wissen
Êzîdî bi rastî çend salî ne?
8 pejirandî · Wikimedia Commons · lîsansa CC
🖼 Wêne
Bi kurtî: Ev pirs sê bersivên rast hene, li gor wê ku mirov çi dîrokî dike. Ola Êzîdî ya îroyîn wek saziyê nêzîkî 850 salî ye (Şêx Adî, sedsala 12.). Bingeha wê ya olî bi rêya kevneşopiya Mîtra ya hind-îranî heta dema Mîtannî (bi qasî 1500 b.z., ~3.500 sal) û heta cîhana motîfên Mezopotamyaya kevn vedigere. Salnameya Êzîdî (Çarşema Sor) ji afirandinê de tê jimartin, sala 2026 li gor sala Êzîdî ~6.776 e. Ev gotar rave dike çima her sê hejmar rast in, lêkolîn çi îsbat dike û çi bes hêsankirin e.
Metodolojî: Perspektîfa derveyî ya akademîk û gotinên Êzîdiyan bi xwe veqetandî têne diyarkirin. Her tezek bi çavkaniyekê ve girêdayî ye (Nivîskar Sal). Tabûya Sirrê tê parastin: naveroka Heft Sirran tenê bi awayekî avahîsazî tê behskirin, ne bi hûragihiyên naverokî; peyva tabûkirî wek „[Negotî]" tê nivîsîn.
1. Çima „4.000", „7.000" û „ola herî kevn" hemû rast in: mantiqa astan
Sê gotinên belavbûyî tenê ji ber wê yekê nakok xuya dikin ku ew sê tiştên cuda dîrokî dikin. Yê ku vê veqetîne, nakokiyê çareser dike:
| Ast | Bi rastî çi tê dîrokîkirin? | Metod | Encam |
|---|---|---|---|
| A1, Sazî | Ola îroyîn di şikilê wê yê fermî de: erka Mîr, Baba Şêx, Lalîş wek navend, kastên Pîr/Şêx/Mirîd, kanona Qewlan | Dîrokî-fîlolojîk | bi qasî 1100–1400 PZ (~850 sal) |
| A2, Bingeh | Hêmanên avahîsaziya olî: nêzîkbûna Mîtra/Rojê, Heptada Heftan, Mircana Spî | Olnasiya berawirdkar | hind-îranî ji bi qasî 1500 b.z. (Mîtannî), motîfên Mezopotamî ji bi qasî 3000 b.z. (~3.500–5.000 sal) |
| A3, Kozmogonî | Jimartina afirandinê ya salnameya Êzîdî | Teolojîk-rîtuelî | Çarşema Sor: ~6.776 sal (berî-kozmîk, bi awayekî avahîsazî bêdem) |
- Eger Êzîdiyek bibêje „ola me 7.000 salî ye", mebesta wî A3 e (salname).
- Eger kesek bibêje „4.000 salî ye", mebesta wî A2 e (bingeha hind-îranî / dengvedana Mîtannî).
- Eger akademîsyenek bibêje „di sedsala 12. de derket holê", mebesta wî A1 e (sazî).
Her gotin li ser asta xwe rast e. Beşa mayî ya gotarê van her sê astan bi delîlan tijî dike.
Her sê helwestên lêkolînê bi giştî
| Helwest | Îdîa | Nûnerên sereke | Rewş |
|---|---|---|---|
| A, „Ola herî kevn / 7.000 sal" | Ol û gerdûn ~6.700–7.000 salî ne (ji afirandinê de) | Salnameya Êzîdî, Mîr Tahsîn Saîd Beg, kevneşopiya Heft Sirran | bi awayekî teolojîk derbasdar, ji derve nayê verastkirin |
| B, „Mîrateya hind-îranî, ~3.500–4.000 sal" | Xala dawî ya kevneşopiyeke Mîtra ya berî-zerdeştî (dema Mîtannî) | Kreyenbroek 1995, Izady 1992, Açıkyıldız 2010; ji aliyê Foltz, Mir-Hosseini ve tê rexnekirin | wek teza bingehê bi awayekî akademîk tê qebûlkirin, wek „pergaleke" girtî nakok e |
| C, „Di sedsala 12. de pêkhatî, li ser bingeha berî-îslamî" | Şikilê îroyîn ji bi qasî 1100–1400 PZ de (Şêx Adî + Şêx Hesen), li ser bingeheke kevintir a kurdî-îranî | Kreyenbroek 1995, Asatrian/Arakelova 2014, Spät 2008, Omarkhali 2017, Allison, Enc. Iranica | konsensa akademîk |
Girîng: B û C li hev nakok nînin. C pêkhatina şikilê îroyîn rave dike, B bingeha olî ku jê hatiye şekilkirin. Ew li ser astên cuda dixebitin (bi rêzdarî A1 û A2).
2. A1: Sazî: ji sedsala 12. de bi piştrastî
2.1 Şêx Adî wek pêkhêner: lengera dîrokî ya hişk
Şêx Adî ibn Musafir (bi qasî 1072/75–1162 PZ) ji Geliyê Beqaa (Libnan) çû Bexdayê, şagirtê Sufiyên navdar bû (di nav wan de Aḥmad al-Ghazālī, ʿAbd al-Qādir al-Jīlānī) û di destpêka salên 1100î de li Lalîş li çiyayên Mûsilê bi cih bû, li wir wî terîqeta Sufî ya ʿAdawiyya damezrand (Encyclopaedia Iranica, „Yazidis i. General"; Açıkyıldız 2010; Britannica).
