Êzîdî-ների գաղթի ուղիները և սփյուռքի պատմությունը

Ամսաթիվ: 2026-05-22 Առաջադրանք: Êzîdî-ների պատմական գաղթի ուղիները 19-րդ դարից սկսած՝ կենտրոնանալով 73-74 Ֆերմանների (ցեղասպանական իրադարձություններ) և սփյուռքի ձևավորման վրա դրանց ունեցած ազդեցության վրա Կարգավիճակ: Հետազոտական զեկույց Ուղեկցող փաստաթուղթ: research-ezdiki-diaspora-demographie.md (բնակչության վիճակագրությունն ըստ երկրների)

Մեթոդական նախաբան.

1. «Ferman» (հոգնակի՝ «Fermane») ծագում է պարսկերեն farmān («կրոնական հրաման / կարգադրություն») բառից։ Êzîdî-ների ավանդույթում այս բառը հոմանիշ է դարձել իշխող ուժերի (օսմանյաններ, տեղական էմիրներ, ավելի ուշ՝ ISIS) կողմից կատարված ցանկացած ցեղասպանական ոտնձգության։
2. 73 (կամ 74) թիվը մասամբ խորհրդանշական է «շատ-շատ» իմաստով։ Ֆերմանների միայն մի մասն է պատմականորեն մանրամասն փաստագրված. մնացածն ապրում է բանավոր ավանդույթում։
3. Կարևորագույն կոնսենսուսային ցանկ. Վերջին երկու ֆերմանները հստակ նույնականացված են. 73-րդ = Qahtaniyah-ի ռմբակոծությունները 2007, 74-րդ = ISIS-ի Sinjar-ի ցեղասպանությունը 2014։ Êzîdî որոշ աղբյուրներ ISIS-ի ցեղասպանությունը նշում են նաև որպես 73-րդ (եթե Qahtaniyah-ն առանձին չի հաշվվում)։
4. Առանձին ֆերմանների թվագրումը երբեմն անստույգ է (օսմանյան աղբյուրները + բանավոր ավանդույթը միախառնվում են)։ Հակասությունների դեպքում նշված է ակադեմիապես հաստատված արժեքը։

Բովանդակություն

1. Աշխարհագրական կորիզային տարածքը ֆերմաններից առաջ
2. 73-74 Ֆերմանները պատմական ընդհանուր ակնարկում
3. Գաղթի ալիք 1. 1828-1832 → Ռուսական Հայաստան
4. Գաղթի ալիք 2. 1877-1894 → Կովկաս + Հայ-Խորհրդային
5. Գաղթի ալիք 3. 1915-1918 → Անդրկովկաս (Առաջին համաշխ. պատերազմ / Հայոց ցեղասպանություն)
6. Գաղթի ալիք 4. 1962-1980 → Սիրիայի բացառություն, խորհրդ. համախմբում
7. Գաղթի ալիք 5. 1964-1990 → Հյուր-բանվորներ Թուրքիա → Գերմանիա
8. Գաղթի ալիք 6. 1991-2002 → Հետխորհրդ. Հայաստան/Վրաստան → Ռուսաստան + Գերմանիա
9. Գաղթի ալիք 7. 2003-2013 → Իրաքյան պատերազմի գաղթ
10. Գաղթի ալիք 8. 2014-2019 → Sinjar-ի ցեղասպանություն (ԳԼԽԱՎՈՐ ԱԼԻՔ)
11. Գաղթի ալիք 9. 2018-2024 → Afrin-ից բռնի տեղահանում
12. Քարտեզներ, տեքստային նկարագրություն
13. Lincoln-Nebraska հատուկ դեպքը
14. Աղյուսակ՝ գաղթի ալիքների ամփոփում
15. Աղբյուրների ցանկ

1. Աշխարհագրական կորիզային տարածքը ֆերմաններից առաջ

Բռնի ստիպողական գաղթի շարժերի սկսվելուց առաջ Êzîdî-ները բնակվում էին մեկ ամփոփ աշխարհագրական կորիզային տարածքում, որը կարելի է կոչել «Êzîdistan» կամ «Êzîdî-ի սրտանի տարածք».

Կորիզային տարածք (այսօրվա պետական սահմաններով).

• Հյուսիս-արևմտյան Իրաք: Sinjar (Şingal), Sheikhan (Şêxan), Lalîş, Ba’şiqa/Behzanî
• Հարավ-արևելյան Թուրքիա: Tur Abdîn (Mardin), Şırnak, Diyarbakır, Şanlıurfa, Batman, Bitlis, Van
• Հյուսիս-արևելյան Սիրիա: Afrin (Çiyayê Kurmênc), Hasaka (Cizîrê)
• Հյուսիս-արևմտյան Իրան: Khoy, Urmia, Salmas, Maku
• Հարավ-արևելյան Թուրքիա (Օսմանյան կայսրություն): Kars, Bazîd, Surmalu (այսօր՝ Iğdır-ի շրջան)

Բնակչության գնահատական մոտ 1800 թ. 500.000-700.000 Êzîdî (օսմանյան ֆերմանների շարքից առաջ)

Սրբազան աշխարհագրություն.

