الأمم المتحدة، الولايات المتحدة، الاتحاد الأوروبي)

• وزارة الخارجية الأمريكية وحكومة إقليم كردستان تطالبان مراراً بالتنفيذ
• USCIRF (اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية) تُصدر تقريراً سنوياً عن عدم التنفيذ
• الاتحاد الأوروبي يوفّر أموال إعادة الإعمار، لكنه يربطها بشروط أمنية

4. الاعترافات البرلمانية بإبادة الإيزيديين: ترتيب زمني

ملاحظة: “2015 العراق”, جاء قرار البرلمان العراقي بالاعتراف بالإبادة لاحقاً (رسمياً 2018-2019 من مجلس النواب)؛ أما 2015 فكان أساساً اعتراف برلمان إقليم كردستان. تنطبق درجة الثقة على التواريخ المذكورة.

4.1 برلمان إقليم كردستان (KRG): 2015

• أول اعتراف إقليمي؛ يسبق الاعترافات على مستوى الدول

4.2 البرلمان الأوروبي: 4 شباط/فبراير 2016

• القرار: 2016/2529(RSP) “European Parliament resolution on the systematic mass murder of religious minorities by the so-called ‘ISIS/Daesh’”
• التصويت: بالإجماع برفع الأيدي (ستراسبورغ)
• المقرّر: Lars Adaktusson (S, EPP)
• المحتوى: اعتراف بالإبادة بحق المسيحيين والإيزيديين والأقليات الدينية/العرقية الأخرى؛ إشارة إلى اتفاقية الأمم المتحدة لمنع الإبادة الجماعية 1948
• الرابط: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/RC-8-2016-0149_EN.html
• EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52016IP0051
• الثقة: 10

4.3 الولايات المتحدة: 14 آذار/مارس 2016 (مجلس النواب) / 17 آذار/مارس 2016 (وزارة الخارجية)

• قرار مجلس النواب: H.Con.Res.75, بمبادرة النائب Jeff Fortenberry (R-NE)
• التصويت: 393-0 (بالإجماع)
• المهلة: حتى 17 آذار/مارس 2016 لوزارة الخارجية كي تعترف
• وزارة الخارجية: الوزير John Kerry أعلن رسمياً في 17 آذار/مارس 2016: “Daesh is responsible for genocide against groups in areas under its control, including Yazidis, Christians and Shia Muslims.”
• الرابط: https://www.govinfo.gov/content/pkg/CREC-2016-03-14/html/CREC-2016-03-14-pt1-PgH1314.htm
• الثقة: 10

4.4 المملكة المتحدة: 20 نيسان/أبريل 2016 (مجلس العموم)

• الاقتراح (Motion): “Daesh: Genocide of Minorities”
• التصويت: 278-0 (بالإجماع)
• ملاحظة: أول تقرير من نوعه لمجلس العموم أثناء إبادة لا تزال جارية. لكن الحكومة البريطانية لم تعترف بالإبادة رسمياً إلا في آب/أغسطس 2023 (الموقف السابق: المحاكم وحدها تستطيع تقرير وقوع إبادة).
• الرابط: https://hansard.parliament.uk/commons/2016-04-20/debates/16042036000001/DaeshGenocideOfMinorities
• الثقة: 10

4.5 كندا: 25 تشرين الأول/أكتوبر 2016 (مجلس العموم)

• الاقتراح: اقتراح من المحافظين (Michelle Rempel), استقبال لاجئين إيزيديين + اعتراف بالإبادة
• التصويت: 313-0 (بالإجماع)
• المحتوى: منح اللجوء لنساء وأطفال الإيزيديين خلال 120 يوماً؛ اعتراف بالإبادة
• ملاحظة: نادية مراد كانت حاضرة في قاعة الزوار.
• الرابط: https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/house/sitting-94/hansard
• الثقة: 10

4.6 فرنسا: 6 كانون الأول/ديسمبر 2016 (مجلس الشيوخ) / 8 كانون الأول/ديسمبر 2016 (الجمعية الوطنية)

• مجلس الشيوخ 06.12.2016: قرار بالإجماع, إعلان أفعال داعش “جرائم حرب، جرائم ضد الإنسانية، إبادة جماعية”
• الجمعية الوطنية 08.12.2016: اعتُمد القرار؛ بمبادرة Yves Fromion (Les Républicains، قُدّم 25.05.2016)؛ امتنع الاشتراكيون/الخضر، وصوّتت الكتل الأخرى بالموافقة
• رابط مجلس الشيوخ: https://www.senat.fr/leg/ppl23-543.html
• رابط الجمعية الوطنية: https://www.assemblee-nationale.fr/14/cri/2016-2017/20170075.asp
• الثقة: 9

4.7 مجلس أوروبا (PACE): 12 تشرين الأول/أكتوبر 2017

• القرار 2190 (2017): “Prosecuting and punishing the crimes against humanity or even possible genocide committed by Daesh”
• جدير بالملاحظة: سرد مفصّل لأركان جريمة الإبادة (التحويل القسري، الاسترقاق، النقل القسري للأطفال، تدابير منع الولادات)
• الرابط: http://www.assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-EN.asp?fileid=24219&lang=en
• الثقة: 10

4.8 اسكتلندا: اقتراح Holyrood S5M-04130 (2017)