Tişta diyarker ev e ku wî li wir çi dît. Enc. Iranica civateke kurdî ya jixwe heyî rave dike, ku baweriya wê „a mixture of Zoroastrianism, Manichaeism, ancient Iranian religions" bû. Şêx Adî li ser vî bingehî bandor kir, wî ew nedamezrand. Tam ev e mebesta xwe-pênasekirina Êzîdî, ku wî wek reformkerê ola herî kevn, ne wek dahêner bi nav dike (Spät 2008; Açıkyıldız 2010; Kreyenbroek 1995).
Dîrokîkirin bi awayekî hişk delîlandî ye:
- bi qasî 1167 PZ: ʿAbd al-Karīm al-Samʿānī (mir. 1167) di Kitāb al-Ansāb de cara yekem civatekê wek „al-Yazīdiyya" li nêzî Ḥulwān/Mûsilê behs dike. Şahidiya yekem a ne-Êzîdî, bê nakok (Enc. Iranica; World History Encyclopedia).
- 1162 PZ: Mirina Şêx Adî; gora wî li Lalîş dibe navenda zîyaretê.
- bi qasî 1195–1254 PZ: Şêx Hesen (Adî II.): Civat her ku diçe bêtir kurdî dibe û ji ortodoksiya îslamî dûr dikeve.
- 1254 PZ: Şêx Hesen li Mûsilê ji aliyê Atabeg Badr al-Dīn Luʾluʾ ve tê îdamkirin. Ev di nav akademiyan de wek xeta ku jê „ʿAdawiyya" bi zelalî dibe „Yazidiyya" tê hesibandin.
Encam: Ola Êzîdî di şikilê wê yê saziyî yê îroyîn de bi piştrastî ji sedsala 12. de tê dîtin û heta bi qasî 1400 PZ wek olek serbixwe pêkhatiye, ev bi qasî 850 sal in (Kreyenbroek 1995, beşa „The Early History"; Açıkyıldız 2010; Enc. Iranica).
2.2 Kevneşopiya devkî (Qewl): materyalê kevn, cureyeke ciwan
Omarkhali (2017) li vir lêkolîna diyarker e: Zêdetirî 1.150 metnên olî yên Êzîdî (Qewl, Beyt, Çîrok, Duʿa) hatine belgekirin; sabîtkirina nivîskî ya sîstematîk tenê ji salên 1970î ve dest pê dike (Kreyenbroek 1995; Omarkhali 2017).
Qewlên herî kevn bi mijarî behsa dema berî-îslamî dikin, lê pêkhatina wan a konkret kêm caran dikare bi zelalî berî sedsala 12.–14. PZ were dîrokîkirin; hin hîmên bingehîn Allison (2001) di sedsala 15.–17. de sabîtkirî dibîne. Ango: Kevneşopiya Qewlan materyalê kevn (motîf, wêne) vediguhêze, lê wek cureyeke edebî li ser Êzîdîtiya post-Adî kom bûye.
2.3 Berdewamî bi rêya tepeserkirinê: kevneşopiya fermânan
Êzîdî bi kevneşopî dîroka xwe bi fermânan dihejmêrin (osm. fermān = biryar → biryara qirkirinê). Hejmartina populer 74 fermân e, ya dawî = qirkirina DAÎŞ a 2014. Bi dîrokî bi awayekî hişk dikarin werin belgekirin, di nav wan de:
| Dîrok | Bûyer |
|---|---|
| 1640 | Êrişa mezin a osmanî li ser Şingalê; ~3.060 hatine kuştin, 300 gund hatine wêrankirin |
| 1832–34 | Fermana Mîrê Kore (Mîr Muhammedê Rewandizê): komkujî li Şêxan û Şingalê |
| 1892 | Siltan Ebdulhemîdê II.: guhertina bi zorê an mirin |
| 2014 | Qirkirina DAÎŞ li Şingalê, ji aliyê NY ve wek qirkirin hatiye naskirin |
Dîroknas Amed Gökçen destnîşan dike ku hejmara 74 kevneşopî-mnemoteknîk e û ne her rewşa takekesî bi hişkî dikare bê dîrokîkirin; lê rastiya dîrokî ya qirkirinên çerxî bi akademîkî zelal e (Kiernan ed. 2023). Têkildarî ji bo pirsa temenî: Yê ku ji sedsala 13. ve wek komeke girtî tê tepeserkirin, ji sedsala 13. ve wek nasnameyeke olî ya naskirin heye, delîlek din ji bo A1 (~800 sal).
3. A2: Bingeh: rehên hind-îranî û mezopotamî
Li ser vê astê bersiva „4.000-salî" heye. Lêkolîn li hev e ku bingeheke berî-îslamî heye, ew li ser wê dinakin ka çiqas kûr û çiqas girtî ye.