• Lalîş որպես հոգևոր կենտրոն (Şêx Adî-ի դամբարան)
• Sinjar լեռ (Çiyayê Şingal) որպես ֆիզիկական + հոգևոր խարիսխ
• Aragats լեռ (Êlegez) ավելի ուշ (1828-ից հետո) դարձավ սփյուռքի երկրորդ սրբազան լեռը

2. 73-74 Ֆերմանները պատմական ընդհանուր ակնարկում

Այս ցանկը միավորում է ակադեմիապես փաստագրված ֆերմանները (հմմտ. Murad Ismael & Yousif Kalian «The Yazidi Firmans» 2019, Eppel «Genocidal Campaigns during the Ottoman Era» 2019, Cetorelli/Sasson PLOS Medicine 2017).

Կարևոր. 73-74 ֆերմաններից ոչ բոլորն են մանրամասն փաստագրված։ Êzîdî-ների ժողովրդական ավանդույթը հաշվում է 72 ֆերման Qahtaniyah-ից (2007) առաջ; ոմանք Qahtaniyah-ն և ISIS-ը միասին հաշվում են որպես 73-րդ/74-րդ։

3. Գաղթի ալիք 1. 1828-1832 → Ռուսական Հայաստան

Հրահրիչ

• Ռուս-պարսկական պատերազմ 1826-28 և դրան հաջորդող ռուս-թուրքական պատերազմ 1828-29 ստիպում են Օսմանյան կայսրությանը տարածքներ զիջել Ռուսաստանին (Ադրիանուպոլսի պայմանագիր 1829)։
• Վիճելի սահմանային շրջանների (Bazîd, Surmalu, Iğdır, Van) Êzîdî-ները հայտնվում են ճակատների միջև։
• Ուղեկցաբար. տեղական էմիրները (Bedirkhan, Mîrê Kore) սկսում են Fermana Mîrê Kore (1832-34) 70.000-135.000 զոհերով Sheikhan + Sinjar-ում։

Ուղի

SINJAR (Իրաք) / SHEIKHAN → Bazîd (Թուրքիայի արևելք) → ռուս-գրաված Հայաստան

Կոնկրետ. Êzîdî-ները շարժվեցին հյուսիս՝ Տիգրիս-Եփրատ ջրբաժան տարածքի երկայնքով, ապա լեռների վրայով անցան Surmalu (այսօր՝ Iğdır-ի շրջան, Թուրքիա), այնտեղից էլ՝ ռուսների կողմից գրավված Երևանի, Էջմիածնի, Սևանի շրջանների նահանգները։

Գլխավոր նպատակ-գյուղերը (Հայաստանում առաջին հիմնադրումներ 1828)

• Sipan (նախկինում Pampa Kurda/Kurmanca), հիմնադրված 1828-ին Êzîdî-ների կողմից, Արագածոտնի մարզում (1970-ականներին վերանվանվել է Sipan)
• Rya Taza («Նոր ճանապարհ»), Êzîdî-գյուղ
• Alagyaz / Êlegez Արագած լեռան մոտ (հյուսիսային լանջ)
• Aparan և շրջակա գյուղերը
• Talin և շրջակա գյուղերը

Արդյունք

• Առաջին անգամ կորիզային տարածքից դուրս հաստատվեց զգալի Êzîdî-սփյուռք։
• Ռուսական կայսրությունը Êzîdî-ների հետ վարվեց հանդուրժողաբար (ի հակադրություն Օսմանյան կայսրության)՝ երաշխավորելով սահմանափակ կրոնական ինքնավարություն։
• Êzîdî-ները զինվեցին որպես «մուսուլման ցեղերի դեմ վստահելի փոքրամասնություն», ռուսական պետությանն Êzîdî-ների հավատարմության սկիզբը։

Աղբյուրներ

• Pizzoferrato «Yazidi Community of Armenia»: anthonypizzoferrato.com [Trust 6]
• armeniantraveldirectory.com «Yazidi Community of Armenia» [Trust 6]
• Wikipedia EN «Yazidis in Armenia» [Trust 7]