• اعتراف بالإبادة وإدانتها
• الرابط: https://www.parliament.scot/chamber-and-committees/votes-and-motions/votes-and-motions-search/S5M-04130
• الثقة: 8 (اقتراح، وليس قانوناً ملزماً)

4.9 أستراليا: 26 شباط/فبراير 2018 (مجلس النواب)

• المبادِر: Chris Crewther (Liberal)
• دعم متعدد الأحزاب؛ أقرّ كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ اقتراحات
• الثقة: 9

4.10 إسرائيل/الكنيست: مرفوض 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2018

• الطلب: عضو الكنيست Ksenia Svetlova (Zionist Union), اعتراف بالإبادة
• التصويت: 58-38 مرفوض
• تبرير الحكومة (نائبة وزير الخارجية Tzipi Hotovely): الأمم المتحدة لم تعترف، فلا تعترف إسرائيل أيضاً
• ملاحظة: انتقاد دولي، إذ يُنسب إلى إسرائيل بوصفها دولة يهودية مسؤولية خاصة تجاه الاعتراف بالإبادة
• الرابط: https://www.haaretz.com/israel-news/2018-11-22/ty-article/.premium/israel-votes-down-recognition-of-yazidi-genocide-citing-un/0000017f-dc75-d3ff-a7ff-fdf5e2690000
• الثقة: 9

4.11 هولندا: 6 تموز/يوليو 2021 (Tweede Kamer)

• الاقتراح: اقتراح CDA من Anne Kuik
• التصويت: بالإجماع (الجلسة العامة)
• النطاق: اعتراف كامل بالإبادة + جرائم ضد الإنسانية
• الرابط: https://www.tweedekamer.nl/kamerstukken/moties/detail/2021Z12453/2021D26770
• الثقة: 10

4.12 بلجيكا: 30 حزيران/يونيو 2021 / تموز/يوليو 2021 تصويت كامل

• 30.06.2021: لجنة الشؤون الخارجية تعترف بالإبادة
• 15.07.2021: الجلسة العامة بالإجماع (139-0، جميع النواب الحاضرين)
• المحتوى: اعتراف + التزام بالملاحقة القضائية
• الرابط: https://www.rudaw.net/english/world/15072021
• الثقة: 9

4.13 ألمانيا: 19 كانون الثاني/يناير 2023 (البوندستاغ)

• الطلب: طلب مشترك SPD + FDP + CDU/CSU
• التصويت: بالإجماع (بما في ذلك AfD، اليسار، الخضر)
• المحتوى:
• اعتراف بالإبادة (استناداً إلى تقارير محقّقي الأمم المتحدة)
• تعزيز الملاحقة القضائية في ألمانيا ودولياً
• دعم مالي لحفظ الأدلة في العراق
• تشجيع إنشاء مركز توثيق في ألمانيا
• مطالبة العراق: حماية حقوق الإيزيديين، إعادة إعمار المستوطنات المدمَّرة
• الرابط: https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2023/kw03-de-jesiden-928078
• Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2023/1/19/germany-recognises-yazidi-massacre-as-genocide
• الثقة: 10

4.14 الاعتراف الحكومي الرسمي للمملكة المتحدة: آب/أغسطس 2023

• وزير الخارجية James Cleverly أعلن أفعال داعش رسمياً إبادة جماعية (انظر 4.4)

4.15 سويسرا: 17 كانون الأول/ديسمبر 2024 (المجلس الوطني)

• المبادرة: Sibel Arslan (الخضر) + Fabian Molina (SP)، لجنة السياسة الخارجية
• التصويت: 105 نعم - 61 لا - 27 امتناع
• المحتوى: إدانة التهجير المنهجي والاغتصاب والقتل؛ تدمير المواقع الثقافية الإيزيدية؛ على المجلس الفيدرالي أن يسعى دولياً من أجل التعويضات
• الخلفية: عريضة 2023 من Ido Delshad و Farhad Ismail (كلاهما من العراق سابقاً)
• الرابط: https://www.parlament.ch/de/services/news/Seiten/2024/20241217093036976194158159026_bsd044.aspx
• تقرير WOZ: https://www.woz.ch/taeglich/2024/12/17/nationalrat-genozid-an-jesidinnen-anerkannt
• الثقة: 10

4.16 البرتغال: 2024 (البرلمان)

• اعترف برلمان البرتغال بإبادة الإيزيديين
• مرتبط بقرار محكمة لشبونة في كانون الثاني/يناير 2024 ضد الأخوين Ameen
• المصدر: Yazda, https://www.yazda.org/portuguese-parliament-recognised-the-yazidi-genocide-committed-by-isis-joint-statement
• الثقة: 8

5. محاكمات داعش (الولاية القضائية العالمية والمحاكمات الجنائية الوطنية)

5.1 المحكمة الإقليمية العليا في فرانكفورت: طه الج. (30 تشرين الثاني/نوفمبر 2021)