3.1 Mîrateya hind-îranî (Kreyenbroek)
Kreyenbroek (1995, 2013) desthilatdariya navendî ye. Argûmana wî tîpolojîk e, ne genealojîk: Avahiya kûr a kozmogoniya Êzîdî, Mircana Spî, Heft hebûnên ezmanî, derketina afirandinê, ewqas nêzî kozmogoniya avestî ye ku divê mîteke Ur a hevpar were qebûlkirin, ku kevintir e ji reforma Zerdeşt:
„The original substratum was a form of Indo-Iranian religion, comparable to that which we know from the Vedas and Avesta, but in some respects probably more archaic than either of these. […] Mithra-like elements remain prominent." (Kreyenbroek 1995, r. 53–54)
Sînorê vê tezê girîng e: Kreyenbroek nabêje ku Êzîdî neviyên rasterast ên oleke Mîtra ne. Ew dibêje: Avahiya kûr a kozmogoniya Êzîdî li gor wê ye, ku di baweriya Mîtra ya berî-zerdeştî de dikare were vejenandin. Ev şirovekirineke nû ya mîrateke hevpar e, ne xeteke bav.
3.2 Têkiliya Mîtannî: çi belge dike û çi na
„4.000 salên konkret" bi împaratoriya Mîtannî ve girêdayî ne (bi qasî 1500–1300 b.z.), împaratoriyeke hurî-ziman a bakurê Mezopotamya bi elîteke hind-aryan. Di peymana Mîtannî-Hîtît de (bi qasî 1380 b.z.) Mitra, Varuṇa, Indra, Nāsatya wek xwedayên sond tên gazîkirin (Fournet 2010), şopa epîgrafîk a herî pêşîn a xwedayên hind-îranî li vê herêmê.
Berdewamiya erdnîgarî bi awayekî konkret tê dîtin: Împaratoriya Mîtannî tam welatê navendî yê Êzîdî yê îroyîn digirt (Neynewa, Şingal, Şêxan, Geliyê Lalîşê). Di 2022 de di dema hişkesaliyê de li bendava Mûsilê (Dîcle) bajarê Mîtannî yê Kemune/Zakhiku derket holê, kolandina rizgariyê ji aliyê P. Pfälzner (Tübingen), I. Puljiz (Freiburg) û H. A. Qasim (Kurdistan Archaeology Organization). Ew di heman pergala geliyê de ye, ku Êzîdî îro tê de dijîn.
Çi vê piştgirî dike: nêzîkbûna tîpolojîk a kevneşopiya Roj-/Mîtra ya Êzîdî bi olek re, ku ji bi qasî 1500 b.z. ve li herêmê tê belgekirin. Bi awayekî rast formulekirin: „Hêmanên teolojîk ên Êzîdîtiyê hevsengiyên tîpolojîk bi formên olî re hene, ku di dema Mîtannî de hatine şahidîkirin."
Çi vê belge nake (û li ku derê metnên populer zêde diçin):
- Ne „Êzîdî neviyên rasterast ên Mîtannî ne". Mîtannî hurî-ziman bûn bi elîteke hind-aryan, bi etnîkî û zimanî ne yek bûn bi Kurdên kurmancî-ziman ên paşê re.
- Ne „Êzîdîtî ola Mîtannî ye". Sanders (2020) vê vegotinê bi eşkereyî wek avakirineke nasnameya diasporîk analîz dike, ne wek rastiyeke dîrokî. Ne Enc. Iranica ne jî kurteyên Wikipedia xeteke rasterast Mîtannî→Êzîdî nas dikin.
Mîtannî wek ola pêşiyê ya literal = kevneşopiya gel (belge lawaz). Mîtannî wek yek ji çend rehên bingeha hind-îranî = baş tê parastin.
3.3 Cîhana motîfên mezopotamî (Spät, Rodziewicz)
Welatê navendî yê Êzîdî ji bi qasî 3000 b.z. ve devera çandên bilind ên sumerî-akadî-asûrî-babîlî ye. Li vir Spät (2008, 2017) û Rodziewicz (2014, 2022) dest pê dikin, dîsa wek hevsengiyên motîfan, ne wek xeteke rasterast:
- Mircana Spî: Motîfa mircana berî-kozmîk, ku jê cîhan çêdibe, hevsengiyan bi kozmogoniyên sumerî-akadî (Apsû-Tiāmat), bi kevneşopiya mandeî û manîcheî, bi mîstîsîzma sufî (Ibn ʿArabī, al-Hallāj) û bi gnosîsa helenîstîk re hene. Monografiya Rodziewicz Eros and the Pearl (2022) lêkolîna diyarker e û nîşan dide: Kozmogoniya Êzîdî li xaçerêyeke kevneşopiyên mîstîk e, ew ne mîrateke hêsan a yek olê ye.
- Heft hebûnên xwedayî / Heptade: hevsengiya avahîsazî bi Anunnaki yên sumerî, Amesha Spenta yên zerdeştî û heft arkonên gnostîk-mandeî re.
- „Sabiyên" harranî wek pir: Ev ola stêran a dawiya kevneserdemê (Harran, heta bi qasî sedsala 11. PZ) Heptade, perizandina stêran û teolojiya neoplatonîk hilgirt, hêmanên ku dikaribûn berî Şêx Adî têkevin qada olî ya kurdî (Rodziewicz 2022).
Spät tekez dike ku materyalê Êzîdî gelek caran hevsengiyên xwe yên herî nêzîk ne di sufîzma serdema navîn de, lê di cîhana dawiya kevneserdemê ya Mandeî, Gnostîk û Manîcheî de dibîne, qatên ku „sentakirina Adawiyya ya sedsala 12. bi tena serê xwe nikare rave bike" (Spät 2008).