4. Գաղթի ալիք 2. 1877-1894 → Կովկաս

Հրահրիչ

• Ռուս-թուրքական պատերազմ 1877-78 ցար Ալեքսանդր II-ի օրոք, Ռուսաստանը նվաճում է հետագա տարածքներ (Kars, Ardahan, Batum)։
• Սուլթան Abdulhamid II-ը 1880-ականներից սկսում է նպատակային համա-իսլամացման քաղաքականություն՝ ուղղված քրիստոնյաների ԵՎ Êzîdî-ների դեմ։
• Hamidiye-գնդեր (հիմնադրված 1891-ին): զինված քուրդ-սուննի աշխարհազորայիններ, որոնք հարձակվում են Tur Abdîn + Sinjar-ի Êzîdî-գյուղերի վրա։
• 1892. Faruk Pasha-ի կողմից Hamidiye-ի ներքո բռնի դավանափոխության պահանջ; Êzîdî-ների ուխտագնացության արգելք դեպի Lalîş։

Ուղի

Tur Abdîn (Mardin/Batman) + Sinjar → Bazîd/Surmalu → ռուսական Kars / Ardahan → Aparan + Հայաստանի նոր գյուղեր

Երկրորդական ալիք Ayntap-ից (Gaziantep). Tekor (Kars), Surmalu, Aparan, Էջմիածին, Արմավիր, Աշտարակ։

Արդյունք

• Հայաստանում Êzîdî-բնակչության կրկնապատկում։
• Kars-ի նահանգի Êzîdî-ները մնացին մինչև 1920-ականները, ապա թուրք-ռուսական 1921 թ. պայմանագրով (Կարսի պայմանագիր) → գաղթ դեպի Խորհրդային Հայաստան։

5. Գաղթի ալիք 3. 1915-1918 → Անդրկովկաս (Առաջին համաշխ. պատերազմ / Հայոց ցեղասպանություն)

Հրահրիչ

• Առաջին համաշխարհային պատերազմ 1914-18 և միաժամանակ Հայոց ցեղասպանություն 1915։ Օսմանյան կայսրությունը սկսում է հայերի, ասորիների ԵՎ Êzîdî-ների կոտորածներ (բոլոր ոչ-մուսուլմանները սահմանվել են որպես թշնամի)։
• Van-ից, Kars-ից, Bazîd-ից, Mardin-ից Êzîdî-ները փախան հայ հարևանների հետ միասին։

Ուղի

Van + Mardin + Bazîd → Երևան + Թիֆլիս (Tbilisi)

Այս ալիքը թվային առումով ամենամեծն էր մինչև 2014 թ.։ Գնահատականները խոսում են 50.000-100.000 Êzîdî-ների մասին, ովքեր 1915-ից 1920 թվականներին փախան Անդրկովկաս։

Արդյունք

• Ռուսական կայսրությունը փլուզվեց 1917-ին; Êzîdî-ները հայտնվեցին նոր խորհրդային հանրապետություններում՝ Հայաստան + Վրաստան։
• 1919. Yezidi National Council Tbilisi գրանցվում է (Իրաքից դուրս առաջին պաշտոնական Êzîdî-կազմակերպությունը)։
• Խորհրդային քաղաքականությունը Ստալինի օրոք. Êzîdî-ները ճանաչվում են որպես առանձին ազգություն (ի տարբերություն «քրդերի», որոնք համարվում էին խնդրահարույց)։

Աղբյուր

• Wikipedia EN «Yazidis» Առաջին համաշխ. պատերազմի բաժին [Trust 6]
• Açıkyıldız «The Yezidis: The History of a Community» [Trust 9]

6. Գաղթի ալիք 4. 1962-1980 → Սիրիայի բացառություն + խորհրդ. համախմբում

Հրահրիչ Սիրիա

• Սիրիական մարդահամար 1962. ~120.000 քրդերի + Êzîdî-ների մերժում է սիրիական քաղաքացիություն → դառնում են «Ajanib» (օտարերկրացիներ) կամ «Maktoumin» (թաքնվածներ = չգրանցված)։
• Afrin + Hasaka-ի Êzîdî-ները փաստացի քաղաքացիություն չունեն. ոչ ընտրելու իրավունք, ոչ սեփականություն, ոչ ճանապարհորդական փաստաթղթեր։
• Baath-ի վարչակարգ 1963-ից. արաբացման քաղաքականություն «Jazira»-ի շրջանում; Êzîdî-գյուղեր բռնագրավված։

Հրահրիչ խորհրդային տարածք (համախմբում)

• Խորհրդային Êzîdî-ները լավ հաստատված են։ 1946-ին Heciyê Cindî ստեղծում է Cindî-կիրիլիկ այբուբենը Kurmancî-Êzîdîkî-ի համար։
• Êzîdî-ների գիտությունների ակադեմիա Երևանում 1959-ից։
• «Riya Teze» թերթ (1930-2003): մինչև 4.800 համար։

Արդյունք

• Սիրիական Êzîdî-ները սկսում են արտագաղթ դեպի Գերմանիա 1970-ականների կեսերից։
• Խորհրդային Êzîdî-ները համախմբվում են ակադեմիապես + քաղաքականապես (Kurdoev, Bakaev, Casimê Celîl, Ordîxanê Celîl, Celîlê Celîl)։