• أول إدانة في العالم لعضو في داعش بتهمة الإبادة الجماعية بحق الشعب الإيزيدي
• المتهم: طه الج. (عراقي)
• الفعل: اشترى عام 2015 امرأة إيزيدية وابنتها رضا/رانيا البالغة من العمر 5 سنوات كرقيق؛ وترك الطفلة مقيّدة في حرّ لاهب حتى ماتت عطشاً
• الحكم: السجن المؤبد + تعويض 50,000 يورو للأم
• خصوصية: أول محاكمة بموجب مبدأ الولاية القضائية العالمية بتهمة الإبادة الجماعية بحق الإيزيديين
• تأكيد محكمة العدل الاتحادية (BGH): أُكِّد عام 2024 من محكمة العدل الاتحادية
• المصادر (ثقة 10):
• Amnesty International: https://www.amnesty.org/en/latest/news/2021/11/germany-iraq-worlds-first-judgment-on-crime-of-genocide-against-the-yazidis/
• Doughty Street Chambers: https://www.doughtystreet.co.uk/news/german-federal-court-justice-confirms-first-ever-conviction-isis-member-genocide

5.2 المحكمة الإقليمية العليا في ميونخ: Jennifer Wenisch (25 تشرين الأول/أكتوبر 2021)

• متهمة مشتركة في ملف طه الج.
• الفعل: زوجة طه الج.؛ سمحت بأن تموت الطفلة الإيزيدية عطشاً؛ لم تتدخّل
• الحكم: 10 سنوات سجناً بتهمة المساعدة في ارتكاب جرائم ضد الإنسانية، والشروع في القتل، والانتماء إلى منظمة إرهابية
• المصدر (ثقة 10): Al Jazeera, https://www.aljazeera.com/news/2021/10/25/german-court-sentences-isil-member-to-10-years-in-prison

5.3 المحكمة الإقليمية العليا في كوبلنتس: Nadine K. (أيار/مايو 2022 / الإدانة حزيران/يونيو 2023)

• المتهمة: ألمانية اعتنقت الإسلام وانضمّت إلى داعش (37 عاماً)
• الفعل: احتجزت مع زوجها فتاة إيزيدية شابة طوال 3 سنوات؛ وتغاضت عن الاغتصاب وسوء المعاملة
• الحكم: 9 سنوات و3 أشهر سجناً (المساعدة في الإبادة، جرائم ضد الإنسانية، جرائم حرب)
• الأهمية: ثالث إدانة في العالم بتهمة الإبادة الجماعية بحق الإيزيديين
• المصدر (ثقة 10): Doughty Street, https://www.doughtystreet.co.uk/news/german-court-delivers-third-genocide-verdict-against-isis-member-enslavement-and-abuse-yazidi

5.4 لاهاي: Hasna A. (كانون الأول/ديسمبر 2024 / الاستئناف شباط/فبراير 2026)

• المتهمة: Hasna A. (33 عاماً، هولندية من Hengelo، عائدة من داعش)
• الدرجة الأولى: 11 كانون الأول/ديسمبر 2024, قسم الجرائم الدولية بمحكمة لاهاي المحلية
• الاستئناف: جلسات 9-11 شباط/فبراير 2026؛ الحكم 25 آذار/مارس 2026 (NL Times)
• الحكم: 9 سنوات سجناً (الاستئناف), جرائم ضد الإنسانية عبر الاسترقاق، الانتماء إلى داعش، الإعداد لأفعال إرهابية
• الفعل: استرقّت عدة نساء إيزيديات في الرقة 2015-2016
• الأهمية: أول قضية إيزيدية متعلقة بالإبادة في هولندا
• المصادر (ثقة 10):
• NL Times: https://nltimes.nl/2026/03/25/dutch-woman-sentenced-9-years-appeal-enslaving-woman-syria
• Yazda: https://www.yazda.org/update-hasna-a-case-dutch-court-upholds-crimes-against-humanity-conviction-for-crimes-against-yazidi-survivor

5.5 ستوكهولم: Lina Ishaq (شباط/فبراير 2025 / الاستئناف تشرين الثاني/نوفمبر 2025)

• المتهمة: Lina Ishaq، 52 عاماً، من أصل سويدي-عراقي-مسيحي
• الفعل: احتجزت 9 إيزيديين (7 أطفال وامرأتان) في الرقة؛ الاسترقاق والتحويل القسري
• الدرجة الأولى (محكمة ستوكهولم، 11 شباط/فبراير 2025): 12 عاماً سجناً, أول إدانة سويدية بالإبادة بحق الإيزيديين
• الاستئناف (محكمة الاستئناف Hovrätt، تشرين الثاني/نوفمبر 2025): تأكيد العقوبة عند 12 عاماً
• خصوصية: أول حكم في العالم يُكيّف النقل القسري للأطفال بوصفه ركناً من أركان الإبادة الجماعية
• سابقاً: أُدينت Ishaq عام 2022 بالفعل بـ 6 سنوات بتهمة تجنيد أطفال جنود
• المصادر (ثقة 10):
• Library of Congress: https://www.loc.gov/item/global-legal-monitor/2025-03-17/sweden-woman-convicted-for-international-crimes-against-yazidis-in-syria-and-iraq/
• SyriacPress: https://syriacpress.com/blog/2025/11/11/swedish-court-upholds-genocide-conviction-of-former-isis-member-for-crimes-against-yazidis/

5.6 بروكسل: Sammy Djedou (13 تشرين الثاني/نوفمبر 2025)