Encam A2: Êzîdîtî materyalê motîfê parve dike bi olên mezopotamî yên kevn re. Ev xwe-pênasîna „ji qada çandî ya herî kevn a cîhanê" piştgirî dike, lê na dîrokîkirineke olî ya rasterast „ji 3000 b.z. ve".
3.4 Têkiliya bi Zerdeştîtiyê re: xwişk, ne dayik
Açıkyıldız (2010), bi piştgiriya Foltz (2013) û Kreyenbroek (1995), Êzîdîtiyê wek pergaleke sentakirî rave dike, ku hêmanan ji olên proto-hind-ewropî, Zerdeştîtiya destpêkê, Manîcheîtî, Sufîzm û Mîtraîzma herêmî tevlihev dike. Diyarker: Ew nîşanan kom dike ku kevneşopiya Êzîdî dikare berî Zerdeştîtiyê were (bingeha hevpar), ne ku divê jê were derxistin.
Hevpar in: perizandina agir/rojê, pergala paqijî/tabûyê, Heptade û perizandina pîrozan. Cuda ye tişta navendî: Zerdeştîtî dualîzmeke exlaqî ya çalak nas dike (Ahura Mazda li hember Angra Mainyu); Êzîdîtî monoteîst e bi yek afirîner (Xwedê) û Tawûsî Melek wek milyaketê herî bilind, bê xweda-dijber, û xerabiya mutleq qet wek hebûnek nayê formulekirin. Her du kevneşopiyên xwişk ên serbixwe ne bi çavkaniyeke hind-îranî ya hevpar (Kreyenbroek 1995, beş 3).
3.5 Yazdânîsm: kelepçeyeke populer lê nakok
Mehrdad Izady (1992) têgîna Yazdânîsm („Cult of Angels") danî: oleke kurdî ya gûya orîjînal, kevintir ji Zerdeştîtiyê, bi sê mîratgirên nûjen (Êzîdîtî, Yarsanîtî/Ahl-e Haqq, Elewîtiya kurdî).
Lêkolîn li vir bi tundî veqetîne:
- Wek pergaleke girtî tê redkirin: Foltz (2013, r. 219) Yazdânîsm „fabricated" dibêje, ew „more to contemporary Kurdish national sentiment than to actual religious history" deyndar e. Mir-Hosseini (1996) Izady sûcdar dike ku ew dixwaze Ahl-e Haqq „a purely Kurdish pedigree" bide, bê ku delîlan pêşkêş bike.
- Wek bes têbîniya bingehê tê qebûlkirin: Foltz bi xwe qebûl dike ku têbîniya bingehîn, ku her sê kevneşopî bermayiyên bingeheke berî-îslamî, berî-zerdeştî ya hind-îranî diparêzin, „merit and is broadly shared by other specialists" heye. Kreyenbroek (1995) jî „unmistakable similarities" di navbera Êzîdîtî û Yarsanîtiyê de qebûl dike, lê etîketa „Yazdânîsm" wek pergaleke hevpar red dike.
Encam: „Yazdânîsm" wek etîketa olî nakok e; gotina bingehê li paş wê (qatekî hind-îranî, kevintir ji Şêx Adî) konsens e.
3.6 Helwesta dijber a muhafezekar (Asatrian/Arakelova)
Asatrian û Arakelova (2003, 2004, 2014) bi tekez dereng dîrokî dikin: Avahiyên teolojîk ên naskirî yên Êzîdîtiyê di rêza yekem de dawiya serdema navîn heta destpêka serdema nûjen in, ji herikînên sufî (bi taybetî ʿAdawiyya bi deng-vegerên şîî yên tund), bermayiyên kurdî-îranî yên herêmî û qatên gnostîk ên dawiya kevneserdemê hatine şekilkirin.
Kreyenbroek/Omarkhali (2016) vê helwestê wek zêde teng li ser çavkaniyên îslamî-mîstîk rexne dikin; ew hêmanên hind-îranî (avahiya Heptade, nêzîkbûna Mîtra) bi têra xwe nahesibîne.
Çi her du kamp parve dikin: û ev konsensa rastîn e: (a) ola saziyî di sedsala 12.–14. de tê danîn; (b) bingeheke berî-îslamî heye; © qatên sentakirinê yên post-Adî yên girîng hene. Nakokî tenê li ser giraniyê ye: Asatrian/Arakelova para îslamî-sufî tekez dikin, Kreyenbroek/Omarkhali ya hind-îranî.
3.7 Encama zimanî
Êzîdî di rêza yekem de bi Kurmancî / Êzdîkî (Kurdiya Bakur) diaxivin, zimanekî rojavayê Îranê. Ev wan bi zimanî-çandî dikeve nava malbata fireh a îranî (= hind-îranî), bê ku bi vî awayî nasnameyeke olî-dîrokî bi Faris an Zerdeştiyan re were îdîakirin. Terminolojiya olî qatan nîşan dide:
- mîrateya îranî (mînak Xwedê „Xwedê", ji îraniya kevn huwa-tāwya-),
- peyvên deynkirî yên erebî (piştî sedsala 7. PZ),
- şopên aramî (li ser bingeha dawiya kevneserdemê).
Bi zimanî Êzîdî di berdewamiyeke hind-îranî de ne, ku qata wê ya olî di hezarsala 1. b.z. heta hezarsala 1. PZ de her ku diçe bi bandorên samî (akadî-aramî-erebî) tevlihev bû.