7. Գաղթի ալիք 5. 1964-1990 → Հյուր-բանվորներ Թուրքիա → Գերմանիա

Հրահրիչ

• Թուրքիա-Գերմանիա աշխատանքի ներգրավման համաձայնագիր 1961 (բաց՝ 1964-ից)։
• Mardin/Batman/Tur Abdîn-ի երիտասարդ Êzîdî-ները գրանցվում են որպես «թուրք հյուր-բանվորներ»։
• Telefunken-գործարան Celle 1966: Êzîdî-ները Celle-ում որպես կլաստեր։
• Թուրքական ռազմական հեղաշրջում 1980 գեներալ Kenan Evren-ի գլխավորությամբ → 2-րդ ալիք՝ որպես քաղաքական փախստականներ։
• Դաշնային սահմանադրական դատարանի վճիռ 30.06.1992 (գործ 2 BvR 1968/91). Թուրքիայից Êzîdî-ները «խմբային հետապնդման» ենթակա են, ապաստանի լիարժեք իրավունք։

Ուղի

Mardin / Batman / Tur Abdîn → Ստամբուլ → գնացքով դեպի Գերմանիա → Celle / Hannover / Bielefeld

Կարևոր փուլեր

• 1964-1973. հյուր-բանվորներ (երիտասարդ տղամարդիկ)
• 1973-1980. ընտանեկան վերամիավորում (ներգրավման դադարեցում 1973)
• 1980-1992. քաղաքական փախստականներ
• 1992+. ճանաչված ապաստան հայցողներ

Արդյունք

• Թուրքիայի Êzîdî-բնակչությունը նվազեց ~80.000-ից (1950) մինչև <500 (այսօր)։
• Գերմանիայի Êzîdî-բնակչությունը աճեց ~80.000-100.000-ի 2014-ից առաջ։
• Celle-ն դարձավ «Գերմանիայի Êzîdî-մայրաքաղաք»՝ քաղաքի չափի համեմատությամբ։

Աղբյուր

• Wikipedia DE «Jesiden in Deutschland» [Trust 8]
• Դաշնային սահմանադրական դատարան գործ 2 BvR 1968/91 [Trust 10]
• Cambridge Nationalities Papers «Selective Humanitarianism» [Trust 9]

8. Գաղթի ալիք 6. 1991-2002 → Հետխորհրդ. Հայաստան/Վրաստան → Ռուսաստան + Գերմանիա

Հրահրիչ

• Խորհրդային փլուզում 1991. Հայաստան + Վրաստան տնտեսապես ապակայունացված։
• Հայաստանի էներգետիկ ճգնաժամ 1992-95. Արագածի լեռնային գյուղերի Êzîdî-ները հատկապես տուժած։
• Լեռնային Ղարաբաղի պատերազմ 1992-94. Êzîdî-ները Ադրբեջանի + Հայաստանի միջև ճնշման տակ հայտնվեցին։

Ուղի A: Տնտեսական գաղթ դեպի Ռուսաստան

Արագածոտն (Հայաստան) + Թբիլիսի (Վրաստան) → Կրասնոդարի երկրամաս + Ստավրոպոլի երկրամաս + Նիժնի Նովգորոդ

Ուղի B: Արտագաղթ դեպի Գերմանիա

Երևան + Թբիլիսի → Մոսկվա → Բեռլին → Hannover / Bielefeld

Արդյունք

• Վրաստանի Êzîdî-բնակչությունը նվազեց 33.331-ից (1989) մինչև 12.174 (2014), -65 %։
• Հայաստանի Êzîdî-բնակչությունը նվազեց 52.700-ից (1989) մինչև 31.079 (2022), -41 %։
• Ռուսաստանի Êzîdî-ները պաշտոնապես աճեցին ~10.000-ից (1990) մինչև 40.586 (2010 մարդահամար); ՀԿ-ները խոսում են 80.000-200.000-ի մասին։
• Գերմանիան լրացուցիչ ստացավ ~15.000-20.000 հետխորհրդային Êzîdî։

9. Գաղթի ալիք 7. 2003-2013 → Իրաքյան պատերազմի գաղթ

Հրահրիչ

• 2-րդ Իրաքյան պատերազմ 2003. Saddam Hussein-ի տապալում։
• Հետ-Saddam-յան վակուում. սալաֆիստական խմբավորումները (Al-Qaida Irak, ISIS-ի նախորդներ) հարձակվում են փոքրամասնությունների վրա։
• 14.-15. օգոստոս 2007 Qahtaniyah-ի ռմբակոծությունները (ՖԵՐՄԱՆ ՀԱՄԱՐ 73). 4 բեռնատար-ռումբ Til Ezêr + Siba Sheikh Khidir-ում (Sinjar-ի շրջան), ~500 (առաջին հաղորդումներ) մինչև 796 (վերջնական հաշվարկ) զոհ, ավելի քան 1.500 վիրավոր։ Մինչ այդ՝ 9/11-ից հետո ամենածանր ահաբեկչական մահափորձը։
• 2007+. Mosul-ի ավտոբուսի առևանգում, Mosul-ի համալսարանի 23 Êzîdî-ուսանող սպանված։