• المتهم: Sammy Djedou، مولود 1989 في بروكسل (بلجيكي-إيفواري)
• محاكمة غيابية (أعلن البنتاغون مقتله 2016 في الرقة، دون تأكيد رسمي)
• الفعل: مسؤول رفيع في داعش ضمن وحدة العمليات الخارجية؛ اغتصاب واسترقاق نساء إيزيديات
• الحكم: 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2025, مُدان بالإبادة الجماعية وجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب
• الأهمية:
• أول إدانة بلجيكية بالإبادة بحق الإيزيديين
• أول رجل أوروبي مُدان بتهمة إبادة الإيزيديين
• بلجيكا تصبح رابع دولة تصدر إدانة بالإبادة (بعد ألمانيا وهولندا والسويد)
• ثلاث ناجيات إيزيديات بصفة مدّعيات بالحق المدني، اثنتان منهنّ أدليا بالشهادة
• المصادر (ثقة 10):
• France 24: https://www.france24.com/en/europe/20251113-brussels-court-convicts-belgian-jihadist-presumed-dead-of-yazidi-genocide
• Yazda: https://www.yazda.org/historic-verdict-in-brussels-first-european-man-convicted-of-yazidi-genocide
• Kurdistan24: https://www.kurdistan24.net/en/story/875285/

5.7 لشبونة: الأخوان Ameen (18 كانون الثاني/يناير 2024)

• المتهمان: Ammar Ameen (34) و Yaser Ameen (32), عراقيان، وصلا إلى البرتغال عام 2017 كلاجئَين بإعادة التوطين
• الأحكام:
• Yaser: 10 سنوات سجناً (انتماء إلى منظمة إرهابية) + إبعاد لمدة 10 سنوات
• Ammar: 16 عاماً سجناً (انتماء إلى منظمة إرهابية + جرائم حرب + تهديد خطير), اختطاف وسوء معاملة في الموصل
• الأهمية: أول إدانة بجرائم حرب في البرتغال
• الاستئناف: شباط/فبراير 2025, تأكيد العقوبات
• المصدر (ثقة 9): CTC West Point, https://ctc.westpoint.edu/crime-and-punishment-how-international-cooperation-led-to-the-landmark-conviction-of-two-islamic-state-brothers-in-portugal/

5.8 جدول إجمالي للمحاكمات

6. قانون الناجيات الإيزيديات العراقي (قانون الناجيات الإيزيديات)

6.1 الإقرار

• التاريخ: 1 آذار/مارس 2021 (مجلس النواب العراقي)
• الاسم الرسمي: “Yazidi [Female] Survivors Law” (الترجمة غير موحّدة)
• التوسيع: يشمل أيضاً النساء المسيحيات والشبكيات والتركمانيات من أسر داعش

6.2 فئات الناجين/الناجيات المعترف بها

1. النساء الإيزيديات والمسيحيات والشبكيات والتركمانيات اللواتي أسرهنّ داعش
2. الأطفال (دون 18 عاماً عند الاختطاف) الذين نجوا من أسر داعش
3. الناجون من المجازر (Mass Killings) في المناطق المتأثرة بالإبادة

6.3 استحقاقات التعويض

• رواتب شهرية (نحو حدّ أدنى لراتب موظف عراقي على الأقل)
• رعاية طبية ونفسية
• السكن: حق في قطعة أرض سكنية
• التعليم: حق دون قيد عمري
• الأفضلية في الوظائف العامة

6.4 حالة التنفيذ (وضع 2024)

• 1,651 ناجٍ/ناجية أُكِّد استحقاقهم للتعويض (مطلع 2024)
• 847 ناجية
• 784 طفلاً (دون 18 عاماً عند الاختطاف)
• 20 ناجياً من المجازر
• وضع 2025: أكثر من 2,300 امرأة وفتاة يتلقّين رواتب شهرية
• أكثر من 260 عائلة إيزيدية وتركمانية حصلت على قطع أرض سكنية

6.5 مشاكل التنفيذ

• شرط إضافي: تقديم بلاغ جنائي كشرط مسبق: مُعيد للصدمة نفسياً
• عوائق بيروقراطية (التسجيل، التوثيق)
• فجوات في البنية التحتية في مناطق النزاع
• HRW و Free Yezidi Foundation تنتقدان “التنفيذ المعيب”

المصادر (ثقة 10):

• IOM Iraq: https://iraq.iom.int/yazidi-survivor-law
• HRW نيسان/أبريل 2023: https://www.hrw.org/news/2023/04/14/iraq-flawed-implementation-yazidi-compensation-law
• Free Yezidi Foundation Report: https://freeyezidi.org/wp-content/uploads/2023/09/Iraqs-Yezidi-Survivors-Law-Report-on-Year-One-of-Reparation-FYF.pdf
• The National: https://www.thenationalnews.com/mena/iraq/2024/03/05/yazidi-women-isis-iraq/

7. إجراءات الأمم المتحدة

7.1 UNITAD (الفريق التحقيقي لتعزيز المساءلة عن الجرائم التي ارتكبها داعش/ISIL)

• التأسيس: قرار مجلس الأمن الدولي 2379 (2017), في 21 أيلول/سبتمبر 2017
• أول مستشار خاص: Karim Asad Ahmad Khan (المملكة المتحدة، المدعي العام الحالي للمحكمة الجنائية الدولية)
• التفويض: جمع وحفظ وتخزين أدلة جرائم داعش في العراق, وتسليمها إلى السلطات القضائية العراقية وغيرها
• التقارير الرئيسية:
• 2021: تقرير مفصّل يثبت الإبادة الجماعية بحق الإيزيديين
• 2022-2023: تقارير حول العنف الجنسي والقائم على النوع الاجتماعي
• تحليلات المقابر الجماعية (كوجو وغيرها)

7.2 نهاية التفويض: 17 أيلول/سبتمبر 2024 (ثغرة حرجة!)