4. A3: Kozmogonî: salname û xwe-têgihîştin
Li vir bersiva „7.000-salî" heye, û ew li ser asta xwe bi temamî hevgirtî ye.
4.1 Salnameya Êzîdî (salnameya Sharfadin)
Çarşema Sor (Cejna Çarşema Sor) Sersala Êzîdî ye, ku çarşema yekem a ji 14ê Avrêlê ve tê pîrozkirin. Ew afirandina cîhanê bibîr tîne: di vê rojê de Xwedê Tawûsî Melek dike parêzgerê cîhanê. Hejmartina salan (jê re salnameya Sharfadin jî tê gotin) bi sembolîk bi vê afirandinê dest pê dike, 2026 li gor sala Êzîdî ~6.776 e (ANF; PUKMedia; World History Encyclopedia; theamargi.com):
„The Yazidi calendar states that the religion, as well as the universe, is almost 7,000 years old, which is 5,000 years older than the Gregorian Calendar and 1,000 years older than the Jewish calendar." (World History Encyclopedia, „Yazidism")
Cihkirina akademîk: Ev hejmar salnameyî-teolojîk e, ne dîrokî-empîrîk, wek salnameya cihû (~5.786), bîzansî (~7.534) an misirî ya kozmolojîk. Ew dîrokeke olî dîrokî nake, lê xaleke sifir a afirandinê datîne.
4.2 Xwe-têgihîştina Êzîdiyan
- Mîr Tahsîn Saîd Beg (mir. 2019): „the Yazidi religion is one of the oldest religions in the region, its roots go back to pre-Islam and Christianity", bi referansa rehekî berî-samî, berî-birahîmî (yazidis.info).
- Mîr Hazim Tahsîn Beg (ji 27ê Tîrmehê 2019 ve, kurê yê navborî): di hevpeyivînan de (Rudaw, Kurdistan24) „kevneşopiya kurdî ya pir kevn, berî-îslamî û berî-xiristiyanî" tekez dike; hejmarên salan ên konkret kêm dibêje.
- Rêxistinên diasporayê (Encumena Navendî ya Êzîdiyan li Almanyayê, Yazda, Free Yezidi Foundation): „yek ji olên monoteîst ên herî kevn ên Rojhilata Nêzîk", hin caran bi referansa 4.000–7.000 salan.
- Nadia Murad (Xelata Nobelê 2018) di The Last Girl (2017) de: „one of the oldest religions in the world", bê dîrokîkirina kemiyetî, bi tekeza berdewamiya çandî.
Di xwendineke teolojîk a tund de (kevneşopiya Heft Sirran) Tawûsî Melek berî-kozmîk e, û bi vî awayî Êzîdîtî bi mantiqa avahîsazî kevintir e ji her dîrokîkirinê. Ev ne gotineke empîrîk e, lê teolojîk; divê her du astê veqetandî bimînin.
5. Çi bê guman şaş e: şeş şaşiyên belavbûyî
5.1 „Êzîdîtî mezhebeke îslamî ye", şaş. Êzîdîtî teolojiya xwe, panteona xwe, metnên xwe yên pîroz, navenda xwe ya hecîtiyê (Lalîş li şûna Mekkeyê), endogamiyeke tund û pergaleke kastê heye. Ew ji sufîzma ʿAdawiyya mezin bû, lê herî dereng ji Şêx Hesen ve (1254) serbixwe ye (Britannica; Açıkyıldız 2010; Enc. Iranica). Sûcdarkirina „mezheba Îslamê" li ser tevlihevkirinê bi perizandina xelîfe Yazid b. Muʿawiya ye, ku di kevneşopiya Êzîdî bi xwe de navendî nîne.
5.2 „Êzîdîtî Zerdeştîtiya kurdî ye", kurtkirî. Her du bingeheke hind-îranî parve dikin, lê kevneşopiyên xwişk in bi teolojiya xwe, metnên xwe û navendên xwe (Açıkyıldız 2010; Kreyenbroek 1995; Foltz 2013). Bnr. §3.4.
5.3 „Tawûsî Melek = [Negotî] / perizandina şeytan", îftiraya oryantalîst. Di teolojiya Êzîdî de xerabiya mutleq wek xweda-dijberekî kesayetkirî tune ye; Tawûsî Melek milyaketê herî bilind û parêzgerê cîhanê ye, ne milyaketekî ketî (Allison 2001; Spät 2008; Britannica). Tabûya gotina peyvê rêzgirtina ji paqijê ye, ne kiryareke perizandinê. Ev îftira ji serdema osmanî ve destpêkerê fermanan bû (Eppel 2019; Kiernan ed. 2023).
5.4 „Êzîdî ‚bermayiyên Mîtannî’ ne", tendensîoz. Bi akademîkî rasterast nayê belgekirin; Sanders (2020) wê wek avakirineke nasnameyê analîz dike. Rast: „Kevneşopiya Êzîdî hêmanên qatekî hind-îranî dihewîne, ku di dema Mîtannî de cara yekem bi epîgrafîk tê dîtin." Bnr. §3.2.
5.5 „7.000 sal, bi dîrokî belgekirinî", xapîner. Hejmar bi teolojîk derbasdar e (salname), lê ne dîrokeke arkeolojîk e. Dîtinên ji Kalkolîtîkê (5000–3000 b.z.) „ola Êzîdî di şikilê îroyîn de" belge nakin. Ew cultural memory û cihkirina xwe ya teolojîk e. Bnr. §4.