Ուղի

Sinjar / Sheikhan → Թուրքիա → Գերմանիա / Շվեդիա / Նիդերլանդներ

Sinjar-ի Êzîdî-ների առաջին ալիքը Եվրոպայում։ Նախկինում Գերմանիայում առաջնահերթ էին թուրքական Êzîdî-ները։

Արդյունք

• ~10.000-20.000 իրաքյան Êzîdî եկան 2007-2013-ին Եվրոպա
• Lincoln Nebraska ԱՄՆ. աճ 2-րդ Ծոցի պատերազմի փախստականներով (UN Refugee Program)

10. Գաղթի ալիք 8. 2014-2019 → Sinjar-ի ցեղասպանություն (ԳԼԽԱՎՈՐ ԱԼԻՔ)

Հրահրիչ

• 3. օգոստոս 2014. ISIS-ը գրավում է Sinjar-քաղաքը + շրջակայքը (Çiyayê Şingal)։ Քուրդ Peshmerga-ն նահանջում է։
• 3.-15. օգոստոս 2014. կոտորած և զանգվածային ստրկացում։ Մոտ 3.100 Êzîdî սպանված (PLOS Medicine 2017: 2.100-4.400; այլ գնահատականներ մինչև ~5.000), մոտ 6.800 կին և երեխա ստրկացված (4.200-10.800), ~400.000 տեղահանված։
• 30.000-50.000 Êzîdî Sinjar լեռան վրա թակարդված օրերով՝ առանց ջրի, շոգին։
• PKK-YPG-միջանցք (12.-13. օգոստոս). PKK + YPG-մարտիկները միջանցք են բացում Սիրիայով (Rojava) Êzîdî-փախստականների համար դեպի Հյուսիսային Իրաք։
• 15. օգոստոս 2014 Khocho-ի կոտորած. ողջ արական բնակչությունը (~400 տղամարդ) մահապատժի ենթարկված; ~1.000 կին + երեխա առևանգված։

Ուղի A: Առաջնային փախուստ (օգոստոս 2014)

Sinjar → Sinjar լեռ (Çiyayê Şingal) → PKK-միջանցք Rojava-ով (Սիրիա) → Faysh Khabur (Թուրքիայի սահման) → Dohuk + Zakho (Քրդստանի շրջան, Իրաք) → IDP-ճամբարներ (Khanke, Sharya, Essian, Kabarto, Bajed Kandala)

Ուղի B: Երկրորդական փախուստ դեպի Եվրոպա (2014-2019, գլխավոր «Բալկանյան» ուղի)

IDP-ճամբար Քրդստան → Թուրքիա (ապօրինի սահմանահատում Հարավային Թուրքիա) → մաքսանենգ-նավակ Էգեյան ծովով → Lesbos/Chios/Kos (Հունաստան) → Մակեդոնիա → Սերբիա → Հունգարիա (մինչև սահմանի փակումը սեպտ. 2015) կամ Խորվաթիա → Սլովենիա → Ավստրիա → Գերմանիա

Տարբերակ. Թուրքիա → Բուլղարիա → Ռումինիա → Հունգարիա → Ավստրիա → Գերմանիա

Գլխավոր նպատակակետ. Գերմանիա, Շվեդիա, Նիդերլանդներ, Բելգիա, Ֆրանսիա։

Ուղի C: Կանոնավոր վերաբնակեցում

• Հատուկ ծրագրեր.
• Baden-Württemberg «Sonderkontingent» 2015. 1.100 Êzîdî-կին վերապրողներ; նախաձեռնված Jan İlhan Kızılhan + Düzen Tekkal-ի կողմից։
• Ֆրանսիա-ծրագիր 2016. ավելի փոքր թիվ
• Ավստրալիա Special Humanitarian Programme. 3.121 Êzîdî դեպի NSW (2014-2024)։
• Կանադա «Survivors of Daesh» 2017. 1.215 (81 % Êzîdî) դեպի Winnipeg/Toronto։
• ԱՄՆ SIV + UNHCR-վերաբնակեցում. առաջնահերթ դեպի Lincoln NE։

Արդյունք

• ~75.000 Êzîdî տեղափոխվեց 2015-2019-ին Գերմանիա (BAMF-տվյալներ)։
• Գերմանիան դարձավ աշխարհի ամենամեծ Êzîdî-սփյուռքը (~250.000)։
• Համաշխարհային Êzîdî-բնակչության 71 %-ը 2015-ին տեղահանված էր։
• 2024-ին դեռևս 150.000-190.000 IDP Քրդստանի ճամբարներում (UN-OCHA)։
• Sinjar-ի վերադարձի մակարդակը 2024-ին. 43 %։
• 19. հունվար 2023. Գերմանիայի Բունդեսթագը պաշտոնապես ճանաչում է Êzîdî-ների ցեղասպանությունը։