• القرار 2697 (2023) مدّد التفويض فقط حتى 17.09.2024 (“only”)
• كان للعراق عام 2023 ولأول مرة تحفظات على تمديد UNITAD
• UNITAD لم تعد عاملة اعتباراً من 18.09.2024
• الأرشيف: سُلّم إلى مقر الأمم المتحدة, أمل في إتاحة الوصول إليه مستقبلاً
• التسليم إلى العراق: طلب قرار مجلس الأمن تقريراً من الأمين العام حول خيارات التنفيذ
• تصريح نادية مراد + Amal Clooney: انتقاد “النهاية المفاجئة” للبنية التحقيقية الأممية الوحيدة الخاصة بالإيزيديين

المصادر (ثقة 10):

• UNITAD Abschluss-Statement: https://www.unitad.un.org/news/statement-acting-special-adviser-and-head-unitad-conclusion-unitad-mandate
• UN Press Release SC15514: https://press.un.org/en/2023/sc15514.doc.htm
• Nadia’s Initiative Statement: https://www.nadiasinitiative.org/news/statement-from-nadia-murad-and-amal-clooney-on-the-prosecution-of-isis-members-following-the-un-security-council-vote-on-unitad

7.3 المقرّر الخاص للأمم المتحدة المعني بقضايا الأقليات

• الحالي: البروفيسور Nicolas Levrat (سويسرا), منذ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2023
• السلف: Fernand de Varennes (حتى تشرين الأول/أكتوبر 2023)
• زيارة 2025: كانت مقررة 15-23 حزيران/يونيو 2025 (بغداد، أربيل، دهوك، شنگال، الموصل), أُجّلت بسبب إغلاق المجال الجوي العراقي والوضع الأمني
• تقرير 2016 (Rita Izsák-Ndiaye): أول توثيق أممي شامل؛ A/HRC/34/53/Add.1

المصادر (ثقة 9):

• OHCHR: https://www.ohchr.org/en/media-advisories/2025/06/un-expert-minority-issues-postpones-visit-iraq

7.4 قرارات الأمم المتحدة

• قرار مجلس الأمن 2379 (2017): إنشاء UNITAD
• قرار مجلس الأمن 2697 (2023): نهاية تفويض UNITAD
• قرار مجلس حقوق الإنسان 52/5 (2023): تشجيع زيارات مقرّر الأقليات إلى العراق
• لجنة الأمم المتحدة للتحقيق بشأن سوريا (حزيران/يونيو 2016): “They came to destroy”, أول إثبات أممي لجرائم داعش بوصفها إبادة جماعية

8. سياسة العودة

8.1 إحصاءات العودة إلى شنگال (2014 ← 2026)

نسبة العودة إلى قضاء شنگال: 43%, ثاني أدنى نسبة بين جميع الأقضية في العراق.

8.2 تصريحات حكومة إقليم كردستان

• رئيس حكومة الإقليم مسرور بارزاني والرئيس نيجيرفان بارزاني يؤكّدان دعمهما مراراً
• حكومة الإقليم تنتقد عدم تنفيذ اتفاق شنگال بوصفه عائقاً أمام العودة
• ڤيان دخيل وخيري بوزاني يطالبان بالضغط على بغداد

8.3 حوافز عراقية (منذ كانون الثاني/يناير 2024)

• دفعة لمرة واحدة: 4 ملايين دينار عراقي (نحو 3,000 دولار) لكل عائلة
• وصول تفضيلي إلى الوظائف الحكومية
• ضمان اجتماعي
• قروض صغيرة بدون فوائد للمشاريع الصغيرة
• النجاح: منذ كانون الثاني/يناير 2024 عاد ما بين 130,000-150,000 إيزيدي
• تشرين الثاني/نوفمبر 2024: نحو 900 إيزيدي عادوا من مخيمات دهوك

8.4 الانقسام الفيدرالي الألماني حول الترحيل

مع الترحيل (أو دون إيقاف):

• بافاريا (CSU): عمليات ترحيل نشطة، عائلة Adlkofen رُحّلت تشرين الأول/أكتوبر 2024
• هِسِن (بقيادة CDU 2024): عمليات ترحيل
• ساكسونيا، براندنبورغ: عمليات ترحيل
• مثال: عائلة Qassim من براندنبورغ، 22 تموز/يوليو 2025 ترحيل من لايبزيغ ← بغداد (4 أطفال بين 5 و17 عاماً)

إيقاف الترحيل:

• ساكسونيا السفلى (SPD-الخضر): إيقاف ترحيل الإيزيديين 2023
• شمال الراين-وستفاليا (CDU-الخضر): إيقاف الترحيل
• تورينغن (اليسار-SPD-الخضر): إيقاف الترحيل
• شليسفيغ-هولشتاين (CDU-الخضر): إيقاف الترحيل

إحصاء فيدرالي:

• 2020: 27 عملية ترحيل إلى العراق
• 2024: 699 عملية ترحيل إلى العراق
• كانون الثاني/يناير 2024 - حزيران/يونيو 2025: أكثر من 1,000 عراقي رُحّلوا، بينهم كثير من الإيزيديين

محاولات تشريعية:

• قدّم الخضر مشروع قانون لمنح الإيزيديين حق الإقامة ← لم يحظَ بأغلبية في البوندستاغ