5.6 „Sentakirineke nû ya pak a sedsala 12. bê bingeh", jî kurtkirî. Helwesta dijber, ku Êzîdîtî tenê mezhebeke îslamî-sufî ye ji Şêx Adî ve, bingeha kurdî-îranî ya belgekirin (Enc. Iranica; Açıkyıldız 2010), qatên mîtolojîk ên kevn (Mircana Spî, Heptade, nêzîkbûna Mîtra) û motîfên mezopotamî-sabî (Rodziewicz 2022) paşguh dike.
6. Sentez: bersiva hevseng
Sê gotin, sê astê, hemû rast:
„Ola Êzîdî ya saziyî bi qasî 850 salî kevn e (Şêx Adî, sedsala 12.; di bin Şêx Hesen de heta ~1400 pêkhatî). Hêmanên wê yên teolojîk: Heft Sirran, Tawûsî Melek, kozmogoniya Çarşema Sor, nêzîkbûna Roj-Mîtra, behsa qatekî olî yê hind-îranî dikin, ku herî kêm ji dema Mîtannî ve (bi qasî 1500 b.z., ~3.500 sal) tê şahidîkirin, û her wiha behsa cîhanên motîfan ên mezopotamî yên kevn (Mircana Spî, Heptade, perizandina stêran a sabî-harranî). Êzîdî bi xwe salnameya xwe ji ~6.776 salan ve dihejmêrin: hejmartineke teolojîk-kozmogonîk, berhevdar bi salnameya cihû an bîzansî."
Çi nayê gotin: ku Êzîdîtî mezhebeke îslamî (5.1) an Zerdeştîtiya kurdî (5.2) be, ku Tawûsî Melek şeytan be (5.3) an ku 7.000 sal dîrokeke arkeolojîk be (5.5).
Perspektîfa derveyî ya akademîk (A1) û xwe-têgihîştina teolojîk (A3) li hev nakok nînin, ew bersiva pirsên cuda didin. Zanist saziya tê dîtin dîrokî dike; ol afirandinê dîrokî dike. Herduyan li tenişta hev hiştin bersiva herî dilpak e.
Berhevdan bi sê kevneşopiyên têkildar re
| Hêman | Êzîdîtî | Zerdeştîtî | Yarsanîtî | Ola Mîtannî (~1500 b.z.) |
|---|---|---|---|---|
| Hebûna herî bilind | Xwedê + Heft Sirr | Ahura Mazda + Amesha Spenta | Haqq + Haft Tan | Mitra/Varuṇa/Indra |
| Heptada milyaketan | Heft Sirr (7) | Amesha Spenta (6+1) | Haft Tan (7) | rasterast nayê berhevdan |
| Roj/agir | erê | erê | erê | erê (Mîtra) |
| „Mircana" afirandinê | erê | na | erê | na |
| Endogamî/kast | tund (Pîr/Şêx/Mirîd) | na | erê | ne diyar |
| Metnê pîroz | Qewl (devkî) | Avesta | Saranjam | nenas |
| Dîrokîkirin wek pergal | sedsala 12. PZ | ~1000–600 b.z. | sedsala 14./15. PZ | 1500–1300 b.z. |
Êzîdîtî bi her sêyan re nêzîkbûnên avahîsazî parve dike (bi taybetî Heptada pan-hind-îranî), lê wek pergal serbixwe ye.
7. Vegotinên orîjînal ên lêkolerên herî girîng
Kreyenbroek (1995, Yezidism, r. 3, 53–54):
„The Yezidi tradition seems to have preserved a religious system which, while it has been heavily influenced by Islam, particularly in its Sufi form, has retained much that is older than Islam, and which probably has its origin in an Iranian non-Zoroastrian tradition."
Kreyenbroek (2013, „The Yezidi and Yarsan Traditions"):
„Both the Yezidi and Yarsan traditions have preserved elements that go back to a pre-Zoroastrian Indo-Iranian stratum. The cosmogonic narrative, the white pearl, the seven heavenly beings, is structurally so close to the Avestan cosmogony that a common ancestor cannot be doubted, while the figure of Mit(h)ra as the chief active divinity points back to a religious world that predates Zarathustra’s reform."
Açıkyıldız (2010, The Yezidis):
„The Yezidi religion is an intricate syncretic system of belief, incorporating elements from proto-Indo-European religions, early Persian faiths like Zoroastrianism and Manichaeism, Sufism, and regional paganism like Mithraism."
Asatrian & Arakelova (2014, The Religion of the Peacock Angel):
„The current shape of Yezidi religion is […] primarily late medieval, having been formed in the encounter of these older strata with the Adawiyya order."
Rodziewicz (2022, Eros and the Pearl):
„The cosmogonic motif of the Pearl and Love finds analogous threads in Yarsanism, Mandaeism, Manichaeism, Zoroastrianism, Hinduism, and Greek philosophical concepts of Eros, all of which influenced the Yezidi tradition through the Sufi and Sabian channels of late antique and medieval Northern Mesopotamia."
Spät (2008, Late Antique Motifs):
„Yezidi oral tradition has preserved a remarkable amount of material that finds its closest parallels not in medieval Sufism, but in the late antique world of Mandaeans, Gnostics, and Manichaeans."