Աղբյուրներ

• IOM Iraq DTM [Trust 10]
• Cetorelli/Sasson «Mortality and kidnapping estimates» PLOS Medicine 2017 [Trust 10]
• UN-OCHA Iraq Sinjar-Reports 2024 [Trust 10]
• Free Yezidi Foundation «Yezidi Displacement» [Trust 8]
• Atlantic Council «An open wound, a fading light» 2025 [Trust 7]

11. Գաղթի ալիք 9. 2018-2024 → Afrin-ից բռնի տեղահանում

Հրահրիչ

• Հունվար 2018. Թուրքական «Operation Olive Branch» քուրդ YPG/SDF-ի դեմ Afrin-ում։
• 18. մարտ 2018. Թուրքիա + Syrian National Army (SNA) գրավում են Afrin-քաղաքը։
• 22 Êzîdî-գյուղերից 20-ն ամայացված։ Սրբավայրերը պղծված (ի թիվս այլոց՝ Şêx Adî Qastel Cindo-ում)։
• Հոկտեմբեր 2019 «Operation Peace Spring». Êzîdî-կլաստերն ամայացված Sere Kaniyê-ի մոտ։

Ուղի

Afrin → Tel Refaat / Shahba (Հալեպից հյուսիս, SDF/կառավարության տարածք) → IDP-ճամբարներ

Միայն շատ փոքր թիվ կարողացավ շարունակել դեպի Եվրոպա (Սիրիա-Թուրքիա սահմանը փակ)։

Արդյունք

• Afrin-ի Êzîdî-բնակչությունը նվազեց 25.000-ից (2018) մինչև 5.000 (2024)։
• Սիրիայի Êzîdî-ները ընդհանուր առմամբ. ընդամենը 10.000-15.000։

12. Քարտեզներ: տեքստային նկարագրություն

Քարտեզ A. Êzîdî-կորիզային տարածքը մոտ 1800 թ.

 _________________________________
 | ՍԵՎ ԾՈՎ |
 |________________________________|
 | |
 | ՌՈՒՍԱԿԱՆ ԿԱՅՍՐՈՒԹՅՈՒՆ |
 | |
 |__________Կովկաս________________|
 | | |
 | | ՊԱՐՍԿԱՍՏԱՆ |
 | ՕՍՄ.ԿԱՅՍՐ. | (Իրան) |
 | | |
 | *Van *Kars | *Khoy |
 | | *Urmia |
 | *Mardin | |
 | *Tur Abdîn---+---Şingal |
 | *Şanlıurfa | *Sheikhan |
 | *Lalîş |
 | *Afrin*Hasaka |
 |________________________________|
 | ԱՐԱԲԱԿԱՆ ԱՆԱՊԱՏ |
 |________________________________|

Êzîdî-կորիզային տարածք. աղեղնաձև Van-ից (ՀԱ) Tur Abdîn-ով (ՀԱ-ՀՐ) մինչև Sinjar (ՀՐ-Ա), «Êzîdî-մանգաղ»։

Քարտեզ B. Գաղթի ուղիներ 1828-1918

 ՌՈՒՍԱԿԱՆ ԿԱՅՍՐՈՒԹՅՈՒՆ
 ⇧
 [Թբիլիսի] [Երևան]
 ⇧ ⇧
 Surmalu Aparan ⇦ Ռուսաստան
 ⇧ ⇧
 ⇧ ⇧
 Bazîd ⇦──────⇦──────⇦ Van/Kars
 ՕՍՄԱՆՅԱՆ ԿԱՅՍՐՈՒԹՅՈՒՆ
 ⇧
 ⇧
 Mardin/Tur Abdîn
 ⇧
 ⇧
 Sinjar/Sheikhan
 (ԻՐԱՔ այսօր)

1828, 1877, 1915. Երեք ալիք ՀՅՈՒՍԻՍ՝ Օսմանյան կայսրությունից Ռուսական կայսրություն։

Քարտեզ C. Գաղթի ուղիներ 1964-1992 (Թուրքիա → Գերմանիա)

[Mardin/Tur Abdîn] ⇨ [Ստամբուլ] ⇨ ⇨ ⇨ [Մյունխեն] ⇨ [Շտուտգարտ] ⇨ [Քյոլն/NRW] ⇨ [Celle/Hannover]
 (TR) (գնացք/ավտոբուս) (DE)