المصادر (ثقة 9):

• The Conversation, “We ran from monsters”: https://theconversation.com/we-ran-from-monsters-once-welcomed-by-germany-after-is-genocide-yazidis-are-now-deported-to-a-life-of-limbo-in-refugee-camps-272533
• InfoMigrants: https://www.infomigrants.net/en/post/65986/germany-yazidi-family-among-those-deported-to-iraq
• Nadia’s Initiative Statement تموز/يوليو 2025: https://www.nadiasinitiative.org/news/statement-from-nadias-initiative-on-the-forced-deportation-of-a-yazidi-family-from-germany-july-2025

9. الانقسامات السياسية داخل المجتمع الإيزيدي

9.1 الولاء لـ KDP مقابل PKK/YBŞ في شنگال

البُعد: سياسي-عسكري، مع بُعد إثني-قومي (الارتباط بكردستان مقابل وضع إيزيدي مستقل ذاتياً)

• الإيزيديون الموالون لـ KDP:

• يرون الإيزيديين كُرداً

• يقبلون سلطة حكومة الإقليم، والمير حازم رمزياً بوصفه جسراً

• مرتبطون ببنى البيشمركة

• أقوى بين نازحي دهوك ومؤسسة Lalîş

• الإيزيديون الموالون لـ PKK/YBŞ:

• ينتقدون KDP لـ “تركه شنگال” في 3 آب/أغسطس 2014

• الحماية المسلحة عبر YBŞ بوصفها القوة الوحيدة الموثوقة شعورياً

• هوية إيزيدية مستقلة (غير كردية أو نسخة إيزيدية خاصة)

• أقوى داخل شنگال نفسها

• حركة سياسية TEV-Çand (قريبة من الإيزيديين-PKK)

الصدمة المفصلية: انسحبت بيشمركة KDP من شنگال في 3 آب/أغسطس 2014, ويُعدّ ذلك لدى كثير من الإيزيديين خيانة. أنشأ PKK/YPG الممرّ إلى جبل شنگال الذي أنقذ حياة عشرات الآلاف.

9.2 موقف الشتات مقابل الوطن

• إيزيديو الشتات (ألمانيا، النمسا، سويسرا، الولايات المتحدة، كندا، أستراليا) نحو 200,000-300,000:

• يدفعون أكثر نحو إصلاحات علمانية

• الزواج خارج الطبقات أكثر شيوعاً عملياً

• غالباً تعاطف مع PKK أو حياد سياسي

• مطالبات بحماية دولية، ضد الترحيل

• إيزيديو الوطن (شنگال، الشيخان، نازحو دهوك):

• أكثر تقليدية، محافظون دينياً

• المجلس الروحي في Lalîş له سلطة أكبر هنا

• عيش دائم في حالة توتّر بين بغداد وأربيل وأنقرة

9.3 ديني-تقليدي مقابل علماني

• التيار التقليدي: مؤسسة Lalîş تحت Babasheikh (بابا الشيخ) + المير؛ قواعد صارمة للطبقات والزواج
• التيار العلماني/الإصلاحي: مثقّفو الشتات، وبعض الناشطين/الناشطات الأصغر سناً

9.4 نقاشات الإصلاح

نظام الطبقات (Şêx / Pîr / Murîd):

• تحريم الزواج بين الطبقات يُطبَّق تقليدياً بصرامة
• نقاش إصلاحي: تخفيف في الشتات؛ في طبقة Murîd خُفِّف جزئياً بسبب خطر الانقراض
• محرّم: الزواج خارج الديانة الإيزيدية: لا يمكن اعتناق الإيزيدية من خارجها (تقليدياً)

أطفال أسر داعش (نقاش 2019):

• 2019: أعلن المجلس الروحي الأعلى للإيزيديين (Lalîş) مبدئياً أنه يمكن قبول أطفال مرتكبي داعش في الجماعة الإيزيدية (قرار “ترحيب” استمر 3 أيام)
• بعد ثلاثة أيام: التراجع عن القرار بسبب احتجاجات واسعة في المجتمع
• العائق: قانون الأحوال الشخصية العراقي (المادة 26 من قانون البطاقة الوطنية 2015): الأطفال من أب مسلم يجب تسجيلهم مسلمين, والاغتصاب غير منصوص عليه كاستثناء
• مئات النساء الإيزيديات مع أطفال من أسر داعش ← صراع بين الأم والمجتمع

إعادة قبول النساء المُسترَقّات:

• المير تحسين سعيد بگ + Babasheikh خرتو حجي إسماعيل أصدرا 2014/2015 فتوى تاريخية: المرأة الإيزيدية المغتصَبة لا تُعدّ نجسة، وينبغي إعادة قبولها بالكامل: مراسم “إعادة تعميد” في Lalîş, وتُعدّ قطيعة دينية مع قرون من التقاليد

المصادر (ثقة 8-9):

• Vice “After Escape”: https://www.vice.com/en/article/after-escape-former-isis-sex-slaves-find-hope-in-rebaptism-ceremony/
• UNHCR: https://www.unhcr.org/us/news/stories/yazidi-women-welcomed-back-faith
• VoA: https://www.voanews.com/amp/yazidis-divided-over-children-born-of-islamic-state-rape/4896530.html
• Regional Thinking Forum: https://www.regthink.org/en/yazidi-children-isis/