Foltz (2013, Religions of Iran, r. 219):
„Mehrdad Izady’s notion of a unified ‚Yazdânism’ […] is largely fabricated. […] Yet the underlying observation, that all three traditions preserve elements of a pre-Islamic, pre-Zoroastrian Indo-Iranian religious substratum, has merit and is broadly shared by other specialists."
Encyclopaedia Iranica, „YAZIDIS i. GENERAL" (Kreyenbroek):
„The origin of the Yezidi religion is now usually seen by scholars as a complex process of syncretism, whereby the belief-system and practices of a local faith had a profound influence on the religiosity of adherents of the ʿAdawiyya sufi order […] and caused it to deviate from Islamic norms relatively soon after the death of its founder, Shaikh ʿAdi b. Mosāfer."
8. Pirsên Pir Tên Pirsîn (FAQ)
Ma Êzîdîtî ola herî kevn a cîhanê ye? Bi teolojîk (kevneşopiya Heft Sirran) Tawûsî Melek berî-kozmîk e û bi vî awayî bi avahîsazî kevintir ji her olek din, bi dîrokî-empîrîk ev ne dikare were îsbatkirin ne jî were redkirin. Yek ji olên serbixwe yên herî kevn ên Rojhilata Nêzîk bûn, bi akademîkî bi zelalî tê parastin.
Ol bi hejmaran çend salî ye? Bi saziyî ~850 sal (ji Şêx Adî ve, sedsala 12.) · bingeh ~3.500 sal (qata hind-îranî ji Mîtannî ve) · bi salnameyî ~6.776 sal (hejmartina Çarşema Sor).
Ma Êzîdî neviyên Mîtannî ne? Ne rasterast-etnîk (Mîtannî hurî bûn bi elîteke hind-aryan). Lê Êzîdî di welatê navendî yê erdnîgarî yê împaratoriya Mîtannî ya berê de dijîn, û kevneşopiya wan hêmanan hilgirt, ku bi tîpolojîk dikevin qada olî ya wê.
Ma Êzîdîtî mezhebeke îslamî ye? Na, bi akademîkî zelal. Herî dereng ji 1254 ve (mirina Şêx Hesen) serbixwe: teolojiya xwe, metnên pîroz, hecîtî, endogamî, pergala kastê.
Ma Êzîdîtî Zerdeştîtiya kurdî ye? Na. Her du bingeheke hind-îranî parve dikin, lê kevneşopiyên xwişk in bi teolojiya xwe û dîroka xwe.
Kengî Êzîdîtî bû olek serbixwe? Konsensa akademîk: di navbera 1162 (mirina Şêx Adî) û 1254 (mirina Şêx Hesen); pêkhatina şikilê îroyîn heta sedsala 15.–17. didome.
9. Ferheng
| Têgîn (Êzdîkî) | Wate |
|---|---|
| Çarşema Sor | Cejna Çarşema Sor, Sersala Êzîdî û cejna afirandinê; 2026 ≈ sala Êzîdî 6776 |
| Heft Sirr / Heft Sirran | Heft Sirr / Mîster; Heptada milyaketan û kevneşopiya navikî ya ezoterîk (naverok tabû ye) |
| Tawûsî Melek | Milyaketê Tawûs, yê herî bilind ê Heftan, parêzgerê cîhanê, ne [Negotî] |
| Xwedê | Xwedê, afirînerê herî bilind ê transendentî, ne „Allah" |
| Şêx Adî | Şêx Adî ibn Musafir (bi qasî 1075–1162); reformker/pêkhêner, ne damezrêner |
| Şêx Hesen | Adî II. (bi qasî 1195–1254); îdam 1254 = xala veqetînê ji Îslamê |
| Lalîş | Navenda herî pîroz a Êzîdî (Bakurê Iraqê), cihê zîyaretê, gora Şêx Adî |
| Şingal | Sinjar; herêma navendî ya Êzîdî, cihê qirkirina 2014 |
| Mîr | Serokê dinyayî; ji 2019 ve Hazim Tahsîn Beg |
| Baba Şêx | Serokê ruhanî li Lalîş |
| Pîr / Şêx / Mirîd | Sê kastên endogam ên Êzîdî |
| Qewl | Hîmna pîroz; ~1.150 metn (Omarkhali 2017), devkî, qismî nivîskî ji ~1970 ve |
| Qewal | Vebêjerê pîroz, parêzgerê kevneşopiya devkî |
| fermân | (osm.) „biryar" → biryara qirkirinê; bi kevneşopî 74 hatine hejmartin, ya dawî 2014 |
| Sersal | Destpêka sala Êzîdî, ne „Newroz" (kevneşopiyeke serbixwe) |
| Mitannî | Împaratoriya bakurê Mezopotamya (~1500–1300 b.z.); referansa bingehê, ne xeteke rasterast |
| Mithra/Mehir | Xwedayê Roj-/peymanê yê hind-îranî; pêşiyê tîpolojîk ê perizandina rojê ya Êzîdî |
| Sabî | Ola stêran a harranî ya dawiya kevneserdemê; depoya teolojîk a bingehê |
| Yazdânîsm | Têgîna giştî ya Izady (Êzîdî + Yarsân + Elewî); bi akademîkî nakok |
| Yarsânîtî | Ahl-e Haqq; kevneşopiya xwişk a îranî-kurdî |
10. Çavkanî
Primer-akademîk
- Allison, Christine (2001). The Yezidi Oral Tradition in Iraqi Kurdistan. Richmond: Curzon.