Քարտեզ D. 2014 Sinjar-ի ցեղասպանության փախուստի ուղիներ

 ★ Sinjar լեռ (Çiyayê Şingal)
 \
 \ PKK/YPG-միջանցք
 \ (12.-13. օգոստ. 2014)
 \
 Sinjar-քաղաք ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Լեռ ⇒ Rojava (Սիրիա) ⇒ Faysh Khabur ⇒ Dohuk (KRG-Իրաք)
 ⇩
 IDP-ճամբարներ Khanke/Sharya
 ⇩
 (Երկրորդական գաղթ 2015+)
 ⇩
 Թուրքիա (մաքսանենգ) ⇨ Էգեյան (նավակ) ⇨ Հունաստան ⇨ Բալկանյան ուղի ⇨ ԳԵՐՄԱՆԻԱ
 ⇩
 Hannover/Celle/Bielefeld/Oldenburg

Քարտեզ E. Համաշխարհային Êzîdî-սփյուռք 2024

 ՍՏՈԿՀՈԼՄ ★ ՕՍԼՈ ★ ՀԵԼՍԻՆԿԻ
 LINCOLN ★ ԳՅՈԹԵԲՈՐԳ ★ HANNOVER ★★★ ՄՈՍԿՎԱ ★★
 OMAHA ★ ԼՈՆԴՈՆ ★ ԱՄՍՏԵՐԴԱՄ ★ ԲԵՌԼԻՆ ★ ԿՐԱՍՆՈԴԱՐ ★★
 ՓԱՐԻԶ ★ BIELEFELD ★★ ՍՏԱՎՐՈՊՈԼ ★★
 ՑՅՈՒՐԻԽ ★ ՎԻԵՆՆԱ ★ ԹԲԻԼԻՍԻ ★★
 ԵՐԵՎԱՆ ★★★ (Aparan/Aknalich)
 ⇩
 URMIA ★
 AFRIN ★
 LALÎŞ ★★★★★ (Ամենասրբազան)
 SINJAR ★★★★★ (Սրտանի տարածք)
 SHEIKHAN ★★★★
 ARMIDALE ★★ (AU NSW)
 ՍԻԴՆԵՅ ★
 TORONTO ★ WINNIPEG ★

★ = Սփյուռքի վայր։ Ավելի շատ աստղ = ավելի մեծ համայնք։

13. Lincoln-Nebraska հատուկ դեպքը

Ինչու Lincoln, Nebraska դարձավ Հյուսիսային Ամերիկայի ամենամեծ Êzîdî-համայնքը

1. UN Refugee Program 1992+. ԱՄՆ-ի փախստականների վերաբնակեցման ծրագիրն ընտրում է ցածր կենսապահովման ծախսերով + կրոնական հովանավորներ ունեցող միջին քաղաքներ։ Lincoln-ը բավարարում էր երկու չափանիշն էլ։

2. Կրոնական հովանավոր կազմակերպություններ տեղում.

• Catholic Social Services Southern Nebraska + Lutheran Family Services Nebraska ԱՄՆ-ի ամենամեծ փախստականների հովանավորներից երկուսն էին։
• Երկուսն էլ ունեին լավ կառույցներ Միջին Արևելքի փախստականների համար 1980-ականներից (բոսնիացիներ, իրաքցիներ)։

3. Lincoln-ի երեք ալիք (հմմտ. Daily Nebraskan 2018).

• 1990-ականների կեսեր (1-ին Ծոցի պատերազմ). մի քանի հարյուր Êzîdî, նախկին ԱՄՆ-ի զինվորական թարգմանիչներ։
• 2007-2014 (2-րդ Ծոցի պատերազմ + Qahtaniyah-ի ռմբակոծությունները 2007). գլխավոր ալիք UNHCR-ի միջոցով; Lincoln-ը՝ գլխավոր նպատակակետ։
• 2014+ (Sinjar-ի ցեղասպանություն). SIV + UNHCR-վերաբնակեցում, ընտանեկան վերամիավորում; համայնքն աճում է մինչև ~3.000։

4. Համայնքային ազդեցություն (շղթայական գաղթ). Êzîdî-ները ներքաշում էին հարազատներին և ծանոթներին։ Lincoln Refugee Resettlement Office-ը դարձավ «Êzîdî-հանգույց»։

5. Տեղական ենթակառուցվածք.

• Yazda, Yazidi Cultural Center Lincoln. 300 N. 27th Street → yazda.org
• Անգլերենի և Kurmancî-ի լեզվական դասընթացներ
• Citizenship Preparation
• Yazidi Cemetery Wyuka-ում՝ ավանդական արևելահայաց կողմնորոշմամբ
• Lincoln NE դարձավ «Yazidi Capital of North America»

6. Ակադեմիական ներգրավվածություն.

• University of Nebraska-Lincoln «Yazidi History Harvest»: բանավոր պատմության նախագիծ
• Department of History UNL ակադեմիապես փաստագրում է Êzîdî-ժառանգությունը

Աղբյուրներ.