ملحق قوائم المصادر (التقييم)

أعلى ثقة (10/10)

• UN OHCHR، البيانات الصحفية للأمم المتحدة، صفحات UNITAD الأصلية
• وثائق البوندستاغ
• البرلمان السويسري parlament.ch
• EUR-Lex، البرلمان الأوروبي (خوادم الوثائق الرسمية)
• أحكام المحاكم الوطنية (المحاكم الإقليمية العليا في فرانكفورت وميونخ وكوبلنتس)
• Amnesty International، Human Rights Watch
• Library of Congress Global Legal Monitor

ثقة عالية (8-9/10)

• Al Jazeera، Reuters، AP، France 24، BBC، NPR
• Atlantic Council، International Crisis Group، Chatham House
• Yazda، Free Yezidi Foundation، Nadia’s Initiative (منظمات إيزيدية غير حكومية، مصادر أولية)
• Kurdistan24، Rudaw، KirkukNow، The New Region (مصادر إقليمية)
• Wikipedia (بتحقّق متقاطع)

متوسط (6-7/10)

• Encyclopaedia Iranica (أكاديمي، لكن بعضه أقدم)
• Britannica (أساس جيد، قد يُغفل تفاصيل سياسية حساسة)
• مدوّنات أكاديميين متخصصين

حذر / للاسترشاد فقط (4-5/10)

• ANF News (قريبة من PKK، مُلوَّنة أيديولوجياً)
• Tehran Times (المنظور الرسمي الإيراني)
• تغريدات فردية دون تأكيد ثانوي

انظر أيضاً: [الإبادات الجماعية حول العالم] (تحليل معمّق للاعترافات والمحاكم)، [سلسلة النسب المقدسة] (منصب المير والمناصب الدينية)، [شخصيات إيزيدية معروفة].

4.8b أرمينيا: 16. Januar 2018 (الجمعية الوطنية)

• القرار: إدانة الإبادة الجماعية بحق الـ Êzîden على يد داعش (IS/ISIL) وجماعات إرهابية أخرى في العراق؛ والدعوة إلى تحقيق دولي ومعاقبة الجناة
• التصويت: 91 نعم - 0 لا - 1 امتناع؛ بدعم من جميع الكتل البرلمانية الأربع
• الأهمية: أرمينيا هي أول دولة من دول ما بعد الاتحاد السوفيتي وواحدة من أوائل الدول على الإطلاق التي اعترفت اعترافاً برلمانياً كاملاً. وبوجود أكثر من 50.000 Êzîden فإنهم يشكلون أكبر أقلية عرقية في أرمينيا. وقد شارك النائب الـ êzîdî رستم محمودیان (Rustam Makhmudyan) في تقديم القرار. أما الإشارة إلى تجربة الإبادة الجماعية الخاصة بهم (الإبادة الجماعية للأرمن عام 1915) فقد ذكرها النواب صراحةً بوصفها دافعاً.
• تقدم عام 2024: في أبريل 2024 التزمت الجمعية الوطنية الأرمينية كذلك بـإحياء ذكرى إبادة الـ Êzîdî سنوياً وبشكل رسمي.
• URL: https://armenianweekly.com/2018/01/16/armenia-officially-condemns-yazidi-genocide-calls-perpetrators-held-accountable/
• France 24: https://www.france24.com/en/20180116-armenia-recognises-genocide-yazidis-iraq
• KRG DMI (قرار إحياء الذكرى لعام 2024): https://gov.krd/dmi-en/activities/news-and-press-releases/2024/april/armenian-national-assembly-commits-to-commemorating-the-yazidi-genocide-annually/
• Trust: 9

10. منظمات المناصرة في الشتات

إن الاعتراف الدولي بالإبادة الجماعية، والتحقيقات الأممية (UNITAD)، وتشريعات التعويضات في العراق، وإجراءات الولاية القضائية العالمية في أوروبا، ما كانت لتكون قابلة للتصور لولا سنوات من عمل الضغط والتوثيق الذي قامت به منظمات الشتات الـ êzîdî. فهي جهات فاعلة مدنية علمانية (وليست مؤسسات دينية مثل منصب الـ Mîr أو المجلس الروحي في Lalîş) وتعمل بصفتها مدّعية بالحق المدني، وجامعة للأدلة، ومحامين، وضاغطين سياسيين.

10.1 Yazda – Global Yazidi Organization

• تأسست: أغسطس 2014 (مباشرة بعد بدء إبادة داعش)، يقودها ناشطون êzîdî-أمريكيون في Lincoln (Nebraska) وHouston (Texas)
• المؤسسون المشاركون: من بينهم Murad Ismael, Haidar Elias, Hadi Pir, Khairi Darweesh, Laila Khoudeida, Rasheed Murad, Abid Shamdeen, Ajaweed Badeel
• الشكل القانوني/المقر: منظمة غير حكومية أمريكية مع عمل ميداني في شمال العراق (Sinjar، سهل نينوى) وشمال شرق سوريا
• العمل الجوهري:
• Genocide Documentation Project: رسم خرائط المقابر الجماعية وتأمين الأدلة. حدّد تقرير لـ Yazda من يناير 2016 موقع 35 مقبرة جماعية وموقع قتل؛ وطالب تقرير لاحق في أغسطس 2018 (بعد تحرير Kocho) بتسريع عمليات إخراج الجثث المدعومة من UNITAD.
• دعم شهادات الضحايا والادعاء بالحق المدني في الإجراءات الجنائية الأوروبية (انظر القسم 5؛ رافقت Yazda من بين أمور أخرى إجراءات لاهاي وبروكسل)
• المناصرة الدولية للاعتراف بالإبادة الجماعية (من بينها البرتغال 2024، انظر 4.16)
• الصلة بـ Nadia Murad: ساعدت Yazda كلاً من Nadia Murad ومحاميتها Amal Clooney على عرض القضية أمام الأمم المتحدة وبناء ضغط على الحكومة العراقية.
• المصادر (Trust 8-9):
• Wikipedia “Yazda”: https://en.wikipedia.org/wiki/Yazda
• Yazda, “Documenting Mass Graves of the Yazidis Killed by the Islamic State”: https://www.yazda.org/publications/documenting-mass-graves-of-the-yazidis-killed-by-the-islamic-state

10.2 Nadia’s Initiative

• تأسست: يناير 2018 على يد Nadia Murad (جائزة نوبل للسلام 2018، بالاشتراك مع Denis Mukwege؛ وهي نفسها ناجية من مجزرة Kocho)
• المقر: Washington, D.C.، مع مكتب ميداني في Sinjar
• مفهومها الذاتي: “survivor-led” (بقيادة الناجين)
• المهمة: إعادة إعمار المجتمعات المدمَّرة في Sinjar (الصحة، التعليم، المياه، أسباب المعيشة، تمكين المرأة) إضافة إلى المناصرة للناجين من العنف الجنسي
• الدور السياسي: ظهرت Nadia’s Initiative مراراً بمواقف سياسية – من بينها بالاشتراك مع Amal Clooney لانتقاد الإنهاء المفاجئ لولاية UNITAD (سبتمبر 2024، انظر 7.2) وضد ترحيل العائلات الـ êzîdî من ألمانيا (يوليو 2025، انظر 8.4).
• المصادر (Trust 8-9):
• Wikipedia “Nadia’s Initiative”: https://en.wikipedia.org/wiki/Nadia’s_Initiative
• Nadia’s Initiative: https://www.nadiasinitiative.org/nadias-initiative

10.3 Free Yezidi Foundation (FYF)

• تأسست: أغسطس 2014 (مسجَّلة باسم “Stichting Free Yezidi” في هولندا) على يد Pari Ibrahim، التي فرّت طفلةً عام 1991 من العراق إلى هولندا
• المقر: مقران رئيسيان في الولايات المتحدة وهولندا؛ عمل ميداني في Dohuk (إقليم كردستان العراق)
• الملف التعريفي: غير حزبية، بقيادة نسائية؛ تركيز على العلاج من الصدمات، والاستقلالية الاقتصادية، وحقوق النساء والأقليات
• الدور السياسي: تُعدّ FYF من أبرز منتقدي التطبيق القاصر لقانون الناجيات الـ Yazidi العراقي (Yazidi Survivors Law) (انظر 6.5) ونشرت بشأنه تقريراً سنوياً مفصّلاً.
• المصادر (Trust 8-9):
• Free Yezidi Foundation: https://freeyezidi.org/
• FYF Survivors-Law-Report: https://freeyezidi.org/wp-content/uploads/2023/09/Iraqs-Yezidi-Survivors-Law-Report-on-Year-One-of-Reparation-FYF.pdf

10.4 الاتحادات الجامعة للـ Êzîdî في ألمانيا (NÊ / ZÊD)

تحتضن ألمانيا، بوجود أكثر من 230.000 Êzîden، أكبر شتات êzîdî في العالم؛ ومن ثَمّ فإن الاتحادات المحلية مهمة للاعتراف البرلماني (Bundestag 2023، انظر 4.13).

• Zentralrat der Êzîden in Deutschland (ZÊD): تأسس في 29. Januar 2017 في Bielefeld (المقر Lollar)، وهو الاتحاد الجامع للمنظمات الـ êzîdî في ألمانيا. نشأ عن اتحادين جامعين سابقين: Zentralrat der Yeziden in Deutschland (ZYD) المؤسَّس عام 2007 في Oldenburg، وEzidî Zentralrat in Deutschland (EZiD) المؤسَّس عام 2008. وقد أقام الـ ZÊD شراكة مع Yazda.
• Êzîdîsches/Yezidisches Forum Oldenburg: تأسس عام 2007 في Oldenburg؛ وحُلّ بعد تأسيس الـ ZÊD، وتواصل الجمعيات الأعضاء عملها داخل هيئات الـ ZÊD.
• ملاحظة حول التسمية: الاختصار “NÊ” المذكور في الـ Gap يُستخدم في الشتات أحياناً كمرادف للهياكل الاتحادية/الجامعة الـ êzîdî؛ أما الاتحاد الجامع على المستوى الاتحادي الراسخ والقابل للإثبات اليوم فهو الـ ZÊD.
• المصادر (Trust 7-8):
• Wikipedia “Zentralrat der Êzîden in Deutschland”: https://de.wikipedia.org/wiki/Zentralrat_der_Êzîden_in_Deutschland
• Yeziden.de (Yezidisches Forum Oldenburg): https://www.yeziden.de/
• Yazda/ZÊD-Partnerschaft: https://www.yazda.org/zed-and-yazda-are-pleased-to-announce-they-have-entered-into-a-partnership