- Allison, Christine (2017). „The Yazidis". Oxford Research Encyclopedia of Religion. OUP.
- Asatrian, Garnik & Arakelova, Victoria (2003). „Malak-Tāwūs: The Peacock Angel of the Yezidis". Iran and the Caucasus 7(1/2): 1–36.
- Asatrian, Garnik & Arakelova, Victoria (2004). „The Yezidi Pantheon". Iran and the Caucasus 8(2): 231–279.
- Asatrian, Garnik & Arakelova, Victoria (2014). The Religion of the Peacock Angel. Durham: Acumen/Routledge.
- Açıkyıldız, Birgül (2010, çapa 2. 2014). The Yezidis: The History of a Community, Culture and Religion. London/New York: I.B. Tauris.
- Eppel, Michael (2019). „Genocidal Campaigns during the Ottoman Era: The Firmān of Mīr-i-Kura against the Yazidi Religious Minority in 1832–1834". Genocide Studies International 13(1).
- Foltz, Richard (2013). Religions of Iran: From Prehistory to the Present. London: Oneworld. (Rexne li Yazdânîsm, r. 219.)
- Fournet, Arnaud (2010). „About the Mitanni-Aryan gods". Journal of Indo-European Studies 38(1–2).
- Kiernan, Ben et al. (eds.) (2023). The Cambridge World History of Genocide, Vol. III.
- Kreyenbroek, Philip G. (1992). „Mithra and Ahreman, Binyamin and Malak Tâwûs". Di: Recurrent Patterns in Iranian Religions (Studia Iranica 11).
- Kreyenbroek, Philip G. (1995). Yezidism: Its Background, Observances and Textual Tradition. Lewiston: Edwin Mellen Press.
- Kreyenbroek, Philip G. (2013). „The Yezidi and Yarsan Traditions". Di: M. Stausberg & Y. Vevaina (eds.), The Wiley Blackwell Companion to Zoroastrianism.
- Kreyenbroek, P.G. & Omarkhali, K. (2016). „Yezidi Spirits? A review article". Iran and the Caucasus 20: 197–217.
- Mir-Hosseini, Ziba (1996). „Faith, Ritual and Culture among the Ahl-e Haqq". Di: Kreyenbroek & Allison (eds.), Kurdish Culture and Identity. London: Zed.
- Omarkhali, Khanna (2017). The Yezidi Religious Textual Tradition: From Oral to Written. Wiesbaden: Harrassowitz.
- Rodziewicz, Artur (2014). „Yezidi Eros". Fritillaria Kurdica 3–4: 42–105.
- Rodziewicz, Artur (2022). Eros and the Pearl: The Yezidi Cosmogonic Myth at the Crossroads of Mystical Traditions. Berlin: Peter Lang.
- Sanders, Mija (2020). „Yezidis in ancient India, or Indians in ancient Mesopotamia?". Journal of Ethnic and Cultural Studies 7(1).
- Spät, Eszter (2008). Late Antique Motifs in Yezidi Oral Tradition. Piscataway: Gorgias Press.
- Spät, Eszter (2017). „Late Antique Literary Motifs in Yezidi Oral Tradition: The Yezidi Myth of Adam". Journal of the American Oriental Society 138(3).
Ensîklopedîk
- Encyclopaedia Iranica, „YAZIDIS i. GENERAL" (Kreyenbroek).
- Britannica, „Yazidi".
- World History Encyclopedia, „Yazidism".
- Pfälzner, P. / Puljiz, I. / Qasim, H. A. (2022): Kolandina rizgariyê Kemune/Zakhiku, bendava Mûsilê (Zanîngehên Tübingen & Freiburg, Kurdistan Archaeology Organization).
Civat / gotinên Êzîdiyan bi xwe
- Mîr Tahsîn Saîd Beg (yazidis.info); Mîr Hazim Tahsîn Beg (Rudaw, Kurdistan24, 2019–2024).
- Encumena Navendî ya Êzîdiyan li Almanyayê; Yazda; Free Yezidi Foundation; YezidiTruth.org.
- Raporên Çarşema Sor: ANF, PUKMedia, NLKA, theamargi.com (2023–2026).
- Murad, Nadia (2017). The Last Girl. New York: Tim Duggan Books.
Bi parastinan
- Izady, Mehrdad (1992). The Kurds: A Concise Handbook. Washington: Taylor & Francis. (Teza Yazdânîsm; bi siyasî motîvkirî, bi rexne were bikaranîn.)
Têbîniya rêbazî: Ev pêşkêşkirin her sê helwestên sereke („4.000 / 7.000 sal / ola herî kevn") li hember edebiyata pispor a diyarker (Kreyenbroek, Açıkyıldız, Spät, Rodziewicz, Omarkhali, Allison, Foltz, Enc. Iranica) û çavkaniyên hundirîn ên civatê çawderî dike. Di rewşa nakokiyan de (mînak Izady li hember Foltz/Mir-Hosseini, Asatrian/Arakelova li hember Kreyenbroek/Omarkhali) her du alî tên gotin. Tabûya Sirrê bi awayekî berdewam tê parastin.
Naverokên têkildar
Nûçe
Kommentare
Noch keine Kommentare — sei der Erste.