• Nebraska Public Media «A decade after genocide» 2024 [Trust 8]
• ICMC International Catholic Migration Commission [Trust 7]
• PBS NewsHour «Terrorized by ISIS, Yazidi refugees find welcoming community in Nebraska» [Trust 7]
• Daily Nebraskan «Lincoln provides safe space for Yazidi refugee community» 2018 [Trust 6]
• yazda.org/yazda [Trust 7]

14. Աղյուսակ՝ գաղթի ալիքների ամփոփում

15. Աղբյուրների ցանկ

Առաջնային աղբյուրներ՝ ակադեմիական (Trust 9-10)

• Cetorelli, Valeria & Sasson, Isaac (2017). «Mortality and kidnapping estimates for the Yazidi population in the area of Mount Sinjar, Iraq, in August 2014: A retrospective household survey.» PLOS Medicine 14(5). https://journals.plos.org/plosmedicine/article?id=10.1371/journal.pmed.1002297
• Ismael, Murad & Kalian, Yousif (2019). «The Yazidi Firmans (Pogroms, Genocides, and Ethnic Cleansing): A Historical Perspective.» University of Toronto Press / GSI. https://utppublishing.com/
• Eppel, Michael (2019). «Genocidal Campaigns during the Ottoman Era: The Firmān of Mīr-i-Kura against the Yazidi Religious Minority in 1832-1834.» Genocide Studies International 13(1).
• Allison, Christine (2011). «Construction of Kurdish and Yezidi Identities…» University of Exeter.
• Açıkyıldız, Birgül (2010). «The Yezidis: The History of a Community, Culture and Religion.» I.B. Tauris (գլուխներ՝ գաղթ + հետապնդում)։
• Kreyenbroek, Philip (1995). «Yezidism: Its Background, Observances and Textual Tradition.» Mellen.
• Kreyenbroek, Philip & Kartal, Z. (2009). «Yezidism in Europe: Different Generations Speak about their Religion.» Harrassowitz.
• Kızılhan, Jan İlhan (2018). «Transgenerationale Folgen des Genozids an den Jesiden.» Springer.
• Omarkhali, Khanna (2017). «The Yezidi Religious Textual Tradition.» Harrassowitz.

UN/IGO-աղբյուրներ (Trust 10)

• IOM Iraq Displacement Tracking Matrix → iraqdtm.iom.int
• UN-OCHA Iraq Sinjar-Reports → reliefweb.int
• UN-Habitat «Emerging Land Tenure Issues among Displaced Yazidis from Sinjar, Iraq»
• EUAA Country Guidance Iraq 2024 + Syria 2023
• UNHCR Refugee Data Finder
• Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), զեկույց ISIS-ի կողմից Êzîdî-ների դեմ կատարված հանցագործությունների մասին 2014-2016

ՀԿ-աղբյուրներ (Trust 7-8)

• Free Yezidi Foundation → freeyezidi.org
• Yazda → yazda.org
• Nadia’s Initiative → nadiasinitiative.org
• Yezidi Legal Network → yazidilegalnetwork.org
• Zentralrat der Êzîden in Deutschland (ZÊD) → zentralrat-eziden.com
• ProAsyl 2024 «The Yazidis»-Report
• Yezidi Studies Center Hannover → yezidistudiescenter.org

Պետական ճանաչումներ (Trust 10)

• Դաշնային սահմանադրական դատարան 30.06.1992 գործ 2 BvR 1968/91 (Êzîdî-ները խմբային հետապնդման ենթակա)
• Բունդեսթագ 19.01.2023 ցեղասպանության ճանաչում
• Canadian House of Commons 2016 ցեղասպանության ճանաչում
• US House of Representatives 2016 ցեղասպանության բանաձև
• Եվրախորհրդարան 4.2.2016 ցեղասպանության բանաձև

Լրատվական աղբյուրներ (Trust 5-7)

• Atlantic Council «An open wound, a fading light» 2025
• PBS Frontline «Yazidis a decade after ISIS’s genocidal campaign»
• PBS NewsHour Lincoln-Coverage
• Al Jazeera «Inside the world’s biggest Yazidi temple»
• InfoMigrants ուղիների ռեպորտաժներ
• Kurdistan24, Rudaw
• SBS News Australia, Daily Nebraskan

Հատուկ թեմաներ

• Allison, Christine (2017). Êzîdî-լեզվական քաղաքականությունը Հայաստանում
• Spät, Eszter (2018). Yezidi Identity Politics
• Schmidinger, Thomas (2019). Beyond ISIS
• Tagay, Sefik & Ortac, Sefa (2016). Die Eziden und das Ezidentum

Գաղթի ուղիների հետազոտության ավարտ։ Ուղեկցող փաստաթուղթ. research-ezdiki-diaspora-demographie.md (բնակչության վիճակագրությունն ըստ երկրների